DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.11058#0079
J/. ^3
captandorum Auguriorum caula dednire lolebant, qu<e tempia dicebantur, quod ex
omni parte, vci quod ex omnis pars confpici podet; tertio vero dgnidcare loca dib
terra. De prima & tertia dgnidcatione nobis nihil dicendum cd: de fecunda dgnidca-
tione agetur iibro fequenti,vbi de auguriis difputandum erit. Ab eo vero tempi o,quod
ab Auguribus dedniebatur,quia id oporteret feptura ede circumquaque , nec p!us qua
vnum introitum habere,deuti aiibi odenderetur,fidum cd vt etiam aiia icca Ihpta, &
vnum tantum introitum habentia Tempia appeiiarentur, etiam lacra non edent, ita
FeRus: Templum dgnidcat & ^didcium Deo iacratum, & tignum, quod m aedificio
trandierfupn ponitur.
AEDES autem facr^Templa didaluerunt, quod edentquad ardes Deorum , deuti
g coeium etiam,quod domiciiium Deorum edet,Templum didum fuide,pauio ante ed
indicatum.SoIebant porro tempia iiia ab hominib.propter certas caulas voucri,cuius
rei multa exempia in hidoriis reperiuntur,& paulo pod quardam rccitabuntur.Quan-
do vota erant,& id,propter quod vota erant,proipere fuccederat , tum definiebantur,
ve! certi ijiius templi dnes condituebantur,id quod dicebatur eifari tempia,tdte Var-
rone,veDiderelana. SicenimPompeiusFedus: Sidere lana cuminVibe condenda
dicitur,dgnidcatloca in oppido futurorum fanorum condituere. Id verb ab Auguria
busderi foiitum docet Varro.Vbi ita dednita edent,tunc condebantur^ condita dedi-
canantur ab iis,qui eavouident:tandemab Auguribus inaugurabaturdded, fuisaugu- - ^ ^ ^
. riis fandiora reddebantur. Hoc enim nidderet,Tempia die non poterant, tede apud ^ ^
C Ageilium Varrone:leda^des tantum(^iccbantur,vndedifcrimeninter Tempia & aedes ^ '
facras laciie inteiiigitur.Extat apud Corneiium Tacitum narratio de iudratione arece
templi Iouis Capitolini,quod a Vdpadanotumreditutumluit,exqua cognolcere a-
liquo modo podumus,quantare[igione vci luperditione potius veteres tempia Diis
condruxerint.Sic autem Tacitus iib.q.Hidor.Velpadanus curam redituendi Capitoiij
inL.Vedinumconlert,equcdris, ordinis virum,ledaudoritate lamaque inter proce-
res.Ab eo contradi Flar fpices,monuere,vtrebqua?prioris dciubri m paiudes auche-
rentur,tdmpium iiHeni vedigiis iideretur:noi!e Deo mutari veterem formam. Vndc-
cimo Caiendasluiias , ferenaiucc,ipacium omnc,quodtempio dicabatur, euindum
vittis,coronilque.Ingredi miiites,quibus lauda nomina,felicibus ramis, dem virgines
D Vedaies cum pueris pueiiiiquc,patrimis matrimiique aqua riuis &lontibus ammhuf.
que hauda,periuere.Tum Heiuidius Prilcus PrqtonpraseuHte Piauto Eiiano Fontidce,
ludrata Suouetauriiibus area,& diper celpitem tedditis extis,Iouem,lunonem.Miner-
uam,Pr^ddcfque Imperij Deos precatus,vti coepta prcfperarent,ddefque fuas pietate
hominum mchoatas,diuina ope attoiferent,vittas quibus iigatus iapis innexique funes
erant^contigit. Simui ceteri Magidratus,& Sacerdotes,& Senatus, & Eques, & magna
pars popuii,dudio,i^titiaque connixi laxum ingens traxererpalsimque.imed^e funda-
mentis argenti,aurique dipcs,& metaiiorum primiti^,nuiiis lornacibus vida^ , led vt
gignuntur.Prasdixere Harulpices,nc temeraretur opus faxo,aurbvcin aliud dedinato,
&c.Hadenus Tacitus.
