Sacy, Antoine Isaac Silvestre de; Mīr Ḫwānd: Mémoires sur diverses antiquités de la Perse, et sur les médailles des rois de la dynastie des Sassanides (Paris: Imprimerie Nationale, 1793) [Cicognara, 2992]

4TP


*

G g g Ü

R S A N S,
contenus dans ce Recueil,

TEXTES cités dans le Mémoire fur les InÇcrip lions
S les Monumens de Nakfc/ii- Roujlam.

ET PE
Cités dans les Mémoires


Dans la note où je cite ce paflage du Sadder , j’ai écrit
ainfi ies derniers mots : hamghiou afl, & j’ai traduit, quæ
veritati confentanea loquïtur. Quoique ce texte foit fufceptibie
de ce .feus, je crois, après y avoir bien réfléchi, qu’il faut
prononcer hamghuwafl, & traduire ainfi : S veritas ipfa
(l. e, Deus ) illud te futur, eft ici pour
Page 77 , note (135).