— Quel ordre admirable, quartier, si le théâtre do Grenelle se trou-
me fit remarquer Guimauve, vait, par exemple, aux Batignolles ! Et
a réglé tout ici-bas! Voyez cet que diraient les Balignolluis si, le théâtre
omnibus au fronton loyal du- des Batignolles drossant son chapiteau co-
quel nous lisons: Gare Saint- rinthien tout en haut de la rue deMontpar-
Lazare-ÉcoleMilitaire et qui nasse, il leur fallait passer l'eau pour en-
précisément fait communi- tendre la Dame Blanche, Hardi ! les Bleus,
quer l'un avecl'autre ces deux le Bâtard Bouge, ou tout autre échantillon
points terminus. Avez-vous de la multicolore littérature dramatique à
songé jamais aux perturba- l'usage des arrondissements suburbains?
tions que jetterait dans la cir- La pliilosophio.de Guimauve abonde en
culation parisienne le moin- variations du même genre sur 1© thème :
dre écart de cet itinéraire „ Tout est pour le mieux dans le meilleur
normal ? Imaginez, par exem- des mondes. »
pie, que cette voiture con- Pourtant son irréfragable optimisme a
duise ses voyageurs de La failli lui jouer un mauvais tour.
Madeleine à La Bastille ! Ima- Un soir, il emmena dîner chez lui le beau
ginez que les lourds wagons piotte, son collègue de bureau au conten-
automobiles de la ligne Vin- t;eux de [a Compagnie générale agricole
cennes- Saint - Augustin se d'Exploitation des Tunnels déclassés pour
balladent entre Montmartre ta Culture intensive du Radis noir.
etSaint-Germain-des-Prés!... _ Ma oonne. dit-il à l'aimable personne
lapsus lingue Mais non... De même que la ; vint leul, ouvril. la le du 1)0 ma
Le rarçon. - Monsieur le ministre prendra bien un buter cuirasse! nyiM-m nui est une mon- i ••; x t\ . j i
M. pelletai». - Heinv Jungiiau, qui csi une niuii bonne, j amené un convive. 11 s agit de le
Le gahcon. — Je voulais dire un bitler curaçao. taiîlie, a été placée parle SOU- î trnitnr
M. Pelletai». - A la b:nne heure!... Donnez-m'en trois. ° > r r oicn ii dlicr.
L'aimable personne inclina la tête, une
PETITES FÊLURES ' C)fjp:~\ teto c'iarmante> ce scélérat de Piotte ne
. __ ^f^'V'JMR j '; ' ; ,i ' manqua point de le remarquer. La bouche
UNE PATE ^m&^^B{W^f "Uni > *' ^riH'l. • en était beaucoup plus petite que celles du
Ç^y0£$L S!^>v ~* f"// Rhône; les dents, (l'un émail si brillant
~f"~ " • v^s^i^jl J/Y/ryZsC'^ qu'on l'eût affirmé belge, semblaient de
Mon ami Guimauve est une Jk^JR \y'Wi% %rf" Cnstille, tant elles étaient blanches, et les
vraie pâte. Ayant longtemps WÊÊm Kj M^C^i ' yeux s'allongeaient, tels un fusain du peintre
voyagé en Itahe, j'ai, pour ma . % M~ , lr\ °e ce nom, fendus en ce parfait ovale qu'on
part, fréquenté d'innombrables - ' ' n'obtient qu'à Mende (Lozère),
pâtes. Eh bien! je le déclarée.. _ wÊF^^^m^ - W'" Le repas fut non seulement excellent,
toute sincérité, je n'ai jamais ~ y^Jffl»^V M... -W mais encore d'une cordialité touchante,
rencontré pâte plus pâte que '^ ^j§|j| W*'MY L'aimable personne cuisinai! à ravir. Elle
cette bonne pâte de Guimauve. -_)[ J ji| ^^fWiwHfc semblait vivre d'ailleurs, avec ce bon Gui-
. Et j appliquerais sans liés.- "«"Mffi -^T'T.f » - R mauve, sur un pied d'assez douce intimité,
ter la ma.n actuellement posée '.-, ..»|| *L\ ce dont Piotte voulut sans doute s'assurer
sur ma conscience on pleine ^~^3BÉdj«U>% < $fc . en le iui écrasant du sien sous la table,
face de Dieu el des hommes, ' ' ~ J liWt ^ comme il se doit.
