DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.2879#0027
X io ):( *§s*i
te, leui incisura distinguebatur. Hac obseruata mutatione,
denuo gyrini, ratione superius difta, institui disse&ionem ;
peregi illam die decimo et septimo Iunii, gyrinum autem
disseäum exhibet sigura njigesimafexta. Ad 11 binae
illae iterum sistuntur partes , carneo tinclae colore, quas
nunc crura nondum formata esse autumabara, et in quarum
medio cor collocatum eil; b fellis est vesicula ; q q pul-
mones ilint longiusculi, plurimisque quasi vesiculis con-
stantes; quum verohisce instru&us sit gyrinus, vix qui-
dem intelligo, cur SWAMMERDAMMIVS, qui illos si-
militer in gyrino reperit atque delineauit, in eam delapsus
sit opinionem, vt crediderit, partes illas / / signatas, bran-
chias esse, piscium branchiis similes, in quibus illae pulmo-
num officio funguntur: quodsi enim regeras, indigere gy-
rinos, non nisi in aquis degentes,. branchiis hisce , cur ta-
rnen adultis in ranis aboleantur, quemadmodum SWAM-
MERDAMMIVS similiter affirmat, quum hae quoque du-
rante hyeme in aquis latitent, vix capio. Repraesentatur
porro in figura nostra lienr; hepar ex rubro fuscum/in-
dicat; t ventriculum; u u crura bina posteriora eaque mi-
nora; tu autem intestina in gyrum antea düposita? nunc
euoluta.
Die vigesimo primo Iunii notabiliter iam maiores
euaserant pedes posteriores, quemadmodum ex sigura <vi-
gesima septi?na, quae eiusmodi gyrinum a latere refert, ad
y apparet; saepius etiam, vbi in hanc excreuit magnitudi-
nem, inter pedes eiusdem propendere aliquid cernimus,
per x indicatum , quod tarnen neutiquam pro corporis
quodam membro habendum, quum nihil aliud sit, quam
excrementa ex ani apertura prodeuntia. Appetebant ad-
huc tum gyrini hi lenticulas palustres, quodsi tarnen re-
cens, duriusculumque alius cuiusdam plantae ipsis praebe-
bam folium, distincle percipiebatur strepitus quem illud
arrodentes edebant: licet namque in illis parua tum oris
fuerit apertura, maxilla tarnen illorum superior multis iam
obsita erat exilibus acutisque dentibus. In latere vtro-
que capitis , a reliquo corpore nunc aliquatenus seiuncli,
notabatur tunc macula subrubicunda, a binis illis partibus
in siguris njigesima quarta & <vigesima sexta , litteris
/ / notatis , perque cutem translucentem conspiciendis,
atque, ceu quidem mihi videbatur, magis magisque intu-
mescentibus, oriunda. Eaedem illae partes distindlius
multo per cutem translucebant in sigura njigesima ottaua,
quam die vigesimo tertio Iunii delineaui, quaeque inferio-
rem eiusmodi gyrini superficiem repraesentat; monstrat
insuper eadem üla sundum magis variegatum, nee non pe-
des yy magnitudine denuo auetos.
