DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.25439#0764
<
i
"VÉRITÉ"
les Gros Gylindres
artistiques moulés pour
2.25 au lieu île 2.50
Lt Flumosraplie “VÉRITÉ"
interchangeable
pour gros et petits cylindres,
POUR RIEN
Notre Phonographe ‘VÉRITÉ”
avec son dispositif et ses
cylindres artistiques moulés,
est une T r ans 1 o rmation
radicale de la machina
parlante.
Trompettes éclatantes de la
Renommée, sonnez la fanfare
éternelle des sublimes triom-
phes ! Que l'heureuse nouvelle se
répande!
Le Phonographe“VERiTÉ” est né !
Sarah Bernhardt, Coquelin, de la
Comédie Française; Delmas,Vaguet,
Lassalle, de l'Opéra; Soulacroix,
Gautier ; Boyer, Piccaluga, Bouvet,
Mary-Boyer, de VOpéra-Comique ;
Aumônier, Maréchal, Bergeret,
PoMn, Fragson, Gharlus, Judic,
Yvette Guiibert; du Conservatoire
ou des Concerts Parisiens et cent
autres encore, tous ces admirables
artistes que le monde entier fête et
acclame, viennent de consigner dans
notre Livre d'Or leurs pensées et
leurs réflexions qui se résument par
ces mots lapidaires :
« Voici le prodige des
prodiges, la merveille des
merveilles. Ceci n’est plus
un phonographe ni nue
machine qui parle et qui
chante, c'est notre alcer
ecro, c’est un AfiTRE NOUS-
MÊMES ! »
Que nous voilà loin des phono-
graphes d’il y a quelques années !
Plus de machine, maintenant, mais
l’artiste lui-même ! Plus d’imitation,
mais le plus pur cristal de l'organe
humain! Plus de grésillement ni de son
métallique, mais l’absolue réalité!
Toutes les célébrités du théâtre sont
| positivement là, devant vous. A votre
gré, elles interprètent leurs chants
les plus mélodieux ou bien, dans une
j envolée tragique, elles arrachent à
j leur âme d'artiste les plus sublimes
élans qui font tressaillir les plus
aguerris! Et cela pour vous seul,
aimable lectrice ou cher lecteur, dans
i l'naùque but de voua charmer et de
[ '('eus plaire ! !
Le Phonographe “VÉRITÉ” triom-
phant et superbe, succède désormais
à tous les phonographes, aux grapho-
phones et autres appareils à disques
et à plateaux de fabrications récentes;
son écrasante supériorité est un fait
acquis. Seul il possède LA VIE! ! Son
dispositif Vérité met l’organe du
chanteur en communication directe
avec l’auditeur sans plus passer par
le mécanisme comme cela s’est tou-
| jours fait jusqu’ici.
Et déjà l’Académie des
Sciences et l’Opera de
Paris ont été le théâtre
d’expériences mémorables
en présence de toutes les
notabilités des Arts et de
la Presse.
Les artistes alternaient leurs chants
avec l’appareil et il était matérielle-
ment impossible de reconnaître la voix
humaine de celle du phonographe
nouveau ! ! !
Quant à nos nouveaux cylindres
artistiques moulés, ils sont mainte-
nant tout différents de ce qu’ils étaient
il y a quelques mois encore. De forte
| taille, ils atteignent 90 millimètres
au talon! Préparés par des procédés
galvaniques ils sont pour ainsi dire
inusables «
Deux minutes d’audition
suffisent pour convaincre
que tous les autres systè-
mes d’appareils à disques
et à cylindres n'existent
plus devant le Phonographe
‘‘VÉRITÉ” accompagné d©
nos 100 gros cylindres.
C’est la
dernière Création des"
Usines Pathé Frères
3,200 ouvriers.
N’achetez jamais un
Phonographe qui n’a
pas les üeux mandrins
pour utiliser les gros
et petits cylindres, ni
d'autres cylindres que
les nouveaux cylindres
artistiques mouiôs, qui
seuls sont parfaits.
Vous le regretteriez
amèrement.
TOUS LES CYLINDRES DE CETTE LISTE ont été chantés spécialement pour nos Souscripteurs
par les premiers artistes de l’Opéra et de l’Opéra-Comique de Paris; MM. DELMAS, VAGUET,
GAUTIER, DUPEYRON, SOULACROIX, TANÉSY, LASSALLE, BOUVET, BOYER, PICCALUGA ;
M"“ MARY-BOYER, etc., etc. — Les Chansonnettes, Romances, Monologues, par les meilleurs artistes du
genre : MM. AUMONIER. MARECHAL, WEBER. CHARLUS, FOLIN, DRANEM, FRAGSON, JUDIC,
COQUELIN Aîné ; M— SARAH BERNHARDT, YVETTE GUILBERT, ROLLINI, etc.
Tous les orchestres et soli sont exécutés par les Artistes cle l’Opera et de la Garde Républicaine.
OPERAS
1. Faust. Scène de l'Eglise.
2. Faust. Salut, demeure chaste et pure.
3. La Juive. Rachel, quand du Seigneur.
4. Les Huguenots. Plus blanche
que la 1)1 mche hermine.
5. Les Huguenots. Bénédiction des
poignards.
6. Robertle Diable. ïiocation des Nonnes
7. Roméo et Juliette. Yalse de Juliette.
8. Le Trouvère. Son regard, son
doux sourire.
9. Hérodiade. Vision fugitive.
10. La Favorite. 0 mon Fernand.
11. Jocelyn. Berceuse.
OPÉRAS-COMIQUES
112. Dragons de Villars. Ne parle pas.
13. Mignon, Elle ne croyait pas.
114. Le Roi de Lahore. Promesse de
mon avenir.
II B. LaTraviata Lorsqu'à de folles amours.
16. Louise. Air du 3« Acte.
17. Le Chalet. Vive te vin, l’amour
et le tabac.
18. La Dame Blanche. D’ici voyez
ce beau domaine.
19. Si j’étais Roi. Dans le sommeil.
20. Richard Cœur do Lion. 0 Richard,
ô mon roi.
OPÉRETTES
21. Rip. Couplets delà Paresse.
22. François les Bas-Bleus. C’est
François les Bas-Bleus.
23. Miss Helyett. Pour peindre une
beauté parfaite.
24. La Mascotte. Ces envoyés du Paradis.
25. Les Cent Vierqœs. 0 Paris.
26. Les Cloches de Corneville. Va
petit mousse.
27. La Fille de Mme Angot. Elle est
tellement innocente.
DUOS
28. Miss Helyett.
29. Mireille. Duo de Magali.
30. Mignon. Duo des Hirondelles.
Permettez-nous aimable lectrice ou
cher lecteur, de vous offrir GRATUI-
TEMENT le Phonographe VÉRITÉ”-
Parfaitement, vous avez bien lu,
permettez-nous de vous donner pour
rien le splendide et luxueux phono-
graphe “VÉRITÉ" le seul appareil
auquel sont adaptés tous les perfec-
tionnements nouveaux; le dispositif
“Vérité” qui donne le souffle de
vie à la matière, le diaphragme, le
pavillon monstre, les mandrins inter-
changeables pour gros et petits
cylindres, etc., etc. Ce phonographe
complet, robuste, indéréglable et
définitif, qui a une valeur de 50 fr..
TRIO
31. Faust. Trio final.
CHŒURS
32. Faust. Ciiœur des Soldats.
33. Tannhauser, Chœurdes Pèlerins.
34. Les Montagnards.
ROMANCES
35. Le Cor.
36. Verse Margot.
37. Bonsoir Madame la Lune.
38. Vous êtes si jolie.
39. Pauvres Fous.
40. Le Cosaque.
41. Chanson de Maçty.
42. La Cloche du Rhin. Serments
d'Amour.
43. Alléluia d'Amour,
44. Dernières Étreintes.
45. Mme Grégoire. Vieille chanson.
TYROLIENNES
46. Le Pâtre des Montagnes.
47. A la Piaza.
CHANSONNETTES
48. Partie carrée.
49. Les Petits Vernis.
50. Le Fiacre.
51. Viens, Poupoule.
52. Le Cake-Walk.
53. La Dernière Carotte.
54. Ah ! les petits Pois.
55. Camus chez Grévin.
56. Situation intéressante.
57. Les Jaloux
58. Amour Fragile.
59. Ballade des Agents.
60. Le Terrible Méridional.
61. Bonjour, Suzon.
62. Sans le vouloir
63. Ne me chatouillez pas.
64. Chanteur bavard.
65. L'Amour boiteux.
66. Les Papiers.Monologue comique.
67. Bois sans Soit et Bec Salé.
Duo comique.
68. La Chandelle. Duo comique.
DÉCLAMATION
69. La Fiancée du Timbalier.
70. Lucie.
71. Cyrano de Bergerac.BaHada du Bael.
ORCHESTRE
72. L'Arlésienne. Prélude.
73. Si j’étais Roi. Ouverture.
74. Le Grondeur. Marche.
75. Les Mousquetaires au Couvent.
76. Valse. Toujours ou jamais»
77. Valse. La Vague.
78. Valse. De Faust.
79. Schnttisch du Carillon.
80. Sihottisch. Pas des Patineurs»
81. Mazurka. Jaloux et Coquette.
82. Mazurka. Taille de Guêpe,
83. Quadrille. Orphée aux Enfers.
84. Quadrille. La Vie Parisienne.
85. Polka. Le Retour du Printemps.
86. Polka. Le Verre en Main.
87. Pas de Quatre. Barn dance.
88. Gavotte. Gavotte de Mignon.
INSTRUMENTS DIVERS
89. Clasfinette. Variations sur M&lberough.
90. Violon. Danse Macabre.
91. Flûte. La Flûte enchantée.
92. Piston. Après la Guerre.
93. Deux Pistons. Rossignol et fauvette.
94. Cor de Chasse.Messe de Saint-Hubert.
95. Xylophone. At Georgia Camp
98. Trompettes de Cavalerie.
Sonnez, trompettes.
97. Saxophone. Chanson du Printemps.
CYLINDRES HUMORISTIQUES
98. Frères Joyeux. Valse.
99. Polka des Clowns.
100- Express Orient.
rBIEH
NOUS u DONNONS pour
Permettez-nous également de vous
présenter le formidable répertoire des
cent gros Cylindres artistiques de
90 millimètres au talon dont la liste
complète est transcrite ci-contre. Cette
bibliothèque énorme, qui ne renferme
que merveilles et choses d’art, a été
composée et enregistrée par les pre-
miers artistes parisiens dont les noms __
faire ïïïïgïï'&ÏÏ ^ Prière de remplir le présent Bulletin et
Et alors que le prix du commerce est
de 2 fr. 50, nous avons pu fixer le prix de
nos nouveaux gros cylindres de 90 milli-
mètres, inusables à 2 fr. 25 la pièce!
C’est à peu près le prix des petits
cylindres ordinaires !
Nous venons de mettre 2 millions
de cylindres en travail aux usines
Pathé, à Chatou, près Paris, où
chacun peut aller voir et admirer I
ce travail fantastique digne des |
géants fabuleux !
Tout le monde pourra dire désormais; I
Sarah Bernhardt, Coquelin et Yvette
Guiibert diront des vers chez nous ce ]
soir. Soulacroix, Delmas et Polin chan-
teront également et, passant du sérieux
au comique, l’inimitable Gharlus nous j
dira son cake-walk ou la suave chan-
son Viens poupoule, le dernier succès
des Concerts parisiens ! ! Le concert
pourra durer ‘nuit et jour, car nous
avons 100 numéros sensationnels ! ! î
37 ou s le répétons, nous
donnons le GRAND PHO«
NOGEAPHE“VERITE”
POUR RIEN!!