sil leur prenait fantaisie do S^^-^CrHgj-- - , fc., " • Ai-je dit qu'elle avait, en effet, mis son
contester l'authenticité de mon ^I^StJ^VW couvert à côté de ceux des deux compaings
affirmation. ^K^^^^ et que Piotte, loin de s'offusquer de cette
îS^SS^Z Tll on oemanoe des ingénues ^miliarité toute patriarcale, on profitait,
„ . , . — Un cadeau de ces messieurs du ;..inistère... Ça vient de la m nu- au contraire, pour justifier son nom dans
Providence ces incessantes facture de sèvres-
plaintes de locataires mécon-
tentsque collationnent chaque soirlesanges verain architecte en Suisse,
préposés au registre de nos réclamations, pays de montagnes, et non
Dans les pires traverses, dans les plus au plein centre du Sahara,
décourageants avatars de son existence oùelle n'aurait vraiment que
mouvementée, Guimauve a toujours décou- faire, de même le tramway
vert la source des bonheurs insoupçonnés Montrouge-Gare de l'Est,
qui les lui font accepter comme de vôri- immuablement, transporte-
tables grâces du Destin. ra du Jardin Bullierâl'église
11 trouve aux aventures les plus banales Saint-Laurent les chrétiens
une saveur de bienfait personnel dont s'ô- confiants dans la sincérité
jouit naïvement son cœur sans fiel. • de sa plaque indicatrice.
Ce fut lui qui, le premier, s'extasia sur Et, comme nous passions
la prévoyance de la Nature, attentive à un peu plus loin, devant le
faire passer les fleuves au milieu des théâtre de Grenelle :
grandes villes. A d'autres souvent fut at- —Ne voyez-vous pas aus-
tribué ce généreux sentiment; mais je le si, continua Guimauve, la
revendique à son honneur et tiens à le lui main du Créateur en ce fait
restituer. que le théâtre de Grenelle
La sèmaine dernière encore, nous avions est sis justement â Grenelle?
pris l'omnibus Gare Saint-Lazare-École A quelles fatigantes excur- u HI.LIE(JR _ j^J^^ vosToîum'es'je^ies ai reliés en peau
Militaire, pour aller visiter les ruines de sions seraient astreints les de miroauia".
... . , , , ... , M. Uelcassé. — En peau de Marocain... malheureux!... Voilà qui ne
1 Exposition. . infortunés habitants de Ce va pas améliorer nos rapports avec le Maroc!...
me fit remarquer Guimauve, vait, par exemple, aux Batignolles ! Et
a réglé tout ici-bas! Voyez cet que diraient les Balignolluis si, le théâtre
omnibus au fronton loyal du- des Batignolles drossant son chapiteau co-
quel nous lisons: Gare Saint- rinthien tout en haut de la rue deMontpar-
Lazare-ÉcoleMilitaire et qui nasse, il leur fallait passer l'eau pour en-
précisément fait communi- tendre la Dame Blanche, Hardi ! les Bleus,
quer l'un avecl'autre ces deux le Bâtard Bouge, ou tout autre échantillon
points terminus. Avez-vous de la multicolore littérature dramatique à
songé jamais aux perturba- l'usage des arrondissements suburbains?
tions que jetterait dans la cir- La pliilosophio.de Guimauve abonde en
culation parisienne le moin- variations du même genre sur 1© thème :
dre écart de cet itinéraire „ Tout est pour le mieux dans le meilleur
normal ? Imaginez, par exem- des mondes. »
pie, que cette voiture con- Pourtant son irréfragable optimisme a
duise ses voyageurs de La failli lui jouer un mauvais tour.
Madeleine à La Bastille ! Ima- Un soir, il emmena dîner chez lui le beau
ginez que les lourds wagons piotte, son collègue de bureau au conten-
automobiles de la ligne Vin- t;eux de [a Compagnie générale agricole
cennes- Saint - Augustin se d'Exploitation des Tunnels déclassés pour
balladent entre Montmartre ta Culture intensive du Radis noir.
etSaint-Germain-des-Prés!... _ Ma oonne. dit-il à l'aimable personne
lapsus lingue Mais non... De même que la ; vint leul, ouvril. la le du 1)0 ma
Le rarçon. - Monsieur le ministre prendra bien un buter cuirasse! nyiM-m nui est une mon- i ••; x t\ . j i
M. pelletai». - Heinv Jungiiau, qui csi une niuii bonne, j amené un convive. 11 s agit de le
Le gahcon. — Je voulais dire un bitler curaçao. taiîlie, a été placée parle SOU- î trnitnr