Quum tandem gyrini mei die vigesimo quinto et vi-
gesimo sexto Iunii, eibum dereliquentes, ab eose abstinere
ineiperent, binaque crura posteriora zz Fig. 29 iam per-
secta viderentur, caput illorum prope maxillas, ad AJl,
Hibrubicundum tumefactumque apparuit, ventre nonnihil
contradt.0 extenuatoque. In mentem mihi hinc veniebat,
iam iam comparituros pedes anteriores, atque hinc eos-
dem curiosius nunc obseruabam. Seligebam itaque vnum
ex illis, qui reliquos aetate superare videbatur , eundem-
que, quo clarius omnia cernerem, separatim in vas immisi
vitreum: vidi tunc, non ita multo post, mirabundus, pro-
tendere eundem interdum, pone Caput, sub maxilla tume-
fasta, pedem sinistrum anticum, retraherequeillum,ea ra-
ratione, vt ne vestigium quidem superesset. Autumabam
ego quidem, pedem nunc initio minorem futurum, sed fal-
lebar :
würbe man auch an seTbtgen/ncbsl be» beebettheHen %xc
gen/ ber 9?asenlodjer gewahr, unb ber $ops schien jejt
ebenfalls »on bem £etb in tmaß abgesonbert $u senn;
btese S3erdnberuttg aber bewog mich abermal etnen joU
cbenSSSurnt/ aus obige %xt,$x offnen: eggeschabe solcbes
ben stebenjebenben üjunit unb in ber seebs unb jvoanjig*
sten Sigur \)abt ich benselbett oorgestellet 3sn selbtger
werben buref) //■ wteberum bie bereite oben bemerdte
Swen fleiscbsarbige Sbeile ange^eiget / bte icb nunmehr
sür bie noep nicht gebtlbete $wen 93orbersüjse ansahe/
iwischen wekhen stcb baß £er$ geigte/ b tst bie ©allen*
blasts q q sinb bk langltcbten unb gleichsam auß lauter
söld^lein^usammgesegten Zungen; ba nun aber bkst $u*
gegen stnb/ so f an icb mir mdht por jtellett/ warum ©roam*
merbam/ ber ste eben auch, in einem soleben Sßurm ge*
sunbett/ aus bie ©ebanefen gekommen/ bie mit'/ / belieb*
neten ifyäUt senen begleichen Obren/ toie bte Sisdhe ba*
btnt beo meieren solefte baß Stmt ber ihmgenoertretten:
bann wollte man gleich sagen/ bk grosehwürmer fyattm
bieser Obren notbm/ weil ste stcb nur einig unb allein im
5Dasser aufhalten/ so wunbertmieb/ warum selbige in bm
erwachsenen Srosdjen sieb i>erliebrett / rok Sroammer*
bam selbst melbet / b<x boeb bieselben ebensalS ben gan<
Jen uötnter bittbureb unter bem ^Basser bkibtn, ger#
ner seigen wir aueb in unserer Sigur beo r baß $c% s iji
bie £eber/1 ber SWagen/ uu stnb bie £wen l leinen hinter*
süjse/ tu aber bk auß etnanber gewiegelte ©ebdrme.
S)en ein unb iwan$igs|en ^unii waren bk hintern
Susse um ei» mercmcbeS grosser/ tok wir bei) y an ber ste*
ben unb jtüansirjsten ßiQnv ki>ms welcbe eilten bieser
SBurmer K>on ber <&titt oorjtellet; ben bieser ©rosse
Wirb man aueb ossterö gewabr/ ba$ tttoaß jwiseben bk*
sen ^uss^n berabbange / n>k allbier bureb x angebeutet
wirb; bkfcß aber ist leitt ju bem 2üb gehörige^ @lteb/
sottbern e^ ist solcbeS/ ber auß bem bier befmblichen 5ls<
ter bersürfommenbe Unratb. S>amal3 liessen stcb biese
«Surmer bie SBasserlinsm noch immer sebmeesen; gab
ich ibnett aber etwan ein srisebeö unb etwaß härtere^
SSIat/ einer anbern tyflan%t, so fonnte man ste beutltch
an selbigem nagen boren; bann obgleich, bk runbeOess*
nung ibreg SÄunbe^ noch ziemlich Hein/ so war boeb i\)t
oberer tieser bereite mit oielen jarten unb sebarssen
Sdbnen besejet Sin ieber <&titt btß ^opseö/ ber »om
gtib in tttoaß abgesonbert ersebien/ bemerefte man
auch bamalß einen rotblicben^lecren/ welcher oort nichts
anberg alß btn beeben/ in ber r>ier unb $roan$tgsten unb
seebß unb swanjtösicn 5iö«r mit / / bejeicb,ttetert/ bureb
bie JP)aut schimmerenben^b^^n betfant/ so immer mel)r
unb mehr $u gescbwellen schienen. &m bkst Sbetle
waren in ber ad>t unb 3voan$ttjsten 5»SUV/ in weld)er ich
eine» bieser SBürmer/ ben bren unb jwanjigjten ^untt/
t>on ber utttern slache aba,cbilbtt/ noch deutlicher burA
bie Qaut su seben; unb bk nemlidhe §igur jetget auch/
vok sprenglic^t nunmehr bk ©runbfarbe bieser ^öttr*
mer sen / unb ba$ ihre güsse yy um ein mercfliche^ ge*
wachsem
5llö ettblicb meine S&urmer ben füns unb jwanjtg.»
slen unb sech^ unb jwanjigsren 3sunii ihre ©peise oer*
liesen/ unb jusasten anftengen/ auch ihre beebett bintern
Susse zz oolltommen ju setjn schienen / mc an ber neun
unb jroanjüjsten Swv ju seben / so sebien ibr ^opf an
bem ftknbaäm, btn JA rothlicht unb ausgelaussen ju
senn; ber 2cib hingegen stel in ttwaß ein/ unb würbe <p
sebmeibtger. 2)tese S3eranberung brachte mich auf bte^
©ebaneten/ e^ wttrben stcb nunmebr auch halb bie oor?
btxn Susse seigen/ unb baber gab i<$) fleissig aus ste Sich*
tung» ©nen/ ber am altesren $u sco» sebiene/ tbate tep/
um tbn besser beobachten *u Hnncn, in ein glaserneö @e*
sebirrbesonberö/ unb nahm bewach an selbigent/ mebt
obne 33erwunberung/ halb wabr/ baß er bann unb wann/
hinten am ^ops/ unter bem gescbjoollenen MkUx, bm
linde» 23orbersuö berfür streefte unb nacbge&enbö wk*
bes
te, leui incisura distinguebatur. Hac obseruata mutatione,
denuo gyrini, ratione superius difta, institui disse&ionem ;
peregi illam die decimo et septimo Iunii, gyrinum autem
disseäum exhibet sigura njigesimafexta. Ad 11 binae
illae iterum sistuntur partes , carneo tinclae colore, quas
nunc crura nondum formata esse autumabara, et in quarum
medio cor collocatum eil; b fellis est vesicula ; q q pul-
mones ilint longiusculi, plurimisque quasi vesiculis con-
stantes; quum verohisce instru&us sit gyrinus, vix qui-
dem intelligo, cur SWAMMERDAMMIVS, qui illos si-
militer in gyrino reperit atque delineauit, in eam delapsus
sit opinionem, vt crediderit, partes illas / / signatas, bran-
chias esse, piscium branchiis similes, in quibus illae pulmo-
num officio funguntur: quodsi enim regeras, indigere gy-
rinos, non nisi in aquis degentes,. branchiis hisce , cur ta-
rnen adultis in ranis aboleantur, quemadmodum SWAM-
MERDAMMIVS similiter affirmat, quum hae quoque du-
rante hyeme in aquis latitent, vix capio. Repraesentatur
porro in figura nostra lienr; hepar ex rubro fuscum/in-
dicat; t ventriculum; u u crura bina posteriora eaque mi-
nora; tu autem intestina in gyrum antea düposita? nunc
euoluta.
Die vigesimo primo Iunii notabiliter iam maiores
euaserant pedes posteriores, quemadmodum ex sigura <vi-
gesima septi?na, quae eiusmodi gyrinum a latere refert, ad
y apparet; saepius etiam, vbi in hanc excreuit magnitudi-
nem, inter pedes eiusdem propendere aliquid cernimus,
per x indicatum , quod tarnen neutiquam pro corporis
quodam membro habendum, quum nihil aliud sit, quam
excrementa ex ani apertura prodeuntia. Appetebant ad-
huc tum gyrini hi lenticulas palustres, quodsi tarnen re-
cens, duriusculumque alius cuiusdam plantae ipsis praebe-
bam folium, distincle percipiebatur strepitus quem illud
arrodentes edebant: licet namque in illis parua tum oris
fuerit apertura, maxilla tarnen illorum superior multis iam
obsita erat exilibus acutisque dentibus. In latere vtro-
que capitis , a reliquo corpore nunc aliquatenus seiuncli,
notabatur tunc macula subrubicunda, a binis illis partibus
in siguris njigesima quarta & <vigesima sexta , litteris
/ / notatis , perque cutem translucentem conspiciendis,
atque, ceu quidem mihi videbatur, magis magisque intu-
mescentibus, oriunda. Eaedem illae partes distindlius
multo per cutem translucebant in sigura njigesima ottaua,
quam die vigesimo tertio Iunii delineaui, quaeque inferio-
rem eiusmodi gyrini superficiem repraesentat; monstrat
insuper eadem üla sundum magis variegatum, nee non pe-
des yy magnitudine denuo auetos.
Quum tandem gyrini mei die vigesimo quinto et vi-
gesimo sexto Iunii, eibum dereliquentes, ab eose abstinere
ineiperent, binaque crura posteriora zz Fig. 29 iam per-
secta viderentur, caput illorum prope maxillas, ad AJl,
Hibrubicundum tumefactumque apparuit, ventre nonnihil
contradt.0 extenuatoque. In mentem mihi hinc veniebat,
iam iam comparituros pedes anteriores, atque hinc eos-
dem curiosius nunc obseruabam. Seligebam itaque vnum
ex illis, qui reliquos aetate superare videbatur , eundem-
que, quo clarius omnia cernerem, separatim in vas immisi
vitreum: vidi tunc, non ita multo post, mirabundus, pro-
tendere eundem interdum, pone Caput, sub maxilla tume-
fasta, pedem sinistrum anticum, retraherequeillum,ea ra-
ratione, vt ne vestigium quidem superesset. Autumabam
ego quidem, pedem nunc initio minorem futurum, sed fal-
lebar :
würbe man auch an seTbtgen/ncbsl be» beebettheHen %xc
gen/ ber 9?asenlodjer gewahr, unb ber $ops schien jejt
ebenfalls »on bem £etb in tmaß abgesonbert $u senn;
btese S3erdnberuttg aber bewog mich abermal etnen joU
cbenSSSurnt/ aus obige %xt,$x offnen: eggeschabe solcbes
ben stebenjebenben üjunit unb in ber seebs unb jvoanjig*
sten Sigur \)abt ich benselbett oorgestellet 3sn selbtger
werben buref) //■ wteberum bie bereite oben bemerdte
Swen fleiscbsarbige Sbeile ange^eiget / bte icb nunmehr
sür bie noep nicht gebtlbete $wen 93orbersüjse ansahe/
iwischen wekhen stcb baß £er$ geigte/ b tst bie ©allen*
blasts q q sinb bk langltcbten unb gleichsam auß lauter
söld^lein^usammgesegten Zungen; ba nun aber bkst $u*
gegen stnb/ so f an icb mir mdht por jtellett/ warum ©roam*
merbam/ ber ste eben auch, in einem soleben Sßurm ge*
sunbett/ aus bie ©ebanefen gekommen/ bie mit'/ / belieb*
neten ifyäUt senen begleichen Obren/ toie bte Sisdhe ba*
btnt beo meieren solefte baß Stmt ber ihmgenoertretten:
bann wollte man gleich sagen/ bk grosehwürmer fyattm
bieser Obren notbm/ weil ste stcb nur einig unb allein im
5Dasser aufhalten/ so wunbertmieb/ warum selbige in bm
erwachsenen Srosdjen sieb i>erliebrett / rok Sroammer*
bam selbst melbet / b<x boeb bieselben ebensalS ben gan<
Jen uötnter bittbureb unter bem ^Basser bkibtn, ger#
ner seigen wir aueb in unserer Sigur beo r baß $c% s iji
bie £eber/1 ber SWagen/ uu stnb bie £wen l leinen hinter*
süjse/ tu aber bk auß etnanber gewiegelte ©ebdrme.
