Saumaise, Claude: Cl. Salmasii De Annis Climactericis Et Antiqua Astrologia Diatribae (Lvgd. Batavor., 1648) [Cicognara, 3326]

CtrMAcTERicrs. 833
Inde & dixere Romani, quod
quah abeat anaturasua, ut Graeci s^s^^yap-
peiiant. igitur hoc loco apud poetam
pro navium in mare de dudione , & navi-
gatione. Cum haec ita Ent, exprimere voluit
quod dixit HeEodus non de prima nona, sed
de tertia nona quam Tg/<raK^^<x appellavit.
Eam memorat eHe bonam.
, 7raM^^0! ^ <xA^^s<x KiKAt!<wK<n.
Rede Procluseam interpretatur,
, tertiam nonam, & ?&/)
, qua: praecedit trigeEmam. Cum idonea
Et ad navem in pontum deducendam , ideo
fugae meliorem dixit Virgilius , contrariam
autem furtis, quia veracem eam nonnulli vo-
cabant, Tnxi^o: ^ <xAn%<%K(KA4i<rK.x<n. Nihil au-
tem magis furtis contrarium quam veritas.
Nam furr maxime expedit mentiri. NoneE
dubium quin poeta Romanus poetae Grxci
mentem ita expreEam voluerit, sed etiam in
eo falsus eH quod^g/siu/ pro
EimpEt, ideE vigelimum nonum diem pro
nonomenEs. Non enimabsblute&^T^io-
letponere niE de prima nona, qu$ &
dval? ipE dicitur. Ita tres in mcnle
agnovit, ut tres quartas, tres sextas, tres septi-
mas, tres odavas, & tres nonas. Proclus,
^ T Quartum diem, decimum quar-
Ggg tum,