DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.11058#0234
ipg
^ ^/F,Ny^%y^^^ y^y^rf^ ^
^ y?iw; r^y^^yr^ ^ iy/^ ^
r^y^ /Zfr^rf rf^r^^,
^r^r- S'i/^^r,.^^^
L^%^r%; r^y^y %J%<%.
T;y ^riy^r^T /0^1 D^y Af ^//^y^ry,
f^F^y^i^j r^7?% r^d^r %#<? y^^j.
T^wi^ c-r^^/y^rgi; D^;rc77^//%y
yf r ^^/2^y ^
L^wy/^r^y Apr ji?/i/^ f/? PW%y#, B
jFf/^r /^?^y?/y^%^i i^r%y fxr% d%%%%y.
f/^ d<?y%?3g w^AA^y
C^%r
VeRalibus matrono nudis pedibus ad VeRo templu ibant,cuius moris caufam haac
aRcrt Ouidius,quam ie a matrona quadam accepiHe dicit, quod olim ea parte lacunx
FuiRcnt,ita vt iicco pede templum VeRo adiri non potuerit; nudis igitur pedibus ma-
tronas acceRrRe,id quod & poRea, Rccatis iam lacunis in memoriam vctuRatis obfer-
uarint.Ouidij verius,quia multi funtmon libet adfcribcrc.
Hoc etiam die,Rue,vt aliis placet, procedenti Ioui PiRori ara in Capitolio poRta e^:
de qua Ouidius pluribus veriibus,quosab ipio petcs.LaAantius : Quo tempore Galli C
Capitolium oblidebat,Ioui PiRori ara poiita fuit, quod Romanos Duces in quiete mo-
nuiRct,vt ex omni frumento, quod haberent, panem lacerent, & in hoRium caAraia-
Aarent,eoque fa&o fbluta eR &bRdio,JeIperantibus Gallis, inopia fubigi poReRom^
nos.Vide etiam Plutarchum,& alios. -
Hoc dic D.Iunius Brutus vlteriorem Hifpaniam fubegk, & M-CraRus cum exercitu
a Parthis eoius cR,de quibus protcr Ouidiutn.epitome Liuij lib.^.& 10^.Appianus ^
Parthico,Plutarchus in M.CraRb,& luRinus lib.4i.& 4i.In primis Carolus Sigonius m
FaRorum Commentariis.-
111.Idus Iuni;,MATR ALIA crant.quorum iit: meminit Kalcndariumy
B.M ATR.N.Hoc eR,MatraIia,NefaRus.
MATRALIA Matris MatutofeRa,inquit FcRus. Quo fneritMaterMatuta,libro 1.
harum Antiquitatum expofuimus Ritus facrorum huius Deo hic cratiaditutemphc-
ius feruo prohibebantur,vna duntaxat matrono mtroducebant,& colaphosgems eius
anRigcbant: quod Seri ex omulatione huius Deo aduerfus maritum Plutarch. ^^bitra-
tur.Cum enim fufpicataea eRet,mantum amare ancillam,in inianiam prolapia,hhum
perdidit,vnde hic ritus leruatus^vt ancrllo prorfus ab eius Aero arcerenturdn huius e-
tiam Deo facrihcio,matrono facrorum liberos pro iuis in vlnas accipiebat, eilque bo-
na prccabantur.Denique ea agebant,quo Bacchi nutricibus, & cafui,m quem Ino pro-
pter pellicem venit,conuenirent. Plutarch. in Camillo, item in QuoRionib.Romanis,^
quoR.i^.&i7. Libum quo ei lacrum Sebat, teRuatium dicebatur, atteRante Varrone,
qui libro ^.de lingua Latina iicfcribit: TcRuatium, quod in tcRu caldo (vel, vt ahj.c-
gunt,^?^ r^/d^)coquebatur:vt etiam nunc Matralibus id faciunt matronae*
Peo lacris ita Ouidius:
F/4%^%6 AA/?
#/? ri?A?<%6T?77?7%
720/2%i-M
6^4
yi y<?/73%4
Et pauio ppR.
