DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1682#0048
4?
terations dans les ouvrages exécutés de Palladio, lorsqu* on les examine avec at-
tention, & qu'on en compare les mesures avec les dimensions indiquées par ls>
Auteur. Peu de gens, à ce que j'en croîs, en ont pris la peine, & fort peu,"
avec autant d'incertitudes, auraient persisté dans leur entreprise. Quant à moi, si
j'ai été contraint d'exercer ma patience pour tout examiner & tout démêler au
juste dans les bâtimens exécutés de Palladio, j' ai fait sans, doute un bien plus-
grand sacrifice lorsque j'ai entrepris de découvrir les véritables proportions des
bâtimens qui ont été dessinés & décrits avec des nombres contraires aux loix, & ;
qui ne sont rien moins que corrects. *
Non seulement, dans le deisein de celui que j*annonce, il y a des disféren-
ces cànïïderables dans les nombres, mais les formes des chambres & des Salles n* .
ont pas de rapport avec les mesures du bâtiment. Si dumoins ce célèbre Archi-
tecte avait eu soin d'ajouter aux desseins les échelles des pieds, on, aurait eu ua
moyen pour donner îa description de ses ouvrages; mais les parties ne correspon-
dant point à r«nsemble, & les nombres n indiquant pas exactement les dimen-
sions , on eït tellement embarraïTé, qu' on ne peut s' en tenir qu' à des probabi-
lités, les établissant sur la méthode de l'Architecte. , , . ,
Avant que de faire la moindre remarque sur le bâtiment dont il eïl questioà ',
je vais rapporter les propres paroles de Palladio 1 ce sujet. *A la prière de Mes-
sieurs les Comtes François & Louis Trlssino, de Vlcence, f al desjiné le bâtiment et-
„, , après. Si on l'avait exécuté exactement, V entrée de la maison aurait
IHanche zj. r . -
été quarrée (.a), & divisee en trois essaces par des -colonnes Corinthien-
nes, asin que sa voûte eût autant de tonsislance que de proportion. Il y Murait et*.
aux côtés deux apportemens de sept pièces chacun, en y comptant trois mélanines,
aux -quelles auraient conduit les éscaliers qui sont à côté des cabinets. La hauteur
des grandes chambres aurait été de -vingtsept pieds, & celle des moyennes & des
petites, de dlxhult. Dans l'enfoncement aurait été la Cour, environnée de Portiques
d'Ordre Ionique. Les colonnes du premier Ordre de la Façade auraient été Ioniques,
ausjibien que celles de la Cour; celles du sécond Ordre devaient être Corinthiennes. La
Salle tout à sait libre, aurait été aujji large que l'entrée, & haute jùsqu'au toit.
lA niveau du plancher du grenier il y aurait eu un Corridor. Les grandes chambres
auraient été enfolivées, les moyennes & les petites, voûtées. Jlux côtés de la Cour
Il y aurait des chambres pour les domesslques, la cuistne, & d'autres lieux foûter-
ralns, enfuite les caves, les lieux pour y mettre le bols, c^ d'autres commodités (b).
(*) Dans !e desséiss, l'entrée n'est pas d'un quar- bres, elle dût l'être.
ré parfait,quoique, Mon le texte 8c les nom- <J>X Palladio Liv. II. chap. vj.
terations dans les ouvrages exécutés de Palladio, lorsqu* on les examine avec at-
tention, & qu'on en compare les mesures avec les dimensions indiquées par ls>
Auteur. Peu de gens, à ce que j'en croîs, en ont pris la peine, & fort peu,"
avec autant d'incertitudes, auraient persisté dans leur entreprise. Quant à moi, si
j'ai été contraint d'exercer ma patience pour tout examiner & tout démêler au
juste dans les bâtimens exécutés de Palladio, j' ai fait sans, doute un bien plus-
grand sacrifice lorsque j'ai entrepris de découvrir les véritables proportions des
bâtimens qui ont été dessinés & décrits avec des nombres contraires aux loix, & ;
qui ne sont rien moins que corrects. *
Non seulement, dans le deisein de celui que j*annonce, il y a des disféren-
ces cànïïderables dans les nombres, mais les formes des chambres & des Salles n* .
ont pas de rapport avec les mesures du bâtiment. Si dumoins ce célèbre Archi-
tecte avait eu soin d'ajouter aux desseins les échelles des pieds, on, aurait eu ua
moyen pour donner îa description de ses ouvrages; mais les parties ne correspon-
dant point à r«nsemble, & les nombres n indiquant pas exactement les dimen-
sions , on eït tellement embarraïTé, qu' on ne peut s' en tenir qu' à des probabi-
lités, les établissant sur la méthode de l'Architecte. , , . ,
Avant que de faire la moindre remarque sur le bâtiment dont il eïl questioà ',
je vais rapporter les propres paroles de Palladio 1 ce sujet. *A la prière de Mes-
sieurs les Comtes François & Louis Trlssino, de Vlcence, f al desjiné le bâtiment et-
„, , après. Si on l'avait exécuté exactement, V entrée de la maison aurait
IHanche zj. r . -
été quarrée (.a), & divisee en trois essaces par des -colonnes Corinthien-
nes, asin que sa voûte eût autant de tonsislance que de proportion. Il y Murait et*.
aux côtés deux apportemens de sept pièces chacun, en y comptant trois mélanines,
aux -quelles auraient conduit les éscaliers qui sont à côté des cabinets. La hauteur
des grandes chambres aurait été de -vingtsept pieds, & celle des moyennes & des
petites, de dlxhult. Dans l'enfoncement aurait été la Cour, environnée de Portiques
d'Ordre Ionique. Les colonnes du premier Ordre de la Façade auraient été Ioniques,
ausjibien que celles de la Cour; celles du sécond Ordre devaient être Corinthiennes. La
Salle tout à sait libre, aurait été aujji large que l'entrée, & haute jùsqu'au toit.
lA niveau du plancher du grenier il y aurait eu un Corridor. Les grandes chambres
auraient été enfolivées, les moyennes & les petites, voûtées. Jlux côtés de la Cour
Il y aurait des chambres pour les domesslques, la cuistne, & d'autres lieux foûter-
ralns, enfuite les caves, les lieux pour y mettre le bols, c^ d'autres commodités (b).
(*) Dans !e desséiss, l'entrée n'est pas d'un quar- bres, elle dût l'être.
ré parfait,quoique, Mon le texte 8c les nom- <J>X Palladio Liv. II. chap. vj.