ÉCHOS
oien'que je ne vous convoquais pas a
mon cabinet pour vous demander des
renseignements sur l'affaire Bou-
laine.
m. vessepronthe. — Certes, M. An-
drieu vous tuyauterait mieux que moi'
m. lacharmili.e.— Asseyez-vous donc,
je vous prie.
m. vessepronthe. — Merci beaucoup,
mais j'ai des furoncles aux fesses et...
m. lacharmili.e. — Alors, restez de-
bout.
m. vessepronthe. — Je m'appuierai
seulement sur votre bureau, si cela ne
- Ȑnp Das au quartier latin
\OUsgene pas. ^ ^eg jellx éminents professeurs Debove et Poirier
m. la charmille. — A VOtl'O aise. Le sont, paraît-il, lout à fait décidés à se réunir en un mo-
, ■ . nôme monstre pour protester à leur tour contre les p o-
2o courant, dans le train n° 44, par- cédùs dcs étudiants l leur égard.
tant de Saint-Germain à 10 h. 40 du -Conspuez ^étudiants... conspuez z'étudiants... cons-
puez:...
soir, vous étiez installé dans un com-
"ÎPxT \J partiment de première classe, à des- Jfl c'ontrôleur de service, entrant dans le
tination de Paris Saint-Lazare ? compartiment de première classe, invita les
ce qu'eut répondu le bon surintendant m. vessepronthe. — C'est exact. voyageurs, comme c'était son devoir, à lui
a mlle brandès m. lacharmille. — Vous étiez en joyeuse présenter leur billet. Vous lui montrâtes
dans tS^&mèiZ^^^It^telme, compagnie; vous étiez, vous-même,un petit un billet de seconde classe. Est-ce exact?
il n'appartient plus aux hommes de vous la refuser. peu pompette, passez-moi le mot. m. vessepronthe. — Tout Ce qu'il y a de
LES JOIES DU PALAIS m vessepronthe. - J'étais un peu po- plus exact.
j_ chard, c est vrai; mais nous venions, en m. lacharmille. — Vous refusâtes de payer
Ctxt unitair t\atvtc iP -td a ixt bande, d'assister à un flagrant délit d'adul- le supplément et, en arrivant gare Saint-
UJN HOMML DAJNb Lb 1KA1JN tère, alors... Lazare, procès-verbal fut dressé contre
- m. lacharmille. — En bande? vous : 1° pour avoir voyagé dans un coin- "
Dans l'austère cabinet d'un juge d'ins- m- vessepronthe. — Oui, j'avais invité des partiment qui n'était pas le vôtre; 2° pour
truetion. amis à constater mon cocuage.' port illégal de décoration.
m. lacharmille. — Le vôtre ! Ah! vous m. vessepronthe. — Voilà que vous reve-
m. vessepronthe, notable, commerçant. „ „ v**»!*™* ■
.' * avez « 1 accident » gai. nez aussi sur cette histoire de décoration?
m. lacharmille, juge. m. vessepronthe. — Le deuil jaune, mon- Mais c'est à vous faire embrasser le nom-
m. lacharmille.— Sans reproches, M. Ves- sieur le juge. bril sans se plier,
sepronthe, voici quinze jours que nous vous m. lacharmille. — Enfin, ce n'est pas mon m. lacharmille. — Répondez d'abord sur
attendons. ailairc. je premier point : étiez-vous en première
m. vessepronthe. — Je dois dos excuses à m. vessepronthe. — Ne désespérez pas. classe, avec un billet de seconde?
la magistrature, en général, et à vous, mon- m. lacharmille. — Merci beaucoup. — m- vessepronthe. — Oui.
sieur le juge, en particulier, mais si l'on Un peu avant le départ du train, le contré- mi lacharmille. — Avez-vous refusé de
payait tout ce que l'on doit... leur de service, M. Desbasseçu... payer un supplément?
m. lacharmille. — On commencerait par m. vessepronthe. — Quel sale nom ! m vessepronthe. _ Oui.
payer son parcours en chemin de fer. m. lacharmille. — Il n'a rien à faire dans
m- vessepronthe. — Ah ! c'est pour ça votre déposition,
que... Je m'en doutais un peu. m. vessepronthe. —■ Desbasseçu ! quel
m. lacharmille. — Procès-verbal dressé nom terre à terre,
contre vous par le commissaire de surveil- m. lacharmille. — Ne répondez qu'à mes
lance de la gare Saint-Lazare. Vous pensiez questions, je vous prie. Je vous disais oue
encouragement
Signe des temps : M°" Loufcol va' chasser en auto à Hambouil.et. Le carrosse a remplacé le char à bœufs Aiiii-ui.-Hamid. — Sa dernière dépêcho :
: Vive la vapeur. Madame! ' « Vous êtes le Turc.:, continuez.
