DOI Heft:
2. Heft
DOI Artikel:Fries, Heinrich de: Stil: eine Betrachtung zur Architektur bei Gegenwart
DOI Artikel:Schimmelpfeng, K. A.: Gedichte
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.26484#0100
©til.
»oll tfi: Stne ßnttotdftung, fet fte bte etner ©eneratton
ober etneö Snbtötbuumg, etner ©tilricfjtung ober eineö
Äunftmerfedy fj flt tfjren Stfnfang, if;r SBacfjfen, tfjr Über-
tretben, ifjr Stingen, fogar ifjr §ef)fgef)en bitter n6tig,
wte olteö organifcf) ©emorbene, roenn eine folcfje S3e-
roegung überfjaupt SBert beftljen folt. ©orauö fott
bie Äfärung fidfj gejiatten, toenn ntcfjt auö bem über-
fcfjroang. SBofjer fott -Jieued, üntrabitionetted entjiefjen,
toenn ntcfjt auö bem ftarfen ©genroitten ber ^ugenb.
SBofjer foften Äunfitoerfe fommen, roenn nicfjt aud ber
©efjnfucfjt unb ber 9lot beö Sinjetnen ju blüfjett unb
grucfjt ju tragen. 5ebe gefunbe Snttoicftung bebarf
nicfjtd nottoenbiger toie if;reö Jiraftüberfcfroffed, ber
faum gro§ genug bemeffen toerben fann. 5e gertnger
er iji, befio efjer läuft fte ficf) tot. Sin fcf)merjlicf)eö
SSeifpiet jeigen bte fegten ©tabten ber mobernen 23au-
funfi. Bleueö fann nur im ©egenfajj jum Sfften gefcfjefjen,
tn ©etoaftfamfeit fiecft nicfjt nur Überfjebung, fonbern
aucfj Äraft.
jfliemate toar öppofttion, Äraft, ©etoaftfamfeit,
ßtgenfinn, ja Übertreibung notiger mie Ijeute, too bie
©eucfje ber Sfiefignation nocft nidfjt ein 25u|enb unferer
promtnenten 2Ircf)iteften oerfcljont ftat. SRic^tö gegett ben
Überfcfjtoang, gegen bie Bietgung jur SOionumentalität.
Sfi SOionumentalität nicfjt mefjr toie ©ttlifierung ? 5fi
fie nicfjt SBunfcf;, SBtlfe, ©efjnfucfjt nacfj ibraft, SJiaffe,
Sfuöbrucf, roo oor jtoanjig 5af)ren unjureicfjenbe ©cfjroäcfje
fianb? ©ne junge äfunfi, eine junge üfrcfjiteftur, bte in
ber äiraft i^reö SBtlfenö ntcfjt banebenfjaut, ntcfjt ju-
nädfjfi ju oief gtbt, ifi ifjren Biamen nicfjt toert unb toirb
niemald jur Bteife gefangen.
Saffen totr und ntcfjt entmuttgen burcfj bte Sfiefignation
ber giifjrer. j){e ^eit ^ fettter fcfjroer für bte 2frdf>itef-
tur. ©rojje Sfufgaben, befonberö folcfje ber SDionumem
tafität, toerben tn nafje 3 uf unft faum gefiettt toerbetr
fonnen. £)aö Bietcf) totrb nacf) ber furcfjtbaren Äata-
jiropf;e biefeö Ärieged alljufcfjroer arbetten müffen, um
an Bfufgaben ber Btepräfentation unb ber S)ionumen-
tafität irgenbtote benfen ju fbnnen. jßielfeicftt tfi aber
gerabe ba$ gut für bie ßnttotcffung ber jungen jöaufunji.