à tous les acheteurs de notre splendide
collection des cent gros cylindres artis-
tiques.De plus nous accordons àchacun
HB Mois de Crédit
c’est-à-dire que nous fournissons lînmé-
diatement et SANS AUCUNS FRAIS la
collection des 100 gros cylindres et te
phonographe,le tout au grand complet,
et que l’acheteur ne paie que 9 fr. après
la réception et Ç* par mois jusqu’à com-
plète libération du prix total de 225 û*
L'emballage est Gratuit.
Les quittances sont présentées paris I
poste sans frais pour l’acheteur.
Nous vendons en confiance
25 IVIois de Crédit
Rien à payer d'avance.
S.es 3.00 gros cylindres
et l’appareil sont garanti®
tels qu’ils sont annoncés,
ils peuvent du resta être
rendus dans les huit jours
qui suivent la réception j
s’ils ne convenaient pas.
Nous répondrons gratuitement & i
toutes les demandes qui nous seront j
adressées.
«I. GIRARD & C!*
46, Rue de 1’Echiquier, j
Magasins d1 Exposition et Cf A uditlont :
47, Rue d’Enghien, PARIS (ïsArr’->. j
46 BULLETIN DE SOUSCRIPTION j
Je, soussigné .déclare acheter à MM. J. girard 8 C", à Paris, la i
Collection des cent gros cylindres artistiquesV le phono- j
graphe “vérité” aux conditions énoncées, c'est-à-dire 9 fr. <
après réception des 100 Cylindres et de l'appareil et paiements ■
mensuels de 9 fr. jusqu'à complète liquidation de la somme de 1
225 francs, prix total. !
Fait à .le.-..190.. i
Nom et Prénoms. signature !
Profession ou Qualité. . j
Domicile........
Département.. !
S’il n’y pas de station de chemin de fer A '
veuillez indiquer la plus rapprochée. / !
(‘
l’envoyer sous enveloppe à l’adresse de :
. -GIRARP&Cie5Succ™ieE, GERARD & A.BOITTE
et 46, Eue de l’Echiquier, à PJLlîES (X0 Arr*).
’VIMVVWVIMW
i
"VÉRITÉ"
les Gros Gylindres
artistiques moulés pour
2.25 au lieu île 2.50
Lt Flumosraplie “VÉRITÉ"
interchangeable
pour gros et petits cylindres,
POUR RIEN
Notre Phonographe ‘VÉRITÉ”
avec son dispositif et ses
cylindres artistiques moulés,
est une T r ans 1 o rmation
radicale de la machina
parlante.
Trompettes éclatantes de la
Renommée, sonnez la fanfare
éternelle des sublimes triom-
phes ! Que l'heureuse nouvelle se
répande!
Le Phonographe“VERiTÉ” est né !
Sarah Bernhardt, Coquelin, de la
Comédie Française; Delmas,Vaguet,
Lassalle, de l'Opéra; Soulacroix,
Gautier ; Boyer, Piccaluga, Bouvet,
Mary-Boyer, de VOpéra-Comique ;
Aumônier, Maréchal, Bergeret,
PoMn, Fragson, Gharlus, Judic,
Yvette Guiibert; du Conservatoire
ou des Concerts Parisiens et cent
autres encore, tous ces admirables
artistes que le monde entier fête et
acclame, viennent de consigner dans
notre Livre d'Or leurs pensées et
leurs réflexions qui se résument par
ces mots lapidaires :
« Voici le prodige des
prodiges, la merveille des
merveilles. Ceci n’est plus
un phonographe ni nue
machine qui parle et qui
chante, c'est notre alcer
ecro, c’est un AfiTRE NOUS-
MÊMES ! »
Que nous voilà loin des phono-
graphes d’il y a quelques années !
Plus de machine, maintenant, mais
l’artiste lui-même ! Plus d’imitation,
mais le plus pur cristal de l'organe
humain! Plus de grésillement ni de son
métallique, mais l’absolue réalité!
