DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.19091#0755
Un projet de loi contre l’immoralité — Prévention of immo-
rality bill — va être discuté au Parlement anglais.
Voici quelques-uns des faits visés par le projet, faits qui
pourront entraîner au moins deux ans de prison :
1° Le viol (ça, c’est juste) ;
2° Est assimilée au viol, l’action de tromper une femme mariée
en se faisant passer pour son mari (sic).
N'est-ce pas énorme? Il est donc possible, en Angleterre, de
se faire passer, auprès d’une femme, pour son mari? Sapristi,
les Anglaises sont bigrement distraites... Et vraiment, si
pareille tromperie est possible, n’est-elle pas plus vaudevil-
lesque que criminelle? Une femme qui commettrait une erreur
de ce.genre est vraiment bien peu mariée puisqu’elle ignore à
ce point la... personnalité de son conjoint.
3° Est assimilé à la séduction avec violence:
a) le fait d’entretenir des relations sexuelles avec une jeune
fille de moins de 19 ans, même quand elle s’est donnée libre-
ment.
Ça, par exemple, c’est excessif. Si pareille loi existait en
France, que de repris de justice!..
b) Un seul rapport sexuel avec une jeune fille de moins
de 19 ans est considéré comme un délit grave (felony).
Felony ! A ce compte, les félons ne doivent pas manquer dans
le Royaume-Uni..
Voici mieux encore. C’est le quatrième article de ce projet de
loi :
4° Une simple tentative de séduction exercée vis-à-vis d’une
jeune fille de moins de 19 ans est passible de deux ans de prison.
Qu’est-ce qu’une tentative de séduction? Dire à une jeune
personne de 18 ans 1/2: « Mademoiselle, permettez-moi de
vous offrir mon parapluie, » est-ce une tentative de séduction?
Complimenter une jeune fille sur la couleur de ses yeux, ou
plus simplement encore, lui sourire, est-ce une tentative de
séduction et cela mérite-t-il deux ans de prison?
Les exagérations des moralistes finiront par rendre la morale
odieuse... Et je parie bien que les adversaires les plus décidées
de ce projet de loi, cocasse à force d être arbitraire et « contre
nature », seront les jeunes Anglaises de moins de 19 ans...
*
* *
C’était tout récemment aux alentours de l’École militaire...
Un député notable, voire ministrable, d’ailleurs très intelligent
et très éloquent, rentrait chez lui, après une ennuyeuse séance
de budget.
LES OFFICIERS SURVEILLÉS PAR LES PREFETS
(.Nouvelle circulaire.)
— Et pas de rouspétance, ou je vous fiche une fiche.
— Avec le nouveau maître de ballet, c’est une autre paire...
— ...de bottes.
Dessins de L. Métivet.
Soudain, son regard fut attiré par une... demi-mondaine en
cheveux, marchande d’économiques baisers pour les nombreux
militaires casernés dans le quartier. Qui dira l’attirance
qu’exerce sur des hommes très tins, voire très aristocratiques,
l’allure canaille d’une fille aux jupons crottés?
Bref, notre ministrable répondit au sourire professionnel de
la pierreuse.
— Tu viens? dit-elle...
— Je te suis...
— Nous prendrons une chambre à l’hôtel du coin.
— Une chambre? Il y en a une d’où je viens, mais nous n’y
serions pas à notre aise.
Et le député s’en fut avec sa « conquête » dans un infect
garno des environs.
Que se passa-t-il ensuite? Vous êtes bien curieux... Toujours
est-il que le futur ministre s’endormit. Que voulez-vous, ces
séances budgétaires sont si fatigantes ! Quand il se réveilla, il
était seul... Sa compagne d’une heure avait disparu.
— Elle a eu tort, murmura-t-il, je lui aurais fait avoir les
palmes!...
Soudain, il s’exclama :
— Zut! Et mon portefeuille?
Pour un ministrable, la question du portefeuille est impor-
tante... Hélas! nib de portefeuille! Et il y avait 2.400 francs
dedans... Entôlé !
L’infortuné député se rhabilla et s’en fut mélancoliquement en
songeant à ses 2.400 francs.
Mais vous me direz qu’il lui en reste 12.600...
*
* *
M. Messimy a demandé à M. Détaillé de dessiner l’uniforme
des sous-officiers qui, sous le nom bien ancien régime d’«ensei-
gnes », seront un peu plus qu’adjudants et un peu moins que sous-
üeutenants.
— Peintre d’enseignes, dit simplement Degas, c’est bien ça...
*
* *
Quel est donc ce ministre qui, depuis son récent passage au
quai d’Orsay, a été surnommé : le Condorcet?
*
* *
Dans le cabinet du juge d’instruction.
la fillette précoce. — Oh ! monsieur, je ne fréquente plus
ces maisons-là... Vous comprenez, ce n’est plus de mon âge...
le juge. — Quel âge avez-vous donc?
la fillette. — Pensez que je vais avoir quatorze ans...
