Schenkel, Wolfgang; Gundlach, Rolf: Maschinelle Analyse altaegyptischer Texte: Aufbau u. Grundlagen d. Systems M.A.A.T. u. s. lexikograph. Anwend. (Schriftenreihe des Deutschen Rechenzentrums, Darmstadt: Deutsches Rechenzentrum, 1969)

0
1
1. 1
1. 2
1. 3
1.4
1. 5
1. 6
1. 7
2
2. 1
2. 2
2. 2. 1
2. 2. 2
2. 2. 3
2. 2. 4
2. 3
3
3. 1
3. 2
3. 3
3. 3. 1
3. 3. 2

Seite

- 3 -

Inhalt

Vorwort
17
Einleitung
19
Allgemeines
19
System
20
T ext
22
Altägyptisch
22
Analyse
27
Maschine
27
Organisatorische Fragen
28

Der Aufbau des Systems M. A. A. T. 31

M.A. A. T. als System der integrierten Texterschließung 31

Die Teile des Systems M.A.A. T. 35
Die lexikalische Texterschließung 35
Die morphologische Texterschließung 37
Die syntaktische Texterschließung 37
Die inhaltliche Texterschließung 37

Der diachronische Aspekt der altägyptischen Sprache

38

Methodenorientierter Teil:

Ägyptologische Grundlagen für die lexikalisch¬
grammatische Textanalyse 39

Übersicht 39
Die Beschreibung des Textes als Verwaltungseinheit 39
Die Beschreibung der Elemente des Textes 41
Formale und semantische Identifikation und textkritische
Bewertung der Wortform 41
Der Informationsgehalt des Hieroglyphentextes und
die Beschreibung der Identifikationsmerkmale der
sprachlichen Elemente 42