DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.25439#0026
1
“ dm Wlem C
di J O. Ô U. .
lu iftViiUl V/ w_
AlieU-j j)i -1
C «TÎ dj at. ^
' 1U<J>U T-duT 'LA- fflut o( in £ 1U 5-,
V uwx. -j'Jct-Tje-
^u-lferntuT* (d, dcLtipy^. d, &d
h*i'viifu u a mu fc- ,
i tu 4 dm flUiv. mâtin JU4
v ta iujw di'u't üut A1
vu' >livei((t
dtj fal . Tl
-jo CaJ\ûuj l-i tu ji />ua_ a{f"cu4ü
"tcu CCm Kf^- ao'J dlgaw .
il */( f/<L_ \lllC0 et 111 <2- v'fcu joM.(t djv £'-
tu in a-
fc , , ,w, t„ n. dltddè. <A.uio^ d l LL^. .
^*A*-^îdJtut dJju'j'M Wooviflt? , ;<X ê'tta tu£lii<L_ dau<l cî VaTTfliwj*^
fl u*. f atm tut” ui t; Tv-flû) Iuivîi dm T {jot-<k d £_ dflii m |^) ‘ ^—•
CiX^l! Ta d&u^i, ar'Ta. f bClit- ^ w Air fil’^K ^ VüU>u^jl pîit
d I VflU-4 V il U , Tw^U-d 4. g^OtC-Tl AVl-j Hfl u_ 3 « CaA- ^ âU jlâ-d t ft(l1 |l;J «X jo vou-4 J
']y 1 HVliU^ 4 ej
4.£^ C-Cilwtï (A. <L£\d~ d°Ud
jo &*£. 4.Y-C-.
<f © fë..
VU 111 il PL fl
£ fl 111 1"
£j u-l Hl ift.'ff (5.11 fl( 5 lî”t” <4<lUj {V- «d&TflVt
c. do*(— -dut- un^ ^-f7 ^ictuT^iuT- a Tj a ef^f ^inn mdud€_
ftaii,
'U w ^ in.va^i'l £0111 mtHW 4t , A ^uvti’t^ mflu ^<flu_|ol’t-AuT_ ex. t £ict^ ^^/faut) ; tlfll
’4! a j?m) VlC T ^iPvÀ d mou ^j'U mjrâ.u'l a 'f\txvtic-j , c'iS'i ex^ QOJida.if~pcx-i d tiiem Cûf-4—;
lu i jo tu 4 <*uu r C t*i.k dd \ \i tdT a.'i't ■jl't'ifl OUU^O ^l<^jon e\i (?u’tr
a &<i Cutvûttt^ .
i)lM
<3',.1
I ct-jf' Jjluj
u tu’ LVl\~~{
VV)
t
l d 6441 l\~ 4eu d'(ÉUj-C^/ AuA-m |i o u m v fl wi ji^^nC^vflt" C-^a. la.^|>— <A ^dccs. Ml _
»i/ •ddL' $ IHtfyiidii'r l/âeuj iu J £.Y.v » ^—-j usCT& u-T” A \J ou-4 d t^&w, d ej u T <x tu A Tei et <z_,
dûM-4 -^a. y\\ûujûy\ ; i.tu!^ Jæu^ æu^T ^^£aih ^ u (Le.. Ta a/ -T A <? 1-t A du 4 U VA *6113 fflu a i
dûM'J -{a, WLAJdAn / J Æv» ^ 0U4-T t-1 d aÇii ^ u (Le.. de, a/ -T A <J
âu). JA»*TlflL J vj AU ^ -|a °~U*~ d fl 1-0 ^ ■^'Lflu'U. et"/ T TdultvA <4-) 6>I u-*-
, CJca<' Î.A y/
d/uxt^ <2— \ A
O^Taj - l
jo ilAi~f~
LX-t- C £1 U--JO J
& -^O M f VVl fl u. 1/i 4li
|t)i?v . 1 ' avoUi Ccti^L Cad
m e— I <£> (a
T £rh
et tt) CO -j-i tAu/s ;
* W
V t\d idt 'î.flAA et*
d
^rvuu^flu^ <a Ttj wiau-C^A^o
jo ta ji G. iv» dvcf fêJu c-fi < j A-u-fflua__ T^a->
a.flDfltG2_ i?( u- ^.u-u'd/LA— .