E FA N v M a fando dicitur,qubd dum Pontifex dedicat,certa verba fatur. Varro ait,
Fana nominata,quod Pontinccs in lacrando fati dnt dnem. Quidam tamen a Fauno^
quod is primus fana condiderit,fanum didum ede maiunr.
DsLVBRVM lcribitSeruiusappciiari,qubdlub vno tedopiura compiedatur nu-
mina,quia vno tedo Jduatur.Alios verb feribit adirmitate,dciubrum ede iocum ante
tempium vbiaqua currat,adiiuendo didum.Macrobius in Saturnaiibus citatVarrone
ex iib.8.Rerum diuinarum de duplici dgnideatione vocabuli Dciubri diderentem hoc
modo:Deiubrum,ait Varro,aiij exidimant ede,in quo praeter a:dem dt area adumpta
Deum caula,vt ed in Circo Flaminio Ionis Statoris.Ali; ede iocum,in quo Dei dmu-
iacrum dedicatum dt,vt ita ab Dei dedicato dmuiacro delubrum coeperit dici:quod e-
^ tiam iple probat.Ita enim pergit:Sicut iocum,in quo dgerent candeiam, candeiabrum
appeiiatum,ita in quo Deum ponerent,nominatum Deiubrum. Paulus autem Fedi
Pompeij abbreuiator lcribit,deiubrum didlum fuide fudem deiibratum,ve! decortica-
tum,quem venerati dnt antiqui pro Deo,id quod & Seruius alicubi t radit,cum dc feri-
bitiDelubrum didlum propter iacum,in quo manus abluunturivei propter tedlu con-
iundlum:aut certe ligneum dmulacrum deiubrum dicimus,a iibro^hoc ed,a ralo bgno
factum,quod Gr^ce dicunt.
AEDic vL A diminutiuum ed,quad parna aedes laera.dcut & faceilum.FcdusiSacc!-
Ia dicuntur loca Diis perata dne tedo, E ^
captandorum Auguriorum caula dednire lolebant, qu<e tempia dicebantur, quod ex
omni parte, vci quod ex omnis pars confpici podet; tertio vero dgnidcare loca dib
terra. De prima & tertia dgnidcatione nobis nihil dicendum cd: de fecunda dgnidca-
tione agetur iibro fequenti,vbi de auguriis difputandum erit. Ab eo vero tempi o,quod
ab Auguribus dedniebatur,quia id oporteret feptura ede circumquaque , nec p!us qua
vnum introitum habere,deuti aiibi odenderetur,fidum cd vt etiam aiia icca Ihpta, &
vnum tantum introitum habentia Tempia appeiiarentur, etiam lacra non edent, ita
FeRus: Templum dgnidcat & ^didcium Deo iacratum, & tignum, quod m aedificio
trandierfupn ponitur.