M. Pelletai». - A la b:nne heure!... Donnez-m'en trois. ° > r r oicn ii dlicr.
L'aimable personne inclina la tête, une
PETITES FÊLURES ' C)fjp:~\ teto c'iarmante> ce scélérat de Piotte ne
. __ ^f^'V'JMR j '; ' ; ,i ' manqua point de le remarquer. La bouche
UNE PATE ^m&^^B{W^f "Uni > *' ^riH'l. • en était beaucoup plus petite que celles du
Ç^y0£$L S!^>v ~* f"// Rhône; les dents, (l'un émail si brillant
~f"~ " • v^s^i^jl J/Y/ryZsC'^ qu'on l'eût affirmé belge, semblaient de
Mon ami Guimauve est une Jk^JR \y'Wi% %rf" Cnstille, tant elles étaient blanches, et les
vraie pâte. Ayant longtemps WÊÊm Kj M^C^i ' yeux s'allongeaient, tels un fusain du peintre
voyagé en Itahe, j'ai, pour ma . % M~ , lr\ °e ce nom, fendus en ce parfait ovale qu'on
part, fréquenté d'innombrables - ' ' n'obtient qu'à Mende (Lozère),
pâtes. Eh bien! je le déclarée.. _ wÊF^^^m^ - W'" Le repas fut non seulement excellent,
toute sincérité, je n'ai jamais ~ y^Jffl»^V M... -W mais encore d'une cordialité touchante,
rencontré pâte plus pâte que '^ ^j§|j| W*'MY L'aimable personne cuisinai! à ravir. Elle
cette bonne pâte de Guimauve. -_)[ J ji| ^^fWiwHfc semblait vivre d'ailleurs, avec ce bon Gui-
. Et j appliquerais sans liés.- "«"Mffi -^T'T.f » - R mauve, sur un pied d'assez douce intimité,
ter la ma.n actuellement posée '.-, ..»|| *L\ ce dont Piotte voulut sans doute s'assurer
sur ma conscience on pleine ^~^3BÉdj«U>% < $fc . en le iui écrasant du sien sous la table,
face de Dieu el des hommes, ' ' ~ J liWt ^ comme il se doit.
sil leur prenait fantaisie do S^^-^CrHgj-- - , fc., " • Ai-je dit qu'elle avait, en effet, mis son
contester l'authenticité de mon ^I^StJ^VW couvert à côté de ceux des deux compaings
affirmation. ^K^^^^ et que Piotte, loin de s'offusquer de cette
îS^SS^Z Tll on oemanoe des ingénues ^miliarité toute patriarcale, on profitait,
„ . , . — Un cadeau de ces messieurs du ;..inistère... Ça vient de la m nu- au contraire, pour justifier son nom dans
Providence ces incessantes facture de sèvres-
plaintes de locataires mécon-
tentsque collationnent chaque soirlesanges verain architecte en Suisse,
préposés au registre de nos réclamations, pays de montagnes, et non
Dans les pires traverses, dans les plus au plein centre du Sahara,
décourageants avatars de son existence oùelle n'aurait vraiment que
mouvementée, Guimauve a toujours décou- faire, de même le tramway
vert la source des bonheurs insoupçonnés Montrouge-Gare de l'Est,
qui les lui font accepter comme de vôri- immuablement, transporte-
tables grâces du Destin. ra du Jardin Bullierâl'église
11 trouve aux aventures les plus banales Saint-Laurent les chrétiens
une saveur de bienfait personnel dont s'ô- confiants dans la sincérité
jouit naïvement son cœur sans fiel. • de sa plaque indicatrice.
Ce fut lui qui, le premier, s'extasia sur Et, comme nous passions
la prévoyance de la Nature, attentive à un peu plus loin, devant le
faire passer les fleuves au milieu des théâtre de Grenelle :
grandes villes. A d'autres souvent fut at- —Ne voyez-vous pas aus-
tribué ce généreux sentiment; mais je le si, continua Guimauve, la
revendique à son honneur et tiens à le lui main du Créateur en ce fait
restituer. que le théâtre de Grenelle
La sèmaine dernière encore, nous avions est sis justement â Grenelle?
pris l'omnibus Gare Saint-Lazare-École A quelles fatigantes excur- u HI.LIE(JR _ j^J^^ vosToîum'es'je^ies ai reliés en peau
Militaire, pour aller visiter les ruines de sions seraient astreints les de miroauia".
... . , , , ... , M. Uelcassé. — En peau de Marocain... malheureux!... Voilà qui ne
1 Exposition. . infortunés habitants de Ce va pas améliorer nos rapports avec le Maroc!...
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Échos du rire
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1902
Entstehungsdatum (normiert)
1897 - 1907
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, 9.1902-1903, No. 422 (6 Décembre 1902), S. dl
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg