DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.16407#0345
Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm
WYSTRÓJ RZEŹBIARSKI KOŚCIOŁA KLASZTORNEGO W TRZEBNICY
7
2. Trzebnica, kościół klasztorny, tympanon maryjny
na różnicę skali10. Dopiero Jerzy Rozpędowski dostrzegł, że chodzi tu o segmenty wielkiej archi wolty, wedle
wszelkiego prawdopodobieństwa należącej pierwotnie do środkowego portalu fasady zachodniej. Archiwolta
owa stanowiła ramę tympanonu, z którego pochodzi zapewne torso reliefu z siedzącą postacią trzymającą
berło (Chrys^^?4 м^.™.- ^ tar,n oomp^0 portalu należały płyty z postaciami apostołów Tomasza
i Filipa (il. EL *ł w takim właśnie kontekście". Korekty wymaga jego
interpretacja J^^"^>J ostołów, określanych przezeń jako prorocy12. Z całą pew-
nością chód: E_ an cesarzy rzymskich, bądź wrogich chrześcijanom kapła-
= £! mi apostołów przedstawianych z atrybutami męczeństwa
)tabene, towarzyszą im w archiwoltach sceny sądowe
Г 1 a / - LUI
- O
prawie wszył
klasztornymi
12
Frey^
i- O
— CM
03
IZ
o
— Ю
Frey= ^
O
= o> l J 3
i
10 Por. F E co O
—3 v
z jednej sztuki -
i kształcie. Mc =~ ^
Zodiaque 1963 =Lb Q 5
portali w półn( =_ ^
Patrz W. S au
" Frey
i OSTE[n] DE Е- Q
chodzi tu o ks = ^ <g
byłoby uzasad: = ^TJ
ski, „Concorc ~
O
miem autora było porównanie rzeźby trzebnickiej z rzeźbą
Bambergu. Możliwości takich relacji zaprzeczali zgodnie
y problematykę rzeźby kamiennej w trzebnickim kościele
cy napisanej przed półwieczem, gruntownej rozprawie na
że Frey znał tylko technologię niemieckich tympanonów wykutych
rpanony były nierzadko zestawiane z kilku płyt o różnych rozmiarach
en Rouergue, Cahors i Moissac reprodukowane w Rouergue Roman,
po s. 52, tabl. 2 po s. 204. Dla gotyku reprezentatywne są przykłady
lortal Św. Anny w fasadzie zachodniej katedry Notre Dame w Paryżu.
Munchen 1970, il. 40, 78.
;y na banderolach D[omi] N[u]S MfeulS ET DEUS (Joh. XX 28)
И'иАа Polska... określić apostołów jako Tomasza i Filipa. Ponieważ nie
>- Hm, patrona kościoła klasztornego, których samodzielne pojawienie się
O Hic. Do zagadnienia przedstawień Piotra i Pawła por. Л. Grzybkow-
,Archiv fur Schlesische Kirchengeschichte" XLIX: 1992, s. 269.
i o figury apostołów, które podobnie jak figury na ościeżach bamber-
>
Q)
5
aerlânder, op.cit., il. 110, 111, 240, 241, 290 i s. 114.
7
2. Trzebnica, kościół klasztorny, tympanon maryjny
na różnicę skali10. Dopiero Jerzy Rozpędowski dostrzegł, że chodzi tu o segmenty wielkiej archi wolty, wedle
wszelkiego prawdopodobieństwa należącej pierwotnie do środkowego portalu fasady zachodniej. Archiwolta
owa stanowiła ramę tympanonu, z którego pochodzi zapewne torso reliefu z siedzącą postacią trzymającą
berło (Chrys^^?4 м^.™.- ^ tar,n oomp^0 portalu należały płyty z postaciami apostołów Tomasza
i Filipa (il. EL *ł w takim właśnie kontekście". Korekty wymaga jego
interpretacja J^^"^>J ostołów, określanych przezeń jako prorocy12. Z całą pew-
nością chód: E_ an cesarzy rzymskich, bądź wrogich chrześcijanom kapła-
= £! mi apostołów przedstawianych z atrybutami męczeństwa
)tabene, towarzyszą im w archiwoltach sceny sądowe
Г 1 a / - LUI
- O
prawie wszył
klasztornymi
12
Frey^
i- O
— CM
03
IZ
o
— Ю
Frey= ^
O
= o> l J 3
i
10 Por. F E co O
—3 v
z jednej sztuki -
i kształcie. Mc =~ ^
Zodiaque 1963 =Lb Q 5
portali w półn( =_ ^
Patrz W. S au
" Frey
i OSTE[n] DE Е- Q
chodzi tu o ks = ^ <g
byłoby uzasad: = ^TJ
ski, „Concorc ~
O
miem autora było porównanie rzeźby trzebnickiej z rzeźbą
Bambergu. Możliwości takich relacji zaprzeczali zgodnie
y problematykę rzeźby kamiennej w trzebnickim kościele
cy napisanej przed półwieczem, gruntownej rozprawie na
że Frey znał tylko technologię niemieckich tympanonów wykutych
rpanony były nierzadko zestawiane z kilku płyt o różnych rozmiarach
en Rouergue, Cahors i Moissac reprodukowane w Rouergue Roman,
po s. 52, tabl. 2 po s. 204. Dla gotyku reprezentatywne są przykłady
lortal Św. Anny w fasadzie zachodniej katedry Notre Dame w Paryżu.
Munchen 1970, il. 40, 78.
;y na banderolach D[omi] N[u]S MfeulS ET DEUS (Joh. XX 28)
И'иАа Polska... określić apostołów jako Tomasza i Filipa. Ponieważ nie
>- Hm, patrona kościoła klasztornego, których samodzielne pojawienie się
O Hic. Do zagadnienia przedstawień Piotra i Pawła por. Л. Grzybkow-
,Archiv fur Schlesische Kirchengeschichte" XLIX: 1992, s. 269.
i o figury apostołów, które podobnie jak figury na ościeżach bamber-
>
Q)
5
aerlânder, op.cit., il. 110, 111, 240, 241, 290 i s. 114.