AEDES autem facr^Templa didaluerunt, quod edentquad ardes Deorum , deuti
g coeium etiam,quod domiciiium Deorum edet,Templum didum fuide,pauio ante ed
indicatum.SoIebant porro tempia iiia ab hominib.propter certas caulas voucri,cuius
rei multa exempia in hidoriis reperiuntur,& paulo pod quardam rccitabuntur.Quan-
do vota erant,& id,propter quod vota erant,proipere fuccederat , tum definiebantur,
ve! certi ijiius templi dnes condituebantur,id quod dicebatur eifari tempia,tdte Var-
rone,veDiderelana. SicenimPompeiusFedus: Sidere lana cuminVibe condenda
dicitur,dgnidcatloca in oppido futurorum fanorum condituere. Id verb ab Auguria
busderi foiitum docet Varro.Vbi ita dednita edent,tunc condebantur^ condita dedi-
canantur ab iis,qui eavouident:tandemab Auguribus inaugurabaturdded, fuisaugu- - ^ ^ ^
. riis fandiora reddebantur. Hoc enim nidderet,Tempia die non poterant, tede apud ^ ^
C Ageilium Varrone:leda^des tantum(^iccbantur,vndedifcrimeninter Tempia & aedes ^ '
facras laciie inteiiigitur.Extat apud Corneiium Tacitum narratio de iudratione arece
templi Iouis Capitolini,quod a Vdpadanotumreditutumluit,exqua cognolcere a-
liquo modo podumus,quantare[igione vci luperditione potius veteres tempia Diis
condruxerint.Sic autem Tacitus iib.q.Hidor.Velpadanus curam redituendi Capitoiij
inL.Vedinumconlert,equcdris, ordinis virum,ledaudoritate lamaque inter proce-
res.Ab eo contradi Flar fpices,monuere,vtrebqua?prioris dciubri m paiudes auche-
rentur,tdmpium iiHeni vedigiis iideretur:noi!e Deo mutari veterem formam. Vndc-
cimo Caiendasluiias , ferenaiucc,ipacium omnc,quodtempio dicabatur, euindum
vittis,coronilque.Ingredi miiites,quibus lauda nomina,felicibus ramis, dem virgines
D Vedaies cum pueris pueiiiiquc,patrimis matrimiique aqua riuis &lontibus ammhuf.
que hauda,periuere.Tum Heiuidius Prilcus PrqtonpraseuHte Piauto Eiiano Fontidce,
ludrata Suouetauriiibus area,& diper celpitem tedditis extis,Iouem,lunonem.Miner-
uam,Pr^ddcfque Imperij Deos precatus,vti coepta prcfperarent,ddefque fuas pietate
hominum mchoatas,diuina ope attoiferent,vittas quibus iigatus iapis innexique funes
erant^contigit. Simui ceteri Magidratus,& Sacerdotes,& Senatus, & Eques, & magna
pars popuii,dudio,i^titiaque connixi laxum ingens traxererpalsimque.imed^e funda-
mentis argenti,aurique dipcs,& metaiiorum primiti^,nuiiis lornacibus vida^ , led vt
gignuntur.Prasdixere Harulpices,nc temeraretur opus faxo,aurbvcin aliud dedinato,
&c.Hadenus Tacitus.
E FA N v M a fando dicitur,qubd dum Pontifex dedicat,certa verba fatur. Varro ait,
Fana nominata,quod Pontinccs in lacrando fati dnt dnem. Quidam tamen a Fauno^
quod is primus fana condiderit,fanum didum ede maiunr.
DsLVBRVM lcribitSeruiusappciiari,qubdlub vno tedopiura compiedatur nu-
mina,quia vno tedo Jduatur.Alios verb feribit adirmitate,dciubrum ede iocum ante
tempium vbiaqua currat,adiiuendo didum.Macrobius in Saturnaiibus citatVarrone
ex iib.8.Rerum diuinarum de duplici dgnideatione vocabuli Dciubri diderentem hoc
modo:Deiubrum,ait Varro,aiij exidimant ede,in quo praeter a:dem dt area adumpta
Deum caula,vt ed in Circo Flaminio Ionis Statoris.Ali; ede iocum,in quo Dei dmu-
iacrum dedicatum dt,vt ita ab Dei dedicato dmuiacro delubrum coeperit dici:quod e-
^ tiam iple probat.Ita enim pergit:Sicut iocum,in quo dgerent candeiam, candeiabrum
appeiiatum,ita in quo Deum ponerent,nominatum Deiubrum. Paulus autem Fedi
Pompeij abbreuiator lcribit,deiubrum didlum fuide fudem deiibratum,ve! decortica-
tum,quem venerati dnt antiqui pro Deo,id quod & Seruius alicubi t radit,cum dc feri-
bitiDelubrum didlum propter iacum,in quo manus abluunturivei propter tedlu con-
iundlum:aut certe ligneum dmulacrum deiubrum dicimus,a iibro^hoc ed,a ralo bgno
factum,quod Gr^ce dicunt.
AEDic vL A diminutiuum ed,quad parna aedes laera.dcut & faceilum.FcdusiSacc!-
Ia dicuntur loca Diis perata dne tedo, E ^