DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.67264#0068
54
Leben führen wollen , an diesem Ort Kost , Bekleidung , Woh-
nung und einen Platz zum Leben haben sollen . Pato hat ein
Rückkaufsrecht um 3 Pfund ( 1 Pfund = 20 Schillinge ) , sein
Sohn um 30 Schillinge . Wenn von dem Rückkaufsrecht innerhalb
eines Jahres kein Gebrauch gemacht wird , soll der Besitz für
immer beim Kloster bleiben . Pato soll , solange er lebt , den
Besitz als Bittleihe ( per precariam ) haben und daraus einen
Zins entrichten , dessen Höhe nicht genannt wird . Ausgestellt
ist die Urkunde in Bettighofen .
Pato ist als Grundherr anzusehen . Der Ort Patinhova ( heute
Bettighofen ) ist wohl nach ihm oder einem seiner Vorfahren
benannt worden . Von seinem Bruder Engilram ist die nächste
Urkunde ausgestellt worden . Verwiesen wird auf *Grundherr-
schaft , *vestitura, *para , *centena , *mansus .
Seite 113 Nr. XCIX a. 838 : Übertragung + Bittleihe für die
Schwester , Verbot der Entfremdung , Herrenhof mit behausten
und unbehausten Unfreien , Schutzbestimmungen zu Gunsten
der Unfreien
Engilram überträgt mit der Hand seines Bruders Pato sein gan-
zes Eigengut in Alamannien , gelegen im Dorf , das Bettighofen
genannt wird , im Gau Albuinsbaar in der Hundertschaft Rua-
dolteshuntre , was er dort als väterlichen Erbteil , aus eigenem
Erwerb und aus dem Erwerb seines Bruders Irminhard besitzt,
einen umschlossenen Hof mit Haus und Herrenland ( terra sali-
ca ), im Haus 6 mit Namen genannte Hörigen, die Gebäude in
dem genannten Hof , Getreide und Gras auf dem Halm , genü-
gend Futter für das Vieh , außerhalb des Hofes im gleichen
Dorf 2 behauste Hufen , Vularich mit seiner Hufe , mit Frau
und 3 Kindern und Otpold mit seiner Hufe , mit Frau und 3
Kindern , insgesamt 10 Hörige , dazu den Wald , den sie Patin-
gahei nennen . Die Übertragung erfolgt mit der Maßgabe , daß
ihre Schwester Thiotburg den Besitz als Bittleihe zur Nutzung
erhält und daraus einen jährlichen Zins entrichtet , nach ihrer
Wahl entweder 10 Seidel Bier oder 10 Mutt Korn oder 10 Silber-
pfennige , abzuliefern an das genannte Herrenhaus . Und wenn
Hiltiburg , Patos Tochter , den Schleier nehmen will , soll sie
den Besitz für die Zeit ihres Lebens erhalten und den gleichen
Zins entrichten . Nach dem Ableben beider Frauen soll Alles für
immer an das Kloster heimfallen . Wenn der Besitz in Tausch
oder als Lehen gegeben wird , soll er sofort an ihre Verwand-
Leben führen wollen , an diesem Ort Kost , Bekleidung , Woh-
nung und einen Platz zum Leben haben sollen . Pato hat ein
Rückkaufsrecht um 3 Pfund ( 1 Pfund = 20 Schillinge ) , sein
Sohn um 30 Schillinge . Wenn von dem Rückkaufsrecht innerhalb
eines Jahres kein Gebrauch gemacht wird , soll der Besitz für
immer beim Kloster bleiben . Pato soll , solange er lebt , den
Besitz als Bittleