Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
8e!eölas LpiKolae ?linii.

!7O
etiain in velkiAio meo colloces. 6ratum eK guoll nos re-
l^uirls, c^uoll bis fomenris allguiescis, inuicemeZo epiKo-
Ig; tvas leÄito, gtgus illentillem in manus guali nouss sa-
rno; sell en maois all llellllerium tui accenllor. Mm cu-
insliceraetantumbabenk suauitatis, buius sermonibus Yuan-
rum 6uicesünisunelr! Iu tamen fre^usntilllme scribe, li-
cet boc ita me llelecter, vr rorgueae. Vale.
VII- ( Li5. l^I, XI^.)
Plinius verspricht seinem Freund Maurikus, daß er
zu ihm auf sein Landgut kommen wolle, unter der Be-
dingung, baß er sich seinetwegen keine Ungelegenheik
machen möge.

sollicitas mc in kormianum. Veniam es conllitione, ns
^uill contra oommollum tuum facias: gua pallkioneinuicen!
rnibi cauco, dlegue enim mare Lc lltus, sell te, ocium,
libertatem sequor: aliogui sacius eK in vrbe remanere.
Oportet enim omnia gut all alienum arbitrium, aut all su-
um facere: mei cerre Komacbi baec natura eil, vt nibik
nili totum Lc merum velit. Vale.
VIII.
Plinius muntert seinen Freund Priscus zur Fort-
dauer in der Liebe gegen den Saturninus auf.
^xprimcre non polium, guam iucunllum 6t miki, guoll
Lacurninus notier summas tibi apull me Aratias aliis su-
per alias epilcolis aAit. llerAe vr coepilli, virumgue opti-
mum guam familiarillime lliliAe, maenam voluptatem ex
amicitia eius percepturus, nec all breue tempus. Mm
cum omnibus virtutibus abunllar, rum bac praecipue,
nuoä babcr maximam in amors conKanriam. Vale.
IX. (17/-. X/IZ.)
Plinius lobet den zierlichen Brief seines Freundes,
^allem epillola Lc Kullere re Lc non Kullere 6Zni6car.
^cniAmara loguor. Ita plane, llonec lliKinllfias, guoll sen-
tio , enuntiem, Mgar enim te Kullere, sell eil tam po-
lua,
 
Annotationen