Toutes les célébrités du théâtre sont
| positivement là, devant vous. A votre
gré, elles interprètent leurs chants
les plus mélodieux ou bien, dans une
j envolée tragique, elles arrachent à
j leur âme d'artiste les plus sublimes
élans qui font tressaillir les plus
aguerris! Et cela pour vous seul,
aimable lectrice ou cher lecteur, dans
i l'naùque but de voua charmer et de
[ '('eus plaire ! !
Le Phonographe “VÉRITÉ” triom-
phant et superbe, succède désormais
à tous les phonographes, aux grapho-
phones et autres appareils à disques
et à plateaux de fabrications récentes;
son écrasante supériorité est un fait
acquis. Seul il possède LA VIE! ! Son
dispositif Vérité met l’organe du
chanteur en communication directe
avec l’auditeur sans plus passer par
le mécanisme comme cela s’est tou-
| jours fait jusqu’ici.
Et déjà l’Académie des
Sciences et l’Opera de
Paris ont été le théâtre
d’expériences mémorables
en présence de toutes les
notabilités des Arts et de
la Presse.
Les artistes alternaient leurs chants
avec l’appareil et il était matérielle-
ment impossible de reconnaître la voix
humaine de celle du phonographe
nouveau ! ! !
Quant à nos nouveaux cylindres
artistiques moulés, ils sont mainte-
nant tout différents de ce qu’ils étaient
il y a quelques mois encore. De forte
| taille, ils atteignent 90 millimètres
au talon! Préparés par des procédés
galvaniques ils sont pour ainsi dire
inusables «
Deux minutes d’audition
suffisent pour convaincre
que tous les autres systè-
mes d’appareils à disques
et à cylindres n'existent
plus devant le Phonographe
‘‘VÉRITÉ” accompagné d©
nos 100 gros cylindres.
C’est la
dernière Création des"
Usines Pathé Frères
3,200 ouvriers.
N’achetez jamais un
Phonographe qui n’a
pas les üeux mandrins
pour utiliser les gros
et petits cylindres, ni
d'autres cylindres que
les nouveaux cylindres
artistiques mouiôs, qui
seuls sont parfaits.
Vous le regretteriez
amèrement.
TOUS LES CYLINDRES DE CETTE LISTE ont été chantés spécialement pour nos Souscripteurs
par les premiers artistes de l’Opéra et de l’Opéra-Comique de Paris; MM. DELMAS, VAGUET,
GAUTIER, DUPEYRON, SOULACROIX, TANÉSY, LASSALLE, BOUVET, BOYER, PICCALUGA ;
M"“ MARY-BOYER, etc., etc. — Les Chansonnettes, Romances, Monologues, par les meilleurs artistes du
genre : MM. AUMONIER. MARECHAL, WEBER. CHARLUS, FOLIN, DRANEM, FRAGSON, JUDIC,
COQUELIN Aîné ; M— SARAH BERNHARDT, YVETTE GUILBERT, ROLLINI, etc.
Tous les orchestres et soli sont exécutés par les Artistes cle l’Opera et de la Garde Républicaine.
OPERAS
1. Faust. Scène de l'Eglise.
2. Faust. Salut, demeure chaste et pure.
3. La Juive. Rachel, quand du Seigneur.
4. Les Huguenots. Plus blanche
que la 1)1 mche hermine.
5. Les Huguenots. Bénédiction des
poignards.
6. Robertle Diable. ïiocation des Nonnes
7. Roméo et Juliette. Yalse de Juliette.
8. Le Trouvère. Son regard, son
doux sourire.
9. Hérodiade. Vision fugitive.
10. La Favorite. 0 mon Fernand.
11. Jocelyn. Berceuse.
OPÉRAS-COMIQUES
112. Dragons de Villars. Ne parle pas.
13. Mignon, Elle ne croyait pas.
114. Le Roi de Lahore. Promesse de
mon avenir.
II B. LaTraviata Lorsqu'à de folles amours.
16. Louise. Air du 3« Acte.
17. Le Chalet. Vive te vin, l’amour
et le tabac.
18. La Dame Blanche. D’ici voyez
ce beau domaine.