L;A% y^^ yrcy^r^^ /ar^rdpy
^ ^/F,Ny^%y^^^ y^y^rf^ ^
^ y?iw; r^y^^yr^ ^ iy/^ ^
r^y^ /Zfr^rf rf^r^^,
^r^r- S'i/^^r,.^^^
L^%^r%; r^y^y %J%<%.
T;y ^riy^r^T /0^1 D^y Af ^//^y^ry,
f^F^y^i^j r^7?% r^d^r %#<? y^^j.
T^wi^ c-r^^/y^rgi; D^;rc77^//%y
yf r ^^/2^y ^
L^wy/^r^y Apr ji?/i/^ f/? PW%y#, B
jFf/^r /^?^y?/y^%^i i^r%y fxr% d%%%%y.
f/^ d<?y%?3g w^AA^y
C^%r
VeRalibus matrono nudis pedibus ad VeRo templu ibant,cuius moris caufam haac
aRcrt Ouidius,quam ie a matrona quadam accepiHe dicit, quod olim ea parte lacunx
FuiRcnt,ita vt iicco pede templum VeRo adiri non potuerit; nudis igitur pedibus ma-
tronas acceRrRe,id quod & poRea, Rccatis iam lacunis in memoriam vctuRatis obfer-
uarint.Ouidij verius,quia multi funtmon libet adfcribcrc.
Hoc etiam die,Rue,vt aliis placet, procedenti Ioui PiRori ara in Capitolio poRta e^:
de qua Ouidius pluribus veriibus,quosab ipio petcs.LaAantius : Quo tempore Galli C
Capitolium oblidebat,Ioui PiRori ara poiita fuit, quod Romanos Duces in quiete mo-
nuiRct,vt ex omni frumento, quod haberent, panem lacerent, & in hoRium caAraia-
Aarent,eoque fa&o fbluta eR &bRdio,JeIperantibus Gallis, inopia fubigi poReRom^
nos.Vide etiam Plutarchum,& alios. -
Hoc dic D.Iunius Brutus vlteriorem Hifpaniam fubegk, & M-CraRus cum exercitu
a Parthis eoius cR,de quibus protcr Ouidiutn.epitome Liuij lib.^.& 10^.Appianus ^
Parthico,Plutarchus in M.CraRb,& luRinus lib.4i.& 4i.In primis Carolus Sigonius m
FaRorum Commentariis.-
111.Idus Iuni;,MATR ALIA crant.quorum iit: meminit Kalcndariumy
B.M ATR.N.Hoc eR,MatraIia,NefaRus.
MATRALIA Matris MatutofeRa,inquit FcRus. Quo fneritMaterMatuta,libro 1.
harum Antiquitatum expofuimus Ritus facrorum huius Deo hic cratiaditutemphc-
ius feruo prohibebantur,vna duntaxat matrono mtroducebant,& colaphosgems eius
anRigcbant: quod Seri ex omulatione huius Deo aduerfus maritum Plutarch. ^^bitra-
tur.Cum enim fufpicataea eRet,mantum amare ancillam,in inianiam prolapia,hhum
perdidit,vnde hic ritus leruatus^vt ancrllo prorfus ab eius Aero arcerenturdn huius e-
tiam Deo facrihcio,matrono facrorum liberos pro iuis in vlnas accipiebat, eilque bo-
na prccabantur.Denique ea agebant,quo Bacchi nutricibus, & cafui,m quem Ino pro-
pter pellicem venit,conuenirent. Plutarch. in Camillo, item in QuoRionib.Romanis,^
quoR.i^.&i7. Libum quo ei lacrum Sebat, teRuatium dicebatur, atteRante Varrone,
qui libro ^.de lingua Latina iicfcribit: TcRuatium, quod in tcRu caldo (vel, vt ahj.c-
gunt,^?^ r^/d^)coquebatur:vt etiam nunc Matralibus id faciunt matronae*
Peo lacris ita Ouidius:
F/4%^%6 AA/?
#/? ri?A?<%6T?77?7%
720/2%i-M
6^4
yi y<?/73%4
Et pauio ppR.
L;A% y^^ yrcy^r^^ /ar^rdpy