DOI Artikel:
Łukaszewicz, Piotr: Lwówecka Sala Ślubów - wczesne dzieło Hansa Poelziga oraz zespołu wrocławskiej Akademii Sztuki i Rzemiosła Artystycznego
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.27401#0279
ROCZNIKI HUMANISTYCZNE
Tom XXXV, zeszyt 4 — 1987
PIOTR ŁUKASZEWICZ
LWÓWECKA SALA ŚLUBÓW
— WCZESNE DZIEŁO HANSA POELZIGA
ORAZ ZESPOŁU WROCŁAWSKIEJ AKADEMII SZTUKI
I RZEMIOSŁA ARTYSTYCZNEGO
Rola Akademii wrocławskiej w rozwoju sztuki europejskiej XX wieku jest
znana i uznana, zwłaszcza od czasu wystawy zorganizowanej w 1965 r.1 Gorzej
przedstawia się sprawa szczegółowego udokumentowania dziejów tej uczelni,
co jest zadaniem trudnym z uwagi na zaginięcie lub rozproszenie źródeł
archiwalnych, dzieł i ludzi. Artykuł ten ma na celu przypomnienie jednego
z takich dzieł, jakie wyjątkowo przetrwało niemal nienaruszone2, a łączy się
z okresem narodzin Akademii wrocławskiej stworzonej przez Hansa Poelziga
na zrębie istniejącej już szkoły artystycznej. Chodzi o wystrój Sali Ślubów
ratusza w Lwówku Śląskim, wspólne dzieło wrocławskich profesorów, stu-
dentów i rzemieślników, będące drugą zbiorową manifestacją nowego poel-
zigowego zespołu (il. 1). Za pierwszą uznać można wystawę rękodzieła
i rzemiosła artystycznego zorganizowaną w 1904 r. przez Związek Rzemiosł
Artystycznych, a pomieszczoną w specjalnie wybudowanym na ten cel przez
Poelziga domu jednorodzinnym i sąsiednim pawilonie na południu Wrocła-
wia3. Była to z natury rzeczy impreza czasowa, a obie budowle uległy
rozbiórce po jej zakończeniu. Miała też szerszy zasięg: wzięli w niej udział nie
tylko artyści związani z Akademią.
Realizacja sali w Lwówku wiąże się z przebudową tamtejszego ratusza
przez Poelziga w latach 1903-19054. Przebudowa ta polegała na renowacji
1 Poelzig, Endell, Moll und die Breslauer Kunstakademie 1911-1932. Eine Ausstellung der
Akademie der Künste und die Stàdtischen Muséums Mülheim an der Ruhr. Berlin—Mülheim an der
Ruhr—Darmstadt 1965.
2 Sala wymaga troskliwej renowacji i usunięcia przynajmniej części wtórnie wprowadzonych
mebli, kolidujących z jej charakterem stylowym.
3 Zob. katalog: Sonder-Ausstellung des Kunstgewerbevereins für Breslau und die Provinz
Schlesien. Breslau 1904 — oraz pamiętnik wystawy: Das Einfamilienhaus des Kunstgewerbevereins
für Breslau und die Provinz Schlesien auf der Ausstellung für Handwerk und Kunstgewerbe in Breslau
1904. Berlin 1905 (wstęp K. Masner).
4 K. Masner. Lbwenberg und die Wiederherstellung seines Rathauses. „Lowenberger
Zeitung” 26 V 1906 nr 60 s. nlb. 5; C. Buchwald. Das Lowenberger Rathaus. „Dekorative
Kunst” 15: 1906 (Oktober) s. 11-15; Führer durch das Rathaus zu Lbwenberg in Schl. Lowenberg
b.d.
Tom XXXV, zeszyt 4 — 1987
PIOTR ŁUKASZEWICZ
LWÓWECKA SALA ŚLUBÓW
— WCZESNE DZIEŁO HANSA POELZIGA
ORAZ ZESPOŁU WROCŁAWSKIEJ AKADEMII SZTUKI
I RZEMIOSŁA ARTYSTYCZNEGO
Rola Akademii wrocławskiej w rozwoju sztuki europejskiej XX wieku jest
znana i uznana, zwłaszcza od czasu wystawy zorganizowanej w 1965 r.1 Gorzej
przedstawia się sprawa szczegółowego udokumentowania dziejów tej uczelni,
co jest zadaniem trudnym z uwagi na zaginięcie lub rozproszenie źródeł
archiwalnych, dzieł i ludzi. Artykuł ten ma na celu przypomnienie jednego
z takich dzieł, jakie wyjątkowo przetrwało niemal nienaruszone2, a łączy się
z okresem narodzin Akademii wrocławskiej stworzonej przez Hansa Poelziga
na zrębie istniejącej już szkoły artystycznej. Chodzi o wystrój Sali Ślubów
ratusza w Lwówku Śląskim, wspólne dzieło wrocławskich profesorów, stu-
dentów i rzemieślników, będące drugą zbiorową manifestacją nowego poel-
zigowego zespołu (il. 1). Za pierwszą uznać można wystawę rękodzieła
i rzemiosła artystycznego zorganizowaną w 1904 r. przez Związek Rzemiosł
Artystycznych, a pomieszczoną w specjalnie wybudowanym na ten cel przez
Poelziga domu jednorodzinnym i sąsiednim pawilonie na południu Wrocła-
wia3. Była to z natury rzeczy impreza czasowa, a obie budowle uległy
rozbiórce po jej zakończeniu. Miała też szerszy zasięg: wzięli w niej udział nie
tylko artyści związani z Akademią.
Realizacja sali w Lwówku wiąże się z przebudową tamtejszego ratusza
przez Poelziga w latach 1903-19054. Przebudowa ta polegała na renowacji
1 Poelzig, Endell, Moll und die Breslauer Kunstakademie 1911-1932. Eine Ausstellung der
Akademie der Künste und die Stàdtischen Muséums Mülheim an der Ruhr. Berlin—Mülheim an der
Ruhr—Darmstadt 1965.
2 Sala wymaga troskliwej renowacji i usunięcia przynajmniej części wtórnie wprowadzonych
mebli, kolidujących z jej charakterem stylowym.
3 Zob. katalog: Sonder-Ausstellung des Kunstgewerbevereins für Breslau und die Provinz
Schlesien. Breslau 1904 — oraz pamiętnik wystawy: Das Einfamilienhaus des Kunstgewerbevereins
für Breslau und die Provinz Schlesien auf der Ausstellung für Handwerk und Kunstgewerbe in Breslau
1904. Berlin 1905 (wstęp K. Masner).
4 K. Masner. Lbwenberg und die Wiederherstellung seines Rathauses. „Lowenberger
Zeitung” 26 V 1906 nr 60 s. nlb. 5; C. Buchwald. Das Lowenberger Rathaus. „Dekorative
Kunst” 15: 1906 (Oktober) s. 11-15; Führer durch das Rathaus zu Lbwenberg in Schl. Lowenberg
b.d.