Gd totrb fte oor Sofumenten etner toentg reifen ^jeriobe
betoafjren, fte jrotngen, ficfj tn fleinen Sfufgabett jtt
betätigen unb an ifjnen baö S)ia| i^reö Äonnend unb
ifjrer ßiebe ju meffen. Ser SBeg ifi faum freubtg unb
fidfjer ntcfjt Xeicfjt. SBenn aber überfjaupt SBerte jiecfen
im Äunfitoiffen ber jungen ©eneration, bann totrb ficf)
f)ier ertoetfen, toaS toa|r unb edfjt iji. galfcf)eö, Ün-
gerecfjtfertigted, muf nottoenbigermetfe jugrunbe gefjen,
too nur jäftejier SBtlfe jum 2fubf)arren unb unoeränber-
licfje ©efmfucfjt baö Jtef ntcfrt oerlieren fonnen, toelcfteö
bie SSeglücfung beö ©tifeö umfcfjltefjt. Jj.be grteö.
ebtc^te
oon $. 21. ©cfjtmmelpfeng.
1.
©te ©cfj6nf)eit beö Sffttagö toiff tcfj fingen,
Sßon ben ©ingen beö ßebenö toiff icfj fprecfron,
ßiucfj bte ^teifigfeit beö Siageö,
Die ^etligfeit beö forperticfjen Sebenö erjäbfen.
J)ie ©cfjonfjeit beö fbrperftclfien Sebenö!
Die ebfen gormen ber ©inge,
®te tmnter um eucfj finb,
©offt tfjr fefjen.
5^r fofft fepen unb füfjten:
2)ie 3oit^ett ber 23etoegung,
2)ie bie junge 9)?utter frot,
3fjr JÜnbcften ju tragen unb jtt fjüten.
ünb eure Sieroen foffen fiarf fein,
2)ie ©cfjonfjeit ju begreifen,
2)ie im SSraufen beö Jiraftmagenö fiegt,
S)ie auö bem überroältigenben Bärm
Deö rafenben ©cftnelljugeö brüllt.
2)ie prangenbe Sü'odjt ber meffinggefcfunücftett
©länjenben Bafitoagenpferbe
Unb bie geierlicfjfeit beö jioljen gufromannö,
2)er, bie S)eitfcfje tn ber recf)ten Jjanb,
©elbflftdjer unb fjofjer ©ürbe ooll
2)en ipferben ooraitfgefjt.
BUIeö mocf)t tdfj eucfj jeigen.
Bfber metn SBort ifi fcfjroerfallig
SBte ber gfttg
Ser tn langfamen Äretfen
©icf> tn ben Jpimmel fcfjraubt,
Seffen Bfbfiieg jur (Srbe bte fiärffie Btnte tji.
£> fonnten meine Sßerfe biefe Jiraft frnben
ünb jugfetcfj ben bligenben ©dfjtoung,
2)er im glug SRotfcfjroänjcfjenö unb ber Sadjfielje tfi
Sfiit all tfjrer järtlicf>en Bieblicfifett!
2)amit icfj euclj recf;t ftngen fönnte
83on ber ©cfjönf)eit unb Jjeiltgfett beö förperlicfjen Sebenö.
2.
guer ©eifi, tljr Sfftern metneö Sßolfeö,
5fi um mtcfj unb in mir.
©ter fiarfeö S3lut
©elfjt fröfjlicfjrot
©etnen 2Beg burcf) meine Sfbern.
©tarf atmet bte ßrbe in mir.