Pick-me-up.
rality bill — va être discuté au Parlement anglais.
Voici quelques-uns des faits visés par le projet, faits qui
pourront entraîner au moins deux ans de prison :
1° Le viol (ça, c’est juste) ;
2° Est assimilée au viol, l’action de tromper une femme mariée
en se faisant passer pour son mari (sic).
N'est-ce pas énorme? Il est donc possible, en Angleterre, de
se faire passer, auprès d’une femme, pour son mari? Sapristi,
les Anglaises sont bigrement distraites... Et vraiment, si
pareille tromperie est possible, n’est-elle pas plus vaudevil-
lesque que criminelle? Une femme qui commettrait une erreur
de ce.genre est vraiment bien peu mariée puisqu’elle ignore à
ce point la... personnalité de son conjoint.
3° Est assimilé à la séduction avec violence:
a) le fait d’entretenir des relations sexuelles avec une jeune
fille de moins de 19 ans, même quand elle s’est donnée libre-
ment.
Ça, par exemple, c’est excessif. Si pareille loi existait en
France, que de repris de justice!..
b) Un seul rapport sexuel avec une jeune fille de moins
de 19 ans est considéré comme un délit grave (felony).
Felony ! A ce compte, les félons ne doivent pas manquer dans
le Royaume-Uni..
Voici mieux encore. C’est le quatrième article de ce projet de
loi :
4° Une simple tentative de séduction exercée vis-à-vis d’une
jeune fille de moins de 19 ans est passible de deux ans de prison.
Qu’est-ce qu’une tentative de séduction? Dire à une jeune
personne de 18 ans 1/2: « Mademoiselle, permettez-moi de
vous offrir mon parapluie, » est-ce une tentative de séduction?
Complimenter une jeune fille sur la couleur de ses yeux, ou
plus simplement encore, lui sourire, est-ce une tentative de
séduction et cela mérite-t-il deux ans de prison?
Les exagérations des moralistes finiront par rendre la morale
odieuse... Et je parie bien que les adversaires les plus décidées
de ce projet de loi, cocasse à force d être arbitraire et « contre
nature », seront les jeunes Anglaises de moins de 19 ans...
*
* *
C’était tout récemment aux alentours de l’École militaire...
Un député notable, voire ministrable, d’ailleurs très intelligent
et très éloquent, rentrait chez lui, après une ennuyeuse séance
de budget.
LES OFFICIERS SURVEILLÉS PAR LES PREFETS
(.Nouvelle circulaire.)
— Et pas de rouspétance, ou je vous fiche une fiche.
— Avec le nouveau maître de ballet, c’est une autre paire...
— ...de bottes.
Dessins de L. Métivet.
Soudain, son regard fut attiré par une... demi-mondaine en
cheveux, marchande d’économiques baisers pour les nombreux
militaires casernés dans le quartier. Qui dira l’attirance
qu’exerce sur des hommes très tins, voire très aristocratiques,
l’allure canaille d’une fille aux jupons crottés?
Bref, notre ministrable répondit au sourire professionnel de
la pierreuse.
— Tu viens? dit-elle...
— Je te suis...
— Nous prendrons une chambre à l’hôtel du coin.
— Une chambre? Il y en a une d’où je viens, mais nous n’y
serions pas à notre aise.
Et le député s’en fut avec sa « conquête » dans un infect
garno des environs.
Que se passa-t-il ensuite? Vous êtes bien curieux... Toujours
est-il que le futur ministre s’endormit. Que voulez-vous, ces
séances budgétaires sont si fatigantes ! Quand il se réveilla, il
était seul... Sa compagne d’une heure avait disparu.
— Elle a eu tort, murmura-t-il, je lui aurais fait avoir les
palmes!...
Soudain, il s’exclama :
— Zut! Et mon portefeuille?
Pour un ministrable, la question du portefeuille est impor-
tante... Hélas! nib de portefeuille! Et il y avait 2.400 francs
dedans... Entôlé !
L’infortuné député se rhabilla et s’en fut mélancoliquement en
songeant à ses 2.400 francs.
Mais vous me direz qu’il lui en reste 12.600...
*
* *
M. Messimy a demandé à M. Détaillé de dessiner l’uniforme
des sous-officiers qui, sous le nom bien ancien régime d’«ensei-
gnes », seront un peu plus qu’adjudants et un peu moins que sous-
üeutenants.
— Peintre d’enseignes, dit simplement Degas, c’est bien ça...
*
* *
Quel est donc ce ministre qui, depuis son récent passage au
quai d’Orsay, a été surnommé : le Condorcet?
*
* *
Dans le cabinet du juge d’instruction.
la fillette précoce. — Oh ! monsieur, je ne fréquente plus
ces maisons-là... Vous comprenez, ce n’est plus de mon âge...
le juge. — Quel âge avez-vous donc?
la fillette. — Pensez que je vais avoir quatorze ans...
Pick-me-up.