« Guillaume. »
oien'que je ne vous convoquais pas a
mon cabinet pour vous demander des
renseignements sur l'affaire Bou-
laine.
m. vessepronthe. — Certes, M. An-
drieu vous tuyauterait mieux que moi'
m. lacharmili.e.— Asseyez-vous donc,
je vous prie.
m. vessepronthe. — Merci beaucoup,
mais j'ai des furoncles aux fesses et...
m. lacharmili.e. — Alors, restez de-
bout.
m. vessepronthe. — Je m'appuierai
seulement sur votre bureau, si cela ne
- Ȑnp Das au quartier latin
\OUsgene pas. ^ ^eg jellx éminents professeurs Debove et Poirier
m. la charmille. — A VOtl'O aise. Le sont, paraît-il, lout à fait décidés à se réunir en un mo-
, ■ . nôme monstre pour protester à leur tour contre les p o-
2o courant, dans le train n° 44, par- cédùs dcs étudiants l leur égard.
tant de Saint-Germain à 10 h. 40 du -Conspuez ^étudiants... conspuez z'étudiants... cons-
puez:...
soir, vous étiez installé dans un com-
"ÎPxT \J partiment de première classe, à des- Jfl c'ontrôleur de service, entrant dans le
tination de Paris Saint-Lazare ? compartiment de première classe, invita les
ce qu'eut répondu le bon surintendant m. vessepronthe. — C'est exact. voyageurs, comme c'était son devoir, à lui
a mlle brandès m. lacharmille. — Vous étiez en joyeuse présenter leur billet. Vous lui montrâtes
dans tS^&mèiZ^^^It^telme, compagnie; vous étiez, vous-même,un petit un billet de seconde classe. Est-ce exact?
il n'appartient plus aux hommes de vous la refuser. peu pompette, passez-moi le mot. m. vessepronthe. — Tout Ce qu'il y a de
LES JOIES DU PALAIS m vessepronthe. - J'étais un peu po- plus exact.
j_ chard, c est vrai; mais nous venions, en m. lacharmille. — Vous refusâtes de payer
Ctxt unitair t\atvtc iP -td a ixt bande, d'assister à un flagrant délit d'adul- le supplément et, en arrivant gare Saint-
UJN HOMML DAJNb Lb 1KA1JN tère, alors... Lazare, procès-verbal fut dressé contre
- m. lacharmille. — En bande? vous : 1° pour avoir voyagé dans un coin- "
Dans l'austère cabinet d'un juge d'ins- m- vessepronthe. — Oui, j'avais invité des partiment qui n'était pas le vôtre; 2° pour
truetion. amis à constater mon cocuage.' port illégal de décoration.
m. lacharmille. — Le vôtre ! Ah! vous m. vessepronthe. — Voilà que vous reve-
m. vessepronthe, notable, commerçant. „ „ v**»!*™* ■
.' * avez « 1 accident » gai. nez aussi sur cette histoire de décoration?
m. lacharmille, juge. m. vessepronthe. — Le deuil jaune, mon- Mais c'est à vous faire embrasser le nom-
m. lacharmille.— Sans reproches, M. Ves- sieur le juge. bril sans se plier,
sepronthe, voici quinze jours que nous vous m. lacharmille. — Enfin, ce n'est pas mon m. lacharmille. — Répondez d'abord sur
attendons. ailairc. je premier point : étiez-vous en première
m. vessepronthe. — Je dois dos excuses à m. vessepronthe. — Ne désespérez pas. classe, avec un billet de seconde?
la magistrature, en général, et à vous, mon- m. lacharmille. — Merci beaucoup. — m- vessepronthe. — Oui.
sieur le juge, en particulier, mais si l'on Un peu avant le départ du train, le contré- mi lacharmille. — Avez-vous refusé de
payait tout ce que l'on doit... leur de service, M. Desbasseçu... payer un supplément?
m. lacharmille. — On commencerait par m. vessepronthe. — Quel sale nom ! m vessepronthe. _ Oui.
payer son parcours en chemin de fer. m. lacharmille. — Il n'a rien à faire dans
m- vessepronthe. — Ah ! c'est pour ça votre déposition,
que... Je m'en doutais un peu. m. vessepronthe. —■ Desbasseçu ! quel
m. lacharmille. — Procès-verbal dressé nom terre à terre,
contre vous par le commissaire de surveil- m. lacharmille. — Ne répondez qu'à mes
lance de la gare Saint-Lazare. Vous pensiez questions, je vous prie. Je vous disais oue
encouragement
Signe des temps : M°" Loufcol va' chasser en auto à Hambouil.et. Le carrosse a remplacé le char à bœufs Aiiii-ui.-Hamid. — Sa dernière dépêcho :
: Vive la vapeur. Madame! ' « Vous êtes le Turc.:, continuez.
« Guillaume. »
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1903
Entstehungsdatum (normiert)
1898 - 1908
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Le rire, 9.1902-1903, No. 430 (31 Janvier 1903), S. jd
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg