29* CORRECTIONS
p. 64. i. 40. pî. LXVI, hf&i LX V.
p. 65.1. 11. ghi, îhg, lif LGH, HGI.
--1 15. blb , ///iBi.
p. 66 1. 34. un baldaquin , lif, le bal-
daquin.
p. 74. J. i 8. Leftri, lif SeBri.
p. 75. 1. 36. liv. III, hf liv. V.
p. 76 1. 26. Heracles , lif Hercules.
p. 81.I. 10. habilitas, lili aptitudo.
p. 82.1. 19. ARACOSISTYLE , life^
ARÆOSISTYLE.
-1.2 67 ARACOSTYLE , lifii
ARÆOSTYLE.
p. 87.1. 37. ajoutez : It. Volta.
88.1. 19. eftamis, lif eüains.
89.1. 11. arche B , Lif arche A.
99.1. 10. l’enduit de plâtre , &c. lif
l’enduit ou cueillie 'de plâtre ou de
mortier que les couvreurs.
Après la dix-neuvieme lig. ajoute^ :
ARETUSI ( Alexandre ) de Mo-
dene : on ne peut nombrer tous les
tableaux & portraits qu’a fait ce fça-
vant peintre ; mais on fçait que parla
beauté de fon coloris & la vaguefie de
de fon fini, il fut aimé de différens
Princes , & en particulier de ceux de
Tofcane , ou il mourut.
-( Pellegrin ) de Modene,
Peintre, fut fort eftimé dans fa patrie
par fes talens pour la peinture. II y fit
un tableau pour les Confreres delain-
te Marie della Neige en 1509.
-( Cesar ) de Modene , &
Jean-Baptifte Fiorini, s’aiderent reci-
proquement dans le deffein & dans la
peinture , comme on le peut voir au
plafond de la grande coupolle de faint
Pierre de Bologne. Aretufi réuffit auffi
dans le portrait comme le plus grand
praticien , avecune teintefi vraie , à Ia
maniere du Correge , qu’elle reffem-
bloit à la chair ; perfonne n’a fi bten
copié que lui les œuvres du Correge ,
enforte que quelques unes de les co-
pies ont paffé pour des originaux ; an-
îant il fut fortuné à-Parme , autant il
fut infortuné à Ferrare. II floriffbu en
255)0.
7 0 MISSÎONS.
p. 102.I. penult., à trempe , life^ à
hampe.
p. 103.1. 2. idem.
p. 105.1.37.pi.xxi,///:xLm.
p. 107.1. 20. des bafes, lifdes bayes. 1
p. 108.L5. former une, lif former en.
-1. 11. pompons, l'ïf pompes.
p. 112. 1. 7. ASCLIN, Lif ASELIN.
p. 116.1. 30. pofé, hf pofées.
p. 119. 1. filicus , uf filius.
-1.24. ATTICES, Lif ATTICUS.
-1. 3 4 celies, Lif ceux.
p. 121.1 32. entrée d’une églife , Lif
du chœur d’une églife.
—— derniere , arca , lif. area.
p. 122 1. 27. joutes , lif jantes.
p. 123. I, 9. Patta , üf. PaLLa.
-—. I. 29. fer à cheval, ajoute^,rivé^
p. 124. 1. 26, 68 ans , hf 63 ans.
p. 136. 1. iz. dc trouvoit, hfe^, pouF
trouver.
p. 139.1. 7. Lupa> lif. cupa.
p. 141.1.33. cossu a/:cosci.
p. 143. 1. 4. Tedelèo , lif Tedelco.
-L 25. à Bolzono , lif. à Bolzano^
p. 144. 1. 39. de Cicoli , Lif. de CigoIL
p. 145.1. 23 , 27 & 30. chif. lif fig.
-1. 3. BALLOT, ajoute^,de Verre,;
p. 146.1. 5. que leur, lif que de leur.
—--I. 27. du madillon , Lif du mo-
dillon.
p. 147.1. 21. dr^SANESE , & après
( NANON-ANTOINE di ) ajoute^
de Sienrre.
p. 150. 1. 13 , alveoLus, lif. podiurn dc-
preffum.
p. 154. I. 22. DALEGNÀGO , life^
DALEGNANO. _ ^
p. 1 56.1. 37. intitulé, hf intitulés , &C
à la fin de i’art. ajoute^, Fautre , Le
due RegoLe di Profpetdva pratica , quï
ont été commentés par Ignace
Danti.
p. 159. I. 2. Sottereaux, Life^ Gotte-'
reaux.
p 160. 1 21.-à feu , ajoute^, ou
foudroycmt, ou barique , &c.
-— i 24. ajoute^, en y mettant Ie
reu par le moyen d une fuiée, bi ie
p. 64. i. 40. pî. LXVI, hf&i LX V.
p. 65.1. 11. ghi, îhg, lif LGH, HGI.
--1 15. blb , ///iBi.
p. 66 1. 34. un baldaquin , lif, le bal-
daquin.
p. 74. J. i 8. Leftri, lif SeBri.
p. 75. 1. 36. liv. III, hf liv. V.
p. 76 1. 26. Heracles , lif Hercules.
p. 81.I. 10. habilitas, lili aptitudo.
p. 82.1. 19. ARACOSISTYLE , life^
ARÆOSISTYLE.
-1.2 67 ARACOSTYLE , lifii
ARÆOSTYLE.
p. 87.1. 37. ajoutez : It. Volta.
88.1. 19. eftamis, lif eüains.
89.1. 11. arche B , Lif arche A.
99.1. 10. l’enduit de plâtre , &c. lif
l’enduit ou cueillie 'de plâtre ou de
mortier que les couvreurs.
Après la dix-neuvieme lig. ajoute^ :
ARETUSI ( Alexandre ) de Mo-
dene : on ne peut nombrer tous les
tableaux & portraits qu’a fait ce fça-
vant peintre ; mais on fçait que parla
beauté de fon coloris & la vaguefie de
de fon fini, il fut aimé de différens
Princes , & en particulier de ceux de
Tofcane , ou il mourut.
-( Pellegrin ) de Modene,
Peintre, fut fort eftimé dans fa patrie
par fes talens pour la peinture. II y fit
un tableau pour les Confreres delain-
te Marie della Neige en 1509.
-( Cesar ) de Modene , &
Jean-Baptifte Fiorini, s’aiderent reci-
proquement dans le deffein & dans la
peinture , comme on le peut voir au
plafond de la grande coupolle de faint
Pierre de Bologne. Aretufi réuffit auffi
dans le portrait comme le plus grand
praticien , avecune teintefi vraie , à Ia
maniere du Correge , qu’elle reffem-
bloit à la chair ; perfonne n’a fi bten
copié que lui les œuvres du Correge ,
enforte que quelques unes de les co-
pies ont paffé pour des originaux ; an-
îant il fut fortuné à-Parme , autant il
fut infortuné à Ferrare. II floriffbu en
255)0.
7 0 MISSÎONS.
p. 102.I. penult., à trempe , life^ à
hampe.
p. 103.1. 2. idem.
p. 105.1.37.pi.xxi,///:xLm.
p. 107.1. 20. des bafes, lifdes bayes. 1
p. 108.L5. former une, lif former en.
-1. 11. pompons, l'ïf pompes.
p. 112. 1. 7. ASCLIN, Lif ASELIN.
p. 116.1. 30. pofé, hf pofées.
p. 119. 1. filicus , uf filius.
-1.24. ATTICES, Lif ATTICUS.
-1. 3 4 celies, Lif ceux.
p. 121.1 32. entrée d’une églife , Lif
du chœur d’une églife.
—— derniere , arca , lif. area.
p. 122 1. 27. joutes , lif jantes.
p. 123. I, 9. Patta , üf. PaLLa.
-—. I. 29. fer à cheval, ajoute^,rivé^
p. 124. 1. 26, 68 ans , hf 63 ans.
p. 136. 1. iz. dc trouvoit, hfe^, pouF
trouver.
p. 139.1. 7. Lupa> lif. cupa.
p. 141.1.33. cossu a/:cosci.
p. 143. 1. 4. Tedelèo , lif Tedelco.
-L 25. à Bolzono , lif. à Bolzano^
p. 144. 1. 39. de Cicoli , Lif. de CigoIL
p. 145.1. 23 , 27 & 30. chif. lif fig.
-1. 3. BALLOT, ajoute^,de Verre,;
p. 146.1. 5. que leur, lif que de leur.
—--I. 27. du madillon , Lif du mo-
dillon.
p. 147.1. 21. dr^SANESE , & après
( NANON-ANTOINE di ) ajoute^
de Sienrre.
p. 150. 1. 13 , alveoLus, lif. podiurn dc-
preffum.
p. 154. I. 22. DALEGNÀGO , life^
DALEGNANO. _ ^
p. 1 56.1. 37. intitulé, hf intitulés , &C
à la fin de i’art. ajoute^, Fautre , Le
due RegoLe di Profpetdva pratica , quï
ont été commentés par Ignace
Danti.
p. 159. I. 2. Sottereaux, Life^ Gotte-'
reaux.
p 160. 1 21.-à feu , ajoute^, ou
foudroycmt, ou barique , &c.
-— i 24. ajoute^, en y mettant Ie
reu par le moyen d une fuiée, bi ie