19. Si j’étais Roi. Dans le sommeil.
20. Richard Cœur do Lion. 0 Richard,
ô mon roi.
OPÉRETTES
21. Rip. Couplets delà Paresse.
22. François les Bas-Bleus. C’est
François les Bas-Bleus.
23. Miss Helyett. Pour peindre une
beauté parfaite.
24. La Mascotte. Ces envoyés du Paradis.
25. Les Cent Vierqœs. 0 Paris.
26. Les Cloches de Corneville. Va
petit mousse.
27. La Fille de Mme Angot. Elle est
tellement innocente.
DUOS
28. Miss Helyett.
29. Mireille. Duo de Magali.
30. Mignon. Duo des Hirondelles.
Permettez-nous aimable lectrice ou
cher lecteur, de vous offrir GRATUI-
TEMENT le Phonographe VÉRITÉ”-
Parfaitement, vous avez bien lu,
permettez-nous de vous donner pour
rien le splendide et luxueux phono-
graphe “VÉRITÉ" le seul appareil
auquel sont adaptés tous les perfec-
tionnements nouveaux; le dispositif
“Vérité” qui donne le souffle de
vie à la matière, le diaphragme, le
pavillon monstre, les mandrins inter-
changeables pour gros et petits
cylindres, etc., etc. Ce phonographe
complet, robuste, indéréglable et
définitif, qui a une valeur de 50 fr..
TRIO
31. Faust. Trio final.
CHŒURS
32. Faust. Ciiœur des Soldats.
33. Tannhauser, Chœurdes Pèlerins.
34. Les Montagnards.
ROMANCES
35. Le Cor.
36. Verse Margot.
37. Bonsoir Madame la Lune.
38. Vous êtes si jolie.
39. Pauvres Fous.
40. Le Cosaque.
41. Chanson de Maçty.
42. La Cloche du Rhin. Serments
d'Amour.
43. Alléluia d'Amour,
44. Dernières Étreintes.
45. Mme Grégoire. Vieille chanson.
TYROLIENNES
46. Le Pâtre des Montagnes.
47. A la Piaza.
CHANSONNETTES
48. Partie carrée.
49. Les Petits Vernis.
50. Le Fiacre.
51. Viens, Poupoule.
52. Le Cake-Walk.
53. La Dernière Carotte.
54. Ah ! les petits Pois.
55. Camus chez Grévin.
56. Situation intéressante.
57. Les Jaloux
58. Amour Fragile.
59. Ballade des Agents.
60. Le Terrible Méridional.
61. Bonjour, Suzon.
62. Sans le vouloir
63. Ne me chatouillez pas.
64. Chanteur bavard.
65. L'Amour boiteux.
66. Les Papiers.Monologue comique.
67. Bois sans Soit et Bec Salé.
Duo comique.
68. La Chandelle. Duo comique.
DÉCLAMATION
69. La Fiancée du Timbalier.
70. Lucie.
71. Cyrano de Bergerac.BaHada du Bael.
ORCHESTRE
72. L'Arlésienne. Prélude.
73. Si j’étais Roi. Ouverture.
74. Le Grondeur. Marche.
75. Les Mousquetaires au Couvent.
76. Valse. Toujours ou jamais»
77. Valse. La Vague.
78. Valse. De Faust.
79. Schnttisch du Carillon.
80. Sihottisch. Pas des Patineurs»
81. Mazurka. Jaloux et Coquette.
82. Mazurka. Taille de Guêpe,
83. Quadrille. Orphée aux Enfers.
84. Quadrille. La Vie Parisienne.
85. Polka. Le Retour du Printemps.
86. Polka. Le Verre en Main.
87. Pas de Quatre. Barn dance.
88. Gavotte. Gavotte de Mignon.
INSTRUMENTS DIVERS
89. Clasfinette. Variations sur M&lberough.
90. Violon. Danse Macabre.
91. Flûte. La Flûte enchantée.
92. Piston. Après la Guerre.
93. Deux Pistons. Rossignol et fauvette.
94. Cor de Chasse.Messe de Saint-Hubert.
95. Xylophone. At Georgia Camp
98. Trompettes de Cavalerie.
Sonnez, trompettes.
97. Saxophone. Chanson du Printemps.
CYLINDRES HUMORISTIQUES
98. Frères Joyeux. Valse.
99. Polka des Clowns.
100- Express Orient.
rBIEH
NOUS u DONNONS pour
Permettez-nous également de vous
présenter le formidable répertoire des
cent gros Cylindres artistiques de
90 millimètres au talon dont la liste
complète est transcrite ci-contre. Cette
bibliothèque énorme, qui ne renferme
que merveilles et choses d’art, a été
composée et enregistrée par les pre-
miers artistes parisiens dont les noms __
faire ïïïïgïï'&ÏÏ ^ Prière de remplir le présent Bulletin et
Et alors que le prix du commerce est
de 2 fr. 50, nous avons pu fixer le prix de
nos nouveaux gros cylindres de 90 milli-
mètres, inusables à 2 fr. 25 la pièce!
C’est à peu près le prix des petits
cylindres ordinaires !
Nous venons de mettre 2 millions
de cylindres en travail aux usines
Pathé, à Chatou, près Paris, où
chacun peut aller voir et admirer I
ce travail fantastique digne des |
géants fabuleux !
Tout le monde pourra dire désormais; I
Sarah Bernhardt, Coquelin et Yvette
Guiibert diront des vers chez nous ce ]
soir. Soulacroix, Delmas et Polin chan-
teront également et, passant du sérieux
au comique, l’inimitable Gharlus nous j
dira son cake-walk ou la suave chan-
son Viens poupoule, le dernier succès
des Concerts parisiens ! ! Le concert
pourra durer ‘nuit et jour, car nous
avons 100 numéros sensationnels ! ! î
37 ou s le répétons, nous
donnons le GRAND PHO«
NOGEAPHE“VERITE”
POUR RIEN!!
à tous les acheteurs de notre splendide
collection des cent gros cylindres artis-
tiques.De plus nous accordons àchacun
HB Mois de Crédit
c’est-à-dire que nous fournissons lînmé-
diatement et SANS AUCUNS FRAIS la
collection des 100 gros cylindres et te
phonographe,le tout au grand complet,
et que l’acheteur ne paie que 9 fr. après
la réception et Ç* par mois jusqu’à com-
plète libération du prix total de 225 û*
L'emballage est Gratuit.
Les quittances sont présentées paris I
poste sans frais pour l’acheteur.
Nous vendons en confiance
25 IVIois de Crédit
Rien à payer d'avance.
S.es 3.00 gros cylindres
et l’appareil sont garanti®
tels qu’ils sont annoncés,
ils peuvent du resta être
rendus dans les huit jours
qui suivent la réception j
s’ils ne convenaient pas.
Nous répondrons gratuitement & i
toutes les demandes qui nous seront j
adressées.
«I. GIRARD & C!*
46, Rue de 1’Echiquier, j
Magasins d1 Exposition et Cf A uditlont :
47, Rue d’Enghien, PARIS (ïsArr’->. j
46 BULLETIN DE SOUSCRIPTION j
Je, soussigné .déclare acheter à MM. J. girard 8 C", à Paris, la i
Collection des cent gros cylindres artistiquesV le phono- j
graphe “vérité” aux conditions énoncées, c'est-à-dire 9 fr. <
après réception des 100 Cylindres et de l'appareil et paiements ■
mensuels de 9 fr. jusqu'à complète liquidation de la somme de 1
225 francs, prix total. !
Fait à .le.-..190.. i
Nom et Prénoms. signature !
Profession ou Qualité. . j
Domicile........
Département.. !
S’il n’y pas de station de chemin de fer A '
veuillez indiquer la plus rapprochée. / !
(‘
l’envoyer sous enveloppe à l’adresse de :
. -GIRARP&Cie5Succ™ieE, GERARD & A.BOITTE
et 46, Eue de l’Echiquier, à PJLlîES (X0 Arr*).
’VIMVVWVIMW