Bflleö roofmt in metner .fjanb:
©ie Sfrbeit unb bte Sieber
J)er S3attern am ^PfXug,
Die ©cljrttte ber SBanberburfcfjen,
©ie fjellen ©efänge ber Sftäbcfjen,
2)ie ijanbgriffe ber Blrbeiter tn ben gabrtfen,
Die fcfjnellen unb firengen ©pntnge ber iEiere im SBalbe,
2)er ©turm, ber bie Säume beugt,
2)te ©tille beö Sfbenbö,
Sie fyc'fye 2But ber ©djlacfjt,
2)aö 9taufcf>en ber ©enfe tm äforn,
2)er Donner beö rafenben ©cfjnelljugö,
Der SBacfjtelruf,
Deö .fjabicfjtö rotlber ©cfjrei,
Sflleö ©ptel ber quicfen Jfinber,
2IIIer ©cfymerj unb alle SBonne ber SUenfcfyfjeit,
Der fltngenbe g roP ^ex Släcfjte,
86
»oll tfi: Stne ßnttotdftung, fet fte bte etner ©eneratton
ober etneö Snbtötbuumg, etner ©tilricfjtung ober eineö
Äunftmerfedy fj flt tfjren Stfnfang, if;r SBacfjfen, tfjr Über-
tretben, ifjr Stingen, fogar ifjr §ef)fgef)en bitter n6tig,
wte olteö organifcf) ©emorbene, roenn eine folcfje S3e-
roegung überfjaupt SBert beftljen folt. ©orauö fott
bie Äfärung fidfj gejiatten, toenn ntcfjt auö bem über-
fcfjroang. SBofjer fott -Jieued, üntrabitionetted entjiefjen,
toenn ntcfjt auö bem ftarfen ©genroitten ber ^ugenb.
SBofjer foften Äunfitoerfe fommen, roenn nicfjt aud ber
©efjnfucfjt unb ber 9lot beö Sinjetnen ju blüfjett unb
grucfjt ju tragen. 5ebe gefunbe Snttoicftung bebarf
nicfjtd nottoenbiger toie if;reö Jiraftüberfcfroffed, ber
faum gro§ genug bemeffen toerben fann. 5e gertnger
er iji, befio efjer läuft fte ficf) tot. Sin fcf)merjlicf)eö
SSeifpiet jeigen bte fegten ©tabten ber mobernen 23au-
funfi. Bleueö fann nur im ©egenfajj jum Sfften gefcfjefjen,
tn ©etoaftfamfeit fiecft nicfjt nur Überfjebung, fonbern
aucfj Äraft.
jfliemate toar öppofttion, Äraft, ©etoaftfamfeit,
ßtgenfinn, ja Übertreibung notiger mie Ijeute, too bie
©eucfje ber Sfiefignation nocft nidfjt ein 25u|enb unferer
promtnenten 2Ircf)iteften oerfcljont ftat. SRic^tö gegett ben
Überfcfjtoang, gegen bie Bietgung jur SOionumentalität.
Sfi SOionumentalität nicfjt mefjr toie ©ttlifierung ? 5fi
fie nicfjt SBunfcf;, SBtlfe, ©efjnfucfjt nacfj ibraft, SJiaffe,
Sfuöbrucf, roo oor jtoanjig 5af)ren unjureicfjenbe ©cfjroäcfje
fianb? ©ne junge äfunfi, eine junge üfrcfjiteftur, bte in
ber äiraft i^reö SBtlfenö ntcfjt banebenfjaut, ntcfjt ju-
nädfjfi ju oief gtbt, ifi ifjren Biamen nicfjt toert unb toirb
niemald jur Bteife gefangen.
Saffen totr und ntcfjt entmuttgen burcfj bte Sfiefignation
ber giifjrer. j){e ^eit ^ fettter fcfjroer für bte 2frdf>itef-
tur. ©rojje Sfufgaben, befonberö folcfje ber SDionumem
tafität, toerben tn nafje 3 uf unft faum gefiettt toerbetr
fonnen. £)aö Bietcf) totrb nacf) ber furcfjtbaren Äata-
jiropf;e biefeö Ärieged alljufcfjroer arbetten müffen, um
an Bfufgaben ber Btepräfentation unb ber S)ionumen-
tafität irgenbtote benfen ju fbnnen. jßielfeicftt tfi aber
gerabe ba$ gut für bie ßnttotcffung ber jungen jöaufunji.
Gd totrb fte oor Sofumenten etner toentg reifen ^jeriobe
betoafjren, fte jrotngen, ficfj tn fleinen Sfufgabett jtt
betätigen unb an ifjnen baö S)ia| i^reö Äonnend unb
ifjrer ßiebe ju meffen. Ser SBeg ifi faum freubtg unb
fidfjer ntcfjt Xeicfjt. SBenn aber überfjaupt SBerte jiecfen
im Äunfitoiffen ber jungen ©eneration, bann totrb ficf)
f)ier ertoetfen, toaS toa|r unb edfjt iji. galfcf)eö, Ün-
gerecfjtfertigted, muf nottoenbigermetfe jugrunbe gefjen,
too nur jäftejier SBtlfe jum 2fubf)arren unb unoeränber-
licfje ©efmfucfjt baö Jtef ntcfrt oerlieren fonnen, toelcfteö
bie SSeglücfung beö ©tifeö umfcfjltefjt. Jj.be grteö.
ebtc^te
oon $. 21. ©cfjtmmelpfeng.
1.
©te ©cfj6nf)eit beö Sffttagö toiff tcfj fingen,
Sßon ben ©ingen beö ßebenö toiff icfj fprecfron,
ßiucfj bte ^teifigfeit beö Siageö,
Die ^etligfeit beö forperticfjen Sebenö erjäbfen.
J)ie ©cfjonfjeit beö fbrperftclfien Sebenö!
Die ebfen gormen ber ©inge,
®te tmnter um eucfj finb,
©offt tfjr fefjen.
5^r fofft fepen unb füfjten:
2)ie 3oit^ett ber 23etoegung,
2)ie bie junge 9)?utter frot,
3fjr JÜnbcften ju tragen unb jtt fjüten.
ünb eure Sieroen foffen fiarf fein,
2)ie ©cfjonfjeit ju begreifen,
2)ie im SSraufen beö Jiraftmagenö fiegt,
S)ie auö bem überroältigenben Bärm
Deö rafenben ©cftnelljugeö brüllt.
2)ie prangenbe Sü'odjt ber meffinggefcfunücftett
©länjenben Bafitoagenpferbe
Unb bie geierlicfjfeit beö jioljen gufromannö,
2)er, bie S)eitfcfje tn ber recf)ten Jjanb,
©elbflftdjer unb fjofjer ©ürbe ooll
2)en ipferben ooraitfgefjt.
BUIeö mocf)t tdfj eucfj jeigen.
Bfber metn SBort ifi fcfjroerfallig
SBte ber gfttg
Ser tn langfamen Äretfen
©icf> tn ben Jpimmel fcfjraubt,
Seffen Bfbfiieg jur (Srbe bte fiärffie Btnte tji.
£> fonnten meine Sßerfe biefe Jiraft frnben
ünb jugfetcfj ben bligenben ©dfjtoung,
2)er im glug SRotfcfjroänjcfjenö unb ber Sadjfielje tfi
Sfiit all tfjrer järtlicf>en Bieblicfifett!
2)amit icfj euclj recf;t ftngen fönnte
83on ber ©cfjönf)eit unb Jjeiltgfett beö förperlicfjen Sebenö.
2.
guer ©eifi, tljr Sfftern metneö Sßolfeö,
5fi um mtcfj unb in mir.
©ter fiarfeö S3lut
©elfjt fröfjlicfjrot
©etnen 2Beg burcf) meine Sfbern.
©tarf atmet bte ßrbe in mir.
Bflleö roofmt in metner .fjanb:
©ie Sfrbeit unb bte Sieber
J)er S3attern am ^PfXug,
Die ©cljrttte ber SBanberburfcfjen,
©ie fjellen ©efänge ber Sftäbcfjen,
2)ie ijanbgriffe ber Blrbeiter tn ben gabrtfen,
Die fcfjnellen unb firengen ©pntnge ber iEiere im SBalbe,
2)er ©turm, ber bie Säume beugt,
2)te ©tille beö Sfbenbö,
Sie fyc'fye 2But ber ©djlacfjt,
2)aö 9taufcf>en ber ©enfe tm äforn,
2)er Donner beö rafenben ©cfjnelljugö,
Der SBacfjtelruf,
Deö .fjabicfjtö rotlber ©cfjrei,
Sflleö ©ptel ber quicfen Jfinber,
2IIIer ©cfymerj unb alle SBonne ber SUenfcfyfjeit,
Der fltngenbe g roP ^ex Släcfjte,
86