N° 55
LE RIRE
5
maurice.
Je cherche une bouffée d'air pur.
blanche.
Mon ami, il est encore temps. Voulez-vous que nous nous
serrions la main, en camarades, pour nous séparer.
MAURICE.
En vérité, l'étalage de votre franchise me stupéfie. Faut-il donc
vous confesser?
blanche.
' Il le faut, afin que plus tard vous ne multipliiez pas vos questions.
Les amants oubliés se vengent sans le savoir. Ils ne nous tirent
point par les pieds, mais nous les tirons nous-mêmes de l'oubli et
les excitons à nous tourmenter. Je veux votre serment. Vous ne
me parlerez jamais de ce monsieur.
maurice.
LE PASSE
maurice.
Je ne le connais point, mais je l'accepte les yeux fermés, s'il
n'empiète pas sur le présent. Jamais< pour Vimt&nt qu'ïfse"dïspense de nous déranger.
blanche.
Il ressemble à la moyenne des passés. J'étais libre d'avoir des Vous êtes fort à l'épée?
affections. J'en ai eu, sans me priver.
maurice.
Combien, à peu près?
blanche.
blanche.
maurice.
J'en ai fait, comme tout le monde, au régiment.
blanche.
Je ne sais trop, trois ou quatre. La dernière seule doit compter. Vous me rassurez. Et que craindrions-nous? L'homme qui se
conduit mal avec une femme est un lâche. Ne pensons plus au
maurice
Elle compte toujours ?
monsieur.
blanche. maurice.
Non, il a mal agi. Je ne l'aime plus. JQ ne demande pas mieux. Est-ce tout ? puis-je commencer de
maurice. vous baiser les cheveux ?
Depuis quand? blanche.
blanche. Attendez.
Depuis longtemps, quoique je vienne seulement de casser la maurice.
corde usée. Il est parti. Il peut tenter de reprendre sa place, mais Ah ! femme méticuleuse, vous gardez votre tête, quand vous
il l'a perdue définitivement. S'il ne se conduisait pas en galant prêtez votre cœur,
homme, auriez-vous l'énergie de le mépriser? Ah! vous détournez
la t£te (A suivre.) Jules Renard.
A nos Lecteurs
La première année du Rire (nos 1 à 52) est en vente dans nos
bureaux. La réunion de ces numéros forme un superbe volume
d'environ 800 pages, contenant plus de cent dessins en couleurs,
près de deux mille dessins en noir et un très grand nombre de
fantaisies. Il nous semble inutile d'insister, auprès de ceux qui
connaissent le Rire, sur l'intérêt considérable de cette collection
qui groupe les plus grands illustrateurs et caricaturistes français.
La première année du jRire, en un volume broché avec titre et
couverture d'Anquetin, se trouve chez tous les libraires et est
adressée par nous franco, au prix de 10 francs pour la France,
11 francs pour l'étranger (pour recevoir le volume reiie, ajouter
2 francs).
Adresser les demandes et le montant à M. Juven, directeur
du Rire, 10, rue Saint-Joseph, Paris.
Envoi des couverture, titre et faux titre du volume du Rire,
roulés dans un tube, contre 50 centimes.
Emboitage, titre et faux titre pour la reliure dudit volume :
2 fr. 50, pris dans nos bureaux ; franco, 3 francs.
LES AFFAIRES
— Je suis rige, drès rige, eh pien guand ch'ai gommenzé les avaïres
che n'afais rien...
— Oui, mais ceux avec qui vous les avez faites avaient quelque chose.
LE RIRE
5
maurice.
Je cherche une bouffée d'air pur.
blanche.
Mon ami, il est encore temps. Voulez-vous que nous nous
serrions la main, en camarades, pour nous séparer.
MAURICE.
En vérité, l'étalage de votre franchise me stupéfie. Faut-il donc
vous confesser?
blanche.
' Il le faut, afin que plus tard vous ne multipliiez pas vos questions.
Les amants oubliés se vengent sans le savoir. Ils ne nous tirent
point par les pieds, mais nous les tirons nous-mêmes de l'oubli et
les excitons à nous tourmenter. Je veux votre serment. Vous ne
me parlerez jamais de ce monsieur.
maurice.
LE PASSE
maurice.
Je ne le connais point, mais je l'accepte les yeux fermés, s'il
n'empiète pas sur le présent. Jamais< pour Vimt&nt qu'ïfse"dïspense de nous déranger.
blanche.
Il ressemble à la moyenne des passés. J'étais libre d'avoir des Vous êtes fort à l'épée?
affections. J'en ai eu, sans me priver.
maurice.
Combien, à peu près?
blanche.
blanche.
maurice.
J'en ai fait, comme tout le monde, au régiment.
blanche.
Je ne sais trop, trois ou quatre. La dernière seule doit compter. Vous me rassurez. Et que craindrions-nous? L'homme qui se
conduit mal avec une femme est un lâche. Ne pensons plus au
maurice
Elle compte toujours ?
monsieur.
blanche. maurice.
Non, il a mal agi. Je ne l'aime plus. JQ ne demande pas mieux. Est-ce tout ? puis-je commencer de
maurice. vous baiser les cheveux ?
Depuis quand? blanche.
blanche. Attendez.
Depuis longtemps, quoique je vienne seulement de casser la maurice.
corde usée. Il est parti. Il peut tenter de reprendre sa place, mais Ah ! femme méticuleuse, vous gardez votre tête, quand vous
il l'a perdue définitivement. S'il ne se conduisait pas en galant prêtez votre cœur,
homme, auriez-vous l'énergie de le mépriser? Ah! vous détournez
la t£te (A suivre.) Jules Renard.
A nos Lecteurs
La première année du Rire (nos 1 à 52) est en vente dans nos
bureaux. La réunion de ces numéros forme un superbe volume
d'environ 800 pages, contenant plus de cent dessins en couleurs,
près de deux mille dessins en noir et un très grand nombre de
fantaisies. Il nous semble inutile d'insister, auprès de ceux qui
connaissent le Rire, sur l'intérêt considérable de cette collection
qui groupe les plus grands illustrateurs et caricaturistes français.
La première année du jRire, en un volume broché avec titre et
couverture d'Anquetin, se trouve chez tous les libraires et est
adressée par nous franco, au prix de 10 francs pour la France,
11 francs pour l'étranger (pour recevoir le volume reiie, ajouter
2 francs).
Adresser les demandes et le montant à M. Juven, directeur
du Rire, 10, rue Saint-Joseph, Paris.
Envoi des couverture, titre et faux titre du volume du Rire,
roulés dans un tube, contre 50 centimes.
Emboitage, titre et faux titre pour la reliure dudit volume :
2 fr. 50, pris dans nos bureaux ; franco, 3 francs.
LES AFFAIRES
— Je suis rige, drès rige, eh pien guand ch'ai gommenzé les avaïres
che n'afais rien...
— Oui, mais ceux avec qui vous les avez faites avaient quelque chose.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
La Maitresse; Les Affaires
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Bildunterschrift: - Je suis rige, drés rige, eh pien guand ch'ai gommenzé les avaires che n'afais rien... - Oui, mais ceux avec qui vous les avez faitas avaient quelque chose.
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1895
Entstehungsdatum (normiert)
1890 - 1900
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, 2.1895-1896, No. 55 (23 Novembre 1895), S. 5
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg