Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
— Ali': j'en-ai du mal à lui apprendra à marcher. Dessin do Poulbot.

Tout va très bierf ; nous causons do choses et d'autres, comme........................

on cause entre frères ou entre camarades... quand, arrivé au A ce moment Loupotto se tut, et s'effondra sous la table, je
tournant de la rue Cadet, cet imbécile-là se cogne dans un bec de constatai alors, sans pouvoir discorner si cela provenait du scu-
gaz et fout mon tableau parterre, monsieur! un tableau que je venir de'ses émotions du quinze avril ou des quatorze bitter-
n'avais pas voulu confier aux déménageurs de crainte qu'ils ne menthe qu'il avait absorbés en me contant ses malheurs, je cons-
l'abîment... le cadre était brisé en mille miettes — parce que je tatai que Loupeltc était ivre, abominablement,
■dois vous dire, monsieur, que ces beaux cadres-là ne sont pas en André Viriez.

bois: c'est une espèce de plâtre. — Ah! monsieur! je l'a^
engueulé ! je l'ai engueulé ! ! 11 y avait là au moins deux cents

personnes qui m'ècoutaient ! il m

Mais ce n'est pas tout. ^ ni U i ,

Le lendemain matin, c'est les déménageurs qui s'amènent ; on Hl 'I •-

boit une bouteille de vin blanc, et, après ça, nous voilà tous, ma ^ t fil iH^SEaSKr

femme, moi, et les déménageurs, naturellement, nous voilà tous H^—=v *
à descendre les meubles, les paquets, les paniers, en un mot ^-XBfeate. 7)

nous descendons tout ce qu'il y avait à descendre, quand tout -/"' ^PSSfe ^

à coup j'entends un vacarme dans l'escalier, je me précipite et, T^^^jSsffif . ^J^f^/^ <Ç

•qu'est-ce que je vois? Un déménageur'venait de me l'outre la porte - ' T *" Ï.CJ>tfi fet.

de mon armoire a glace par-dessus la rampe! Eh bien, mon- jV^
sieur! vous me croirez si vous voulez, mais je vous jure que si t fv.'

je n'ai pas envoyé ce saligaud par le môme chemin c'est simple- %
ment parce que je ne l'ai pas pu; d'abord... il était beaucoup plus I (

fort que moi, et puis vous savez comment sont ces gens-là, \"
n'est-ce pas? 11 suffit qu'on leur fasse une observation pour qu'ils XX>*—V5-"^
vous cassent vos meubles exprès... Bref, je ne fais semblant de u/d*^-~*-~^ \

rien; seulement, pour éviter qu'il n'arrive encore quelque chose, je
dis à ma femme : 'tJe vais descendre la pendule moi-même. » Donc, ^
je prends ma pendule avec précaution et je descends doucement,
en suivant le mur avec mon coude... Arrivé au deuxième, j'étais
tellement furieux après cette ganache de déménageur que mon '^*««_
pied glisse sur une ficelle et je dégringole un é'age avec ma
pendule. Elle était écrasée! monsieur! écrasée! une pendule *

superbe en vrai zinc doré avec un groupe dessus: i Jeanne jf j ' Jil^L

Hachette saluant Napoléon au départ à Fontainebleau » ...toutee Ç "S. ,i "~-SF ^l^Bi/^X 11"

qu'il y avait de joli, avec un globe en verre et une chenille de W/T^ / ï ''^&aA>^Kf^jHLl>^,~~'

Je ne suis pas coléreux — Dieu merci! bien au contraire— ^\lr\l S» \ ~^7-s J||IHB^^^^^^^V

mais je crois que l'homme le plus calme se serait emporté, Vv, ?$Êtf^^~~

n'est-ce pas? Je n'en ai rien fait, monsieur, je suis parti rue de ^^*~~~~~-^^^^ss^^^n W^V

la Tour d'Auvergne ; j'avais là deux bouteilles de vieux bour- v^H^^^eg**. ■-____

gogne, qui me venaient de chez mon beau-père et que je gardais r^j^^^^^^^
pour la première communion de ma fille, eh bien ! je les ai bues, ^CARONT" <^BR

monsieur, je les ai bues coup sur coup... et je ne sais pas si c'est — vH^^/gg^t:

cela ou les émotions de la journée, mais je me suis trouvé saoul

comme une bourrique : ma femme a été obligée de me désha- _ Comment! m emportes un réveil à la chasse?

biller et de me coucher... ~ Md,s' nra bo(me amie' c esl P°ur fa're lever lts ll.è™V

Dessin de Caiion.
Image description

Werk/Gegenstand/Objekt

Titel

Titel/Objekt
Ah! j’en ai du mal à lui apprendre à marcher; Comment! Tu emportes un réveil à la chasse? Mais, ma bonne amie, c’est pour faire lever les lièvres....
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Grafik

Inschrift/Wasserzeichen

Aufbewahrung/Standort

Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Universitätsbibliothek Heidelberg
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES

Objektbeschreibung

Maß-/Formatangaben

Auflage/Druckzustand

Werktitel/Werkverzeichnis

Herstellung/Entstehung

Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Poulbot, Francisque
Caron, Émile
Entstehungsdatum
um 1902
Entstehungsdatum (normiert)
1897 - 1907
Entstehungsort (GND)
Paris

Auftrag

Publikation

Fund/Ausgrabung

Provenienz

Restaurierung

Sammlung Eingang

Ausstellung

Bearbeitung/Umgestaltung

Thema/Bildinhalt

Thema/Bildinhalt (GND)
Satirische Zeitschrift
Karikatur
Junge <Motiv>
Mädchen <Motiv>
Gehweg
Laufen
Lernen
Bruder <Motiv>
Staunen
Jagd
Wecker
Paar <Motiv>
Gespräch <Motiv>

Literaturangabe

Rechte am Objekt

Aufnahmen/Reproduktionen

Künstler/Urheber (GND)
Universitätsbibliothek Heidelberg
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, 9.1902-1903, No. 418 (8 Novembre 1902), S. ax

Beziehungen

Erschließung

Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg
 
Annotationen