S)en ein unb iwan$igs|en ^unii waren bk hintern
Susse um ei» mercmcbeS grosser/ tok wir bei) y an ber ste*
ben unb jtüansirjsten ßiQnv ki>ms welcbe eilten bieser
SBurmer K>on ber <&titt oorjtellet; ben bieser ©rosse
Wirb man aueb ossterö gewabr/ ba$ tttoaß jwiseben bk*
sen ^uss^n berabbange / n>k allbier bureb x angebeutet
wirb; bkfcß aber ist leitt ju bem 2üb gehörige^ @lteb/
sottbern e^ ist solcbeS/ ber auß bem bier befmblichen 5ls<
ter bersürfommenbe Unratb. S>amal3 liessen stcb biese
«Surmer bie SBasserlinsm noch immer sebmeesen; gab
ich ibnett aber etwan ein srisebeö unb etwaß härtere^
SSIat/ einer anbern tyflan%t, so fonnte man ste beutltch
an selbigem nagen boren; bann obgleich, bk runbeOess*
nung ibreg SÄunbe^ noch ziemlich Hein/ so war boeb i\)t
oberer tieser bereite mit oielen jarten unb sebarssen
Sdbnen besejet Sin ieber <&titt btß ^opseö/ ber »om
gtib in tttoaß abgesonbert ersebien/ bemerefte man
auch bamalß einen rotblicben^lecren/ welcher oort nichts
anberg alß btn beeben/ in ber r>ier unb $roan$tgsten unb
seebß unb swanjtösicn 5iö«r mit / / bejeicb,ttetert/ bureb
bie JP)aut schimmerenben^b^^n betfant/ so immer mel)r
unb mehr $u gescbwellen schienen. &m bkst Sbetle
waren in ber ad>t unb 3voan$ttjsten 5»SUV/ in weld)er ich
eine» bieser SBürmer/ ben bren unb jwanjigjten ^untt/
t>on ber utttern slache aba,cbilbtt/ noch deutlicher burA
bie Qaut su seben; unb bk nemlidhe §igur jetget auch/
vok sprenglic^t nunmehr bk ©runbfarbe bieser ^öttr*
mer sen / unb ba$ ihre güsse yy um ein mercfliche^ ge*
wachsem
5llö ettblicb meine S&urmer ben füns unb jwanjtg.»
slen unb sech^ unb jwanjigsren 3sunii ihre ©peise oer*
liesen/ unb jusasten anftengen/ auch ihre beebett bintern
Susse zz oolltommen ju setjn schienen / mc an ber neun
unb jroanjüjsten Swv ju seben / so sebien ibr ^opf an
bem ftknbaäm, btn JA rothlicht unb ausgelaussen ju
senn; ber 2cib hingegen stel in ttwaß ein/ unb würbe <p
sebmeibtger. 2)tese S3eranberung brachte mich auf bte^
©ebaneten/ e^ wttrben stcb nunmebr auch halb bie oor?
btxn Susse seigen/ unb baber gab i<$) fleissig aus ste Sich*
tung» ©nen/ ber am altesren $u sco» sebiene/ tbate tep/
um tbn besser beobachten *u Hnncn, in ein glaserneö @e*
sebirrbesonberö/ unb nahm bewach an selbigent/ mebt
obne 33erwunberung/ halb wabr/ baß er bann unb wann/
hinten am ^ops/ unter bem gescbjoollenen MkUx, bm
linde» 23orbersuö berfür streefte unb nacbge&enbö wk*
bes