Le rire: journal humoristique — 3.1896-1897 (Nr. 105-156)

Page: 3
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rire1896_1897/0404
License: Free access  - all rights reserved Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
MONSIEUR, MADAME ET LA 44 VACHE ENRAGÉE "

drame montmartrois en deux tableaux

Avertissement. — Ce drame navrant se passera le 20 juin pro-
chain, le jour de la Vachalcade, d'après les indiscrétions des orga-
nisateurs.

C'est dire que nous ne reculons devant aucun sacrifice pour être
renseigné deux mois avant nos confrères.

TABLEAU Ier

La scène représente l'intérieur des Porair, c'est assez dire.
M. Porair et Mmo Porair sont des êtres purs, calmes, pondérés,
détestant les discussions inutiles.
Ils ont le même âge — cinquante ans — pour ne pas se vexer.

Madame. — Mon petit Béhanzin chéri, nous ne sortirons pas ce
jour, la foule ne me dit rien qui vaille.

Monsieur. — Tu as raison, poupoule, des gens inconnus nous
abreuveraient d'outrages.

Madame {avec un soupir). — On aurait pu si bien s'amuser!

Monsieur. — S'il n'y avait eu personne dans la rue.

Madame. — Oh ! oui, mon petit bouffi sucré.

Monsieur (essuyant un pleur). — Pauvre petite caille rôtie au
four...

Madame. — Comme tu as des mots succulents !

(M. Porair réfléchit, ôte sa redingote, la remet, se gratte le nez
avec un petit air convaincu, et déposant sur les papillotes de sa
douce compagne un baiser serein comme lui : « Je vais faire venir,
dit-il, cent kilos de confetti pour nous batailler, ici, délicatement, en
gens du monde.)

Madame. — Et ce que nous allons rire!...

Monsieur. — Oui, petit serpent verdàtre... Tiens! une idée, si
nous invitions Mme Durand?
Madame {s'emballant). — Alors, ça va être la cohue du boulevard!

Monsieur. — Tu as des remarques supérieures, mon scarabée mi-
gnon ; restons seuls pour être mieux considérés... Je vais acheter les
confetti. Attends-les dignement. (Il sort.)

TABLEAU II

Comme décor, une salle à manger. Sur la table, les restes d'un
vieux canard Jadis apprivoisé par la famille Porair, une bouteille
d'eau purgative et la moitié d'une pomme de terre en robe ds
chambre.

(M. Porair, muni de confetti, en jette une poignée sur le nez de
Mme Porair. Il en tombe sept ou huit cents sur la moitié de pomme
de terre en robe de chambre.)

Madame. — Tu vois comme les gens du boulevard sont bêtes! Ce
qu'ils doivent en avoir des tas sur leur camembert!

Monsieur (déployant sa gorge pour rire plus facilement à gorge
déployée). — Certainement... Tiens, paf!

Madame. — Espèce d'imbécile, tu m'en jettes plein les yeux!

Monsieur. — Tu pourrais être un peu plus polie, un jour de fête.

Madame. — Espèce de Turc, va! Tu profites de ta force parce que
tes poches sont bourrées de confetti! Arménien, chacal, tête à caler
les roues de corbillards!

Monsieur. — Assez, mégère ! Tu as derrière toi plus de cent kilos
de projectiles, prends-les! Et puis, zut! je vais au café.

Et Mma Porair, la main droite plaquée sur l'œil gauche (Pour les
besoins de la mise en scène, l'on peut lui faire plaquer la main
gauche sur l'œil droit.), fit un demi-tour, saisit les paquets de con-
fetti représentant la joie du jour et l'harmonie conjugale. Puis, sous
la doucear d'une caresse, aspergea, inonda, engloutit cet exquis
Porair sous le poids très anodin de quatre-vingts kilos de rondelles
multicolores, en criant : « Voici, monsieur, la revanche de mon
œil ! »

Le comité de la Vache-Enragée nous assure que les pompiers,
avertis à temps, ont mis dix-huit minutes pour déblayer Porair et
que cette tache sombre dans la gaieté de la Vachalcade ns se re-
nouvellera plus. Dont acte.

Georges Brandimbourg.

— Bob! voulez-vous rentrer, vous savez bien qu'on vous
a défendu de sortir de la page !

Werk/Gegenstand/Objekt

Titel

Titel/Objekt
- Rothschild! parait qu’y boit du lait!; - Bob! voulez-vous rentrer, vous savez bien qu’on vous a défendu de sortir de la page!
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Grafik

Inschrift/Wasserzeichen

Aufbewahrung/Standort

Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Universitätsbibliothek Heidelberg
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES

Objektbeschreibung

Maß-/Formatangaben

Auflage/Druckzustand

Werktitel/Werkverzeichnis

Herstellung/Entstehung

Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Bottini, George
Entstehungsdatum
um 1897
Entstehungsdatum (normiert)
1892 - 1902
Entstehungsort (GND)
Paris

Auftrag

Publikation

Fund/Ausgrabung

Provenienz

Restaurierung

Sammlung Eingang

Ausstellung

Bearbeitung/Umgestaltung

Thema/Bildinhalt

Thema/Bildinhalt (GND)
Karikatur
Satirische Zeitschrift
Gespräch <Motiv>
Arbeiter <Motiv>
Junge Frau <Motiv>
Hund <Motiv>
Erziehung
Trinken
Milch
Annahme <Logik>

Literaturangabe

Rechte am Objekt

Aufnahmen/Reproduktionen

Künstler/Urheber (GND)
Universitätsbibliothek Heidelberg
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
CC BY-SA 4.0
Creditline
Le rire, 3.1896-1897, No. 137 (19 Juin 1897), S. 3 Universitätsbibliothek Heidelberg
loading ...