IX
depulsxs malis, ut Ps IX. XXXIII. LXV.
Mixti, qui varias prasdidorum species si-
mulcontinent, qui quidem potioremPsalte-
rii partem consiicuunt. VII. Hebraeorum
vocabulorum significationes*, maxime in
Psalmorum interpreratione, potius a LXX.,
quam a Rabbinorum postea adinventione
aut pun&is vocalibus, petendas censemus.
9 Nihil enim certius, quam inde a captivitati»
Babylonicae svo multa Hebraeorum vocabu-
la quoad significationem certam intercidiffe.
Id quod facile ab aliarum emortuarum lin-
guarum exemplo intelligitur. Sed & que-
runtur Rabbini ipsi. Vide Morin. Lib. II.
Extrcit. VI.
VI.
I- /"^onstanter hi Libri ab omnibus in Ec- Pro-
v_y clelia in divinorum Librorum cento verbia ,
habiti tonr. II. Singuli Salomonem Aucto- Ecclesi.
rem habent. III. Qui, asserente Hieronymo, astes »
in primo quidem parvulum de officiis per Canti-
sentenrias erudiens, in Ecclesiaste matura: cum
virum teratis instituit, ne quidquam in mun- Canti-
di rebus putet esse perpetuum, sed caduca corum.
& brevia universa. IV. Qua in astate toa
Regum sapientissimus Proverbia ediderit,
non satis in comperto est, Patribus inter se
opinionum varietate divilis. Pro astate pro-
vefta post lapsum siat Hieronymus *. Mi-
nus Epocha Cantici Canticorum determi-
nari potest. Qui Ecdesiasten non multis
ante obitum annis ab eo poenitente compo-
situm opinantur, satis verilimiliter sentiunt.
X 5 V.
depulsxs malis, ut Ps IX. XXXIII. LXV.
Mixti, qui varias prasdidorum species si-
mulcontinent, qui quidem potioremPsalte-
rii partem consiicuunt. VII. Hebraeorum
vocabulorum significationes*, maxime in
Psalmorum interpreratione, potius a LXX.,
quam a Rabbinorum postea adinventione
aut pun&is vocalibus, petendas censemus.
9 Nihil enim certius, quam inde a captivitati»
Babylonicae svo multa Hebraeorum vocabu-
la quoad significationem certam intercidiffe.
Id quod facile ab aliarum emortuarum lin-
guarum exemplo intelligitur. Sed & que-
runtur Rabbini ipsi. Vide Morin. Lib. II.
Extrcit. VI.
VI.
I- /"^onstanter hi Libri ab omnibus in Ec- Pro-
v_y clelia in divinorum Librorum cento verbia ,
habiti tonr. II. Singuli Salomonem Aucto- Ecclesi.
rem habent. III. Qui, asserente Hieronymo, astes »
in primo quidem parvulum de officiis per Canti-
sentenrias erudiens, in Ecclesiaste matura: cum
virum teratis instituit, ne quidquam in mun- Canti-
di rebus putet esse perpetuum, sed caduca corum.
& brevia universa. IV. Qua in astate toa
Regum sapientissimus Proverbia ediderit,
non satis in comperto est, Patribus inter se
opinionum varietate divilis. Pro astate pro-
vefta post lapsum siat Hieronymus *. Mi-
nus Epocha Cantici Canticorum determi-
nari potest. Qui Ecdesiasten non multis
ante obitum annis ab eo poenitente compo-
situm opinantur, satis verilimiliter sentiunt.
X 5 V.