SUPPLICE DE TANTALE
LES AFFAIRES
UNE DISTRACTION
Le directeur du Forban quotidien dit au jeune Vampouille ébloui :
— Le Forban vient de perdre un écrivain distingué doublé d'un
homme du monde, dans la personne de son rédacteur mondain ;
j'apprends à l'instant que votre pauvre camarade Bonzan a été pré-
maturément enlevé à notre affection et aux lettres françaises par
une vieille marchande à la toilette. Nous avons songé à vous, jeune
Vampouille, pour remplacer Bonzan. Voici dix-huit mois que vous
rédigez les Faits-Divers en ce journal; il est temps de vous donner
de l'avancement sur place.
— Quand on avance, on ne reste pas surplace, risqua timidement
le jeune Vampouille.
— C'est une façon de parler naturelle, que l'usage a reconnue.
Donc, à partir de demain vous êtes rédacteur mondain ; il faudra
soigner votre mise et voire style; vous aurez à paraître dans les
grands mariages, dans les enterrements; ne sortez pas votre carnet
afin de prendre des notes, ça ne se fait plus qu'au théâtre; on vous
prendrait pour Alphonse Daudet; ne tutoyez pas les personnes que
vous ne connaissez pas; s'il arrive que vous soyez invité dans une
soirée (ce qui se présentera rarement), ne mangez pas trop au buf-
fet; observez là plus grande retenue dans vos manières; et,, qui
sait? vous ferez peut-être, vous aussi, un grand mariage, jeune
Vampouille?
— Je l'espère, monsieur le directeur.
— Vous commencerez ce soir même, par la soirée de Mme la du-
chesse du Lambel des Besants. Vous aurez les détails à minuit.
Donc, à minuit, le jeune Vampouille s'assied devant du papier
blanc; il n'a plus la tenue délabrée du reporter chargé de pister
l'assassinat de la veille ou le chien écrasé; il écrit en bottes vernies,
comme M. de Buffon lui-même. Voici son début :
mondanités
« Hier, dans l'aristocratique hôtel du Lambel des Besants, bril-
lante soirée, à l'occasion des fiançailles de MUe des Besants avec le
vicomte de Peyraud.
« L'élite du Tout-Paris assistait à cette fête. Remarqué ça et là ;
Son Excellence le ministre de l'Extérieur, avec son chef de cabinet,
M. Lehavleur; M. Cambremole, le banquier bien connu, et sa femme ;
M. Léno, directeur du Forban; M. Lartine, directeur des Magasins-
Désunis; comte et comtesse de Briague-Naryes; M. de Lacoste-
vieille, administrateur du Crédit Fictif ; le comte de San-Komsafoët,
député du Morbihan; l'ambassadeur de Macédoine; M. Alatyre, le
richissime industriel. »
lciv Vampouille s'arrêta un instant pour rêver et s'endormit; ré-
veillè'en sursaut cinq minutes après, il reprit sa tâche, et, emporté
par l'habitude, il termina :
« Tout ce joli monde a été envoyé au Dépôt. » Bill-Sharp.
un demi et une fine champagne
Dessin de C. Huard.
LES AFFAIRES
UNE DISTRACTION
Le directeur du Forban quotidien dit au jeune Vampouille ébloui :
— Le Forban vient de perdre un écrivain distingué doublé d'un
homme du monde, dans la personne de son rédacteur mondain ;
j'apprends à l'instant que votre pauvre camarade Bonzan a été pré-
maturément enlevé à notre affection et aux lettres françaises par
une vieille marchande à la toilette. Nous avons songé à vous, jeune
Vampouille, pour remplacer Bonzan. Voici dix-huit mois que vous
rédigez les Faits-Divers en ce journal; il est temps de vous donner
de l'avancement sur place.
— Quand on avance, on ne reste pas surplace, risqua timidement
le jeune Vampouille.
— C'est une façon de parler naturelle, que l'usage a reconnue.
Donc, à partir de demain vous êtes rédacteur mondain ; il faudra
soigner votre mise et voire style; vous aurez à paraître dans les
grands mariages, dans les enterrements; ne sortez pas votre carnet
afin de prendre des notes, ça ne se fait plus qu'au théâtre; on vous
prendrait pour Alphonse Daudet; ne tutoyez pas les personnes que
vous ne connaissez pas; s'il arrive que vous soyez invité dans une
soirée (ce qui se présentera rarement), ne mangez pas trop au buf-
fet; observez là plus grande retenue dans vos manières; et,, qui
sait? vous ferez peut-être, vous aussi, un grand mariage, jeune
Vampouille?
— Je l'espère, monsieur le directeur.
— Vous commencerez ce soir même, par la soirée de Mme la du-
chesse du Lambel des Besants. Vous aurez les détails à minuit.
Donc, à minuit, le jeune Vampouille s'assied devant du papier
blanc; il n'a plus la tenue délabrée du reporter chargé de pister
l'assassinat de la veille ou le chien écrasé; il écrit en bottes vernies,
comme M. de Buffon lui-même. Voici son début :
mondanités
« Hier, dans l'aristocratique hôtel du Lambel des Besants, bril-
lante soirée, à l'occasion des fiançailles de MUe des Besants avec le
vicomte de Peyraud.
« L'élite du Tout-Paris assistait à cette fête. Remarqué ça et là ;
Son Excellence le ministre de l'Extérieur, avec son chef de cabinet,
M. Lehavleur; M. Cambremole, le banquier bien connu, et sa femme ;
M. Léno, directeur du Forban; M. Lartine, directeur des Magasins-
Désunis; comte et comtesse de Briague-Naryes; M. de Lacoste-
vieille, administrateur du Crédit Fictif ; le comte de San-Komsafoët,
député du Morbihan; l'ambassadeur de Macédoine; M. Alatyre, le
richissime industriel. »
lciv Vampouille s'arrêta un instant pour rêver et s'endormit; ré-
veillè'en sursaut cinq minutes après, il reprit sa tâche, et, emporté
par l'habitude, il termina :
« Tout ce joli monde a été envoyé au Dépôt. » Bill-Sharp.
un demi et une fine champagne
Dessin de C. Huard.
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1897
Entstehungsdatum (normiert)
1892 - 1902
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)