la Grèce. — Les Bulgares sont des barbares!
la Bulgarie. — Les Grecs sont des assassins!
la serbie. — Les Bulgares et les Grecs sont
■des sauvages !
la Roumanie. — Bulgares, Grecs et Serbes
sont tous des brigands !
l'europe. — Doucement, doucement, vous
avez tous raison ! ! IPasquino, Turin.)
EN ROUMANIE
— Carmen Sylva, c'est le moment d'accorder
ton luth! (Kladderadatsch, Berlin.)
SOLDATS FRANÇAIS
— Et ton grand'père, qu'est-ce qu'il est ?
— Il est bleu au régiment !
(Jugend, Munich.)
* LE RIRE A L'ÉTRANGER *
RÉSURRECTION
carol. — Viens, frère Turc! La corde est maintenant pour ton bourreau !
(Kladderadatsch, Berlin.)
LE PATRIOTE ALLEMAND ENFANT ARRIERE
• _ Comment savez-vous que votre futur beau- le médecin. — Qu'a-t-ii donc, ce petit?
père a beaucoup d'argent? — Oh! mon Dieu, docteur, mon enfant a déjà
_ Il peste contre le nouveau projet militaire. trois ans, et il ne sait pas encore monter en
[Jugend, Munich.) aéroplane. (Kikeriki, Vienne.)
la Bulgarie. — Les Grecs sont des assassins!
la serbie. — Les Bulgares et les Grecs sont
■des sauvages !
la Roumanie. — Bulgares, Grecs et Serbes
sont tous des brigands !
l'europe. — Doucement, doucement, vous
avez tous raison ! ! IPasquino, Turin.)
EN ROUMANIE
— Carmen Sylva, c'est le moment d'accorder
ton luth! (Kladderadatsch, Berlin.)
SOLDATS FRANÇAIS
— Et ton grand'père, qu'est-ce qu'il est ?
— Il est bleu au régiment !
(Jugend, Munich.)
* LE RIRE A L'ÉTRANGER *
RÉSURRECTION
carol. — Viens, frère Turc! La corde est maintenant pour ton bourreau !
(Kladderadatsch, Berlin.)
LE PATRIOTE ALLEMAND ENFANT ARRIERE
• _ Comment savez-vous que votre futur beau- le médecin. — Qu'a-t-ii donc, ce petit?
père a beaucoup d'argent? — Oh! mon Dieu, docteur, mon enfant a déjà
_ Il peste contre le nouveau projet militaire. trois ans, et il ne sait pas encore monter en
[Jugend, Munich.) aéroplane. (Kikeriki, Vienne.)
Werk/Gegenstand/Objekt
Titel
Titel/Objekt
Le Rire à l'étranger
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Le rire: journal humoristique
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 3555 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Entstehungsdatum
um 1913
Entstehungsdatum (normiert)
1908 - 1918
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)