DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.31429#0194
176
8eleKae Lpillola klinir.
clo enitere, vt tibi ipse lisranri, ^uanri viüeberir sliis§
1i tibi sueris. Vsle.
XX. ( Li/-. I, XXM. )
Plinius empfiehlt Hispan den Tranquill, bey Er-
kausung des Gütchens.
1 ran^uillus, contubernalis meur, vult emere s^elluin,
«zuem veneiirare amicus tuus clicitur. Z^oZo curer, l^uan-.
ri aec^uum eil, emar. Ira euim 6e!ecltabir eniisse: nam
mala emtio semper inArgra elt, eo maxime, yuoä exp o-
iarare liulritiam clomino vicletur. In Koc gutem goello
( ii ino6o g6riserit pretium ). I^gn^uilli mei llomacbum
multg soliicirsnr, vicinitas vrbis, opportunitas viae, me-
cliocritss villae, moäur rurir, ^ui auocer ma^ir c^uam üi-
ItrinAgr. 8cbolaliicis porro, vt bic etl, sulbcit abunöe
tanrum soli, vr releuare caput, rekcere oculor, repkgre
per limitein, vnam^ue semitam terere, omner<zue viricu-
las luar notse Lc numerare arbusculas polbnt. Haec tibi
exposui, cjuo inanis scirer, czuantum ille eilet mibi, quan-
tum e^o tibi äebirurur, li praeciiolum iiluä, <^uocl com-
inenäacur bir öoribur, ram salubriter emerit, vt poeni-
tentiae locum nvn relinquar. Vale.
XXI. (LiL. 1^. ^1.)
Plinius zieht das Lauretanische Gut, den übris
gen vor.
^usci Zranaine exculb; in regrons l'rgnrpaöana sumins
sbunöanrig, seä par viliras nunrisrur: solum mibi bau-
tenrinum meum rn reclicu. Xibil «zuiäem ibi poK6eo
praerer rcüum Lc borrum, llarimcjue arenas: solum tgmen
mibi in recliru. Ibi eni'in plurimum scribo: nec apruni
(c^uem non lrabeo) seä ipsum me ilucliir excolo; se ism
polium tibi, vr aliis in locis borreum plenum, iic ibi
scriiiirun oüencjere. Icitur tu c^uo^ue, ii cerra Lc sruölu.
vra praeciia concupiscis, übPÜcl in boc lirore para. Vale,
8eleKae Lpillola klinir.
clo enitere, vt tibi ipse lisranri, ^uanri viüeberir sliis§
1i tibi sueris. Vsle.
XX. ( Li/-. I, XXM. )
Plinius empfiehlt Hispan den Tranquill, bey Er-
kausung des Gütchens.
1 ran^uillus, contubernalis meur, vult emere s^elluin,
«zuem veneiirare amicus tuus clicitur. Z^oZo curer, l^uan-.
ri aec^uum eil, emar. Ira euim 6e!ecltabir eniisse: nam
mala emtio semper inArgra elt, eo maxime, yuoä exp o-
iarare liulritiam clomino vicletur. In Koc gutem goello
( ii ino6o g6riserit pretium ). I^gn^uilli mei llomacbum
multg soliicirsnr, vicinitas vrbis, opportunitas viae, me-
cliocritss villae, moäur rurir, ^ui auocer ma^ir c^uam üi-
ItrinAgr. 8cbolaliicis porro, vt bic etl, sulbcit abunöe
tanrum soli, vr releuare caput, rekcere oculor, repkgre
per limitein, vnam^ue semitam terere, omner<zue viricu-
las luar notse Lc numerare arbusculas polbnt. Haec tibi
exposui, cjuo inanis scirer, czuantum ille eilet mibi, quan-
tum e^o tibi äebirurur, li praeciiolum iiluä, <^uocl com-
inenäacur bir öoribur, ram salubriter emerit, vt poeni-
tentiae locum nvn relinquar. Vale.
XXI. (LiL. 1^. ^1.)
Plinius zieht das Lauretanische Gut, den übris
gen vor.
^usci Zranaine exculb; in regrons l'rgnrpaöana sumins
sbunöanrig, seä par viliras nunrisrur: solum mibi bau-
tenrinum meum rn reclicu. Xibil «zuiäem ibi poK6eo
praerer rcüum Lc borrum, llarimcjue arenas: solum tgmen
mibi in recliru. Ibi eni'in plurimum scribo: nec apruni
(c^uem non lrabeo) seä ipsum me ilucliir excolo; se ism
polium tibi, vr aliis in locis borreum plenum, iic ibi
scriiiirun oüencjere. Icitur tu c^uo^ue, ii cerra Lc sruölu.
vra praeciia concupiscis, übPÜcl in boc lirore para. Vale,