«^!c »1 — du etâ^t Çfliuiud- ^Cl‘S Iflii^ «1/
——, 11(5111 (?U- (iiUu L!'. (M-IO <N ^ ^ t Al £w
dt \' dA £44 dJtuT" âi LCn dUA-- &$.&$ Jp QAJl~ > 7YI
1i e U4 VI ' tu fl u C_ A_X tlA I ,
^u- .. ^ d\ V flu^i ix tu djL, d £. dd a 1 d
/î£/^
Texte et dessins de Paul Ballükiau,
“ dm Wlem C
di J O. Ô U. .
lu iftViiUl V/ w_
AlieU-j j)i -1
C «TÎ dj at. ^
' 1U<J>U T-duT 'LA- fflut o( in £ 1U 5-,
V uwx. -j'Jct-Tje-
^u-lferntuT* (d, dcLtipy^. d, &d
h*i'viifu u a mu fc- ,
i tu 4 dm flUiv. mâtin JU4
v ta iujw di'u't üut A1
vu' >livei((t
dtj fal . Tl
-jo CaJ\ûuj l-i tu ji />ua_ a{f"cu4ü
"tcu CCm Kf^- ao'J dlgaw .
il */( f/<L_ \lllC0 et 111 <2- v'fcu joM.(t djv £'-
tu in a-
fc , , ,w, t„ n. dltddè. <A.uio^ d l LL^. .
^*A*-^îdJtut dJju'j'M Wooviflt? , ;<X ê'tta tu£lii<L_ dau<l cî VaTTfliwj*^
fl u*. f atm tut” ui t; Tv-flû) Iuivîi dm T {jot-<k d £_ dflii m |^) ‘ ^—•
CiX^l! Ta d&u^i, ar'Ta. f bClit- ^ w Air fil’^K ^ VüU>u^jl pîit
d I VflU-4 V il U , Tw^U-d 4. g^OtC-Tl AVl-j Hfl u_ 3 « CaA- ^ âU jlâ-d t ft(l1 |l;J «X jo vou-4 J
']y 1 HVliU^ 4 ej
4.£^ C-Cilwtï (A. <L£\d~ d°Ud
jo &*£. 4.Y-C-.
<f © fë..
VU 111 il PL fl
£ fl 111 1"
£j u-l Hl ift.'ff (5.11 fl( 5 lî”t” <4<lUj {V- «d&TflVt
c. do*(— -dut- un^ ^-f7 ^ictuT^iuT- a Tj a ef^f ^inn mdud€_
ftaii,
'U w ^ in.va^i'l £0111 mtHW 4t , A ^uvti’t^ mflu ^<flu_|ol’t-AuT_ ex. t £ict^ ^^/faut) ; tlfll
’4! a j?m) VlC T ^iPvÀ d mou ^j'U mjrâ.u'l a 'f\txvtic-j , c'iS'i ex^ QOJida.if~pcx-i d tiiem Cûf-4—;
lu i jo tu 4 <*uu r C t*i.k dd \ \i tdT a.'i't ■jl't'ifl OUU^O ^l<^jon e\i (?u’tr
a &<i Cutvûttt^ .
i)lM
<3',.1
I ct-jf' Jjluj
u tu’ LVl\~~{
VV)
t
l d 6441 l\~ 4eu d'(ÉUj-C^/ AuA-m |i o u m v fl wi ji^^nC^vflt" C-^a. la.^|>— <A ^dccs. Ml _
»i/ •ddL' $ IHtfyiidii'r l/âeuj iu J £.Y.v » ^—-j usCT& u-T” A \J ou-4 d t^&w, d ej u T <x tu A Tei et <z_,
dûM-4 -^a. y\\ûujûy\ ; i.tu!^ Jæu^ æu^T ^^£aih ^ u (Le.. Ta a/ -T A <? 1-t A du 4 U VA *6113 fflu a i
dûM'J -{a, WLAJdAn / J Æv» ^ 0U4-T t-1 d aÇii ^ u (Le.. de, a/ -T A <J
âu). JA»*TlflL J vj AU ^ -|a °~U*~ d fl 1-0 ^ ■^'Lflu'U. et"/ T TdultvA <4-) 6>I u-*-
, CJca<' Î.A y/
d/uxt^ <2— \ A
O^Taj - l
jo ilAi~f~
LX-t- C £1 U--JO J
& -^O M f VVl fl u. 1/i 4li
|t)i?v . 1 ' avoUi Ccti^L Cad
m e— I <£> (a
T £rh
et tt) CO -j-i tAu/s ;
* W
V t\d idt 'î.flAA et*
d
^rvuu^flu^ <a Ttj wiau-C^A^o
jo ta ji G. iv» dvcf fêJu c-fi < j A-u-fflua__ T^a->
a.flDfltG2_ i?( u- ^.u-u'd/LA— .
«^!c »1 — du etâ^t Çfliuiud- ^Cl‘S Iflii^ «1/
——, 11(5111 (?U- (iiUu L!'. (M-IO <N ^ ^ t Al £w
dt \' dA £44 dJtuT" âi LCn dUA-- &$.&$ Jp QAJl~ > 7YI
1i e U4 VI ' tu fl u C_ A_X tlA I ,
^u- .. ^ d\ V flu^i ix tu djL, d £. dd a 1 d
/î£/^
Texte et dessins de Paul Ballükiau,