Sadurska, Anna; Muzeum Narodowe w Warszawie [Hrsg.]; Kumaniecki, Kazimierz F. [Bearb.]: Inscriptions latines & monuments funéraires romains au Musée National de Varsovie (Varsovie, 1953)

12

ANNA SADURSKA

b dimensions
c matière
d provenance
e état actuel du monument
2) description
3) texte
a restitution
b transcription
c traduction
4) commentaire
a épigraphique
b linguistique
c historique
d iconographique
e examen critique du style de l’ornement
5) bibliographie (dans les notes)
Pour l’ensemble’ de la collection nous avons adopté l’ordre ci-
dessous:
1) autels funéraires,
2) urnes cinéraires,
3) fragment de sarcophage,
4) épitaphes,
5) inscription honorifique,
6) inscriptions votives,
7) monuments d’antiquité douteuse.
A l’intérieur de chaque groupe l’ordre chronologique a été
observé, (cf. p. 5).
2. CARACTÈRE GÉNÉRAL DE LA COLLECTION
C’est qui est caractéristique pour la collection, c’est le fait, que
les monuments proviennent d’époques très diverses, les plus anciens
datant de la fin du I s. avant n. e. (1), les plus récents sont des inscrip-
tions chrétiennes des IV et V s. La collection peut donner donc une
idée générale du développement des caractères et du relief
à l’époque impériale. Bien qu’assez bornée à cause du nombre
dominant des monuments funéraires elle reflète à un certain
point les rapports sociaux et la civilisation de l’époque. Notamment
la structure de classe, certaines croyances, la pénétration des cou-
rants de civilisation de l’Orient et de la Grèce et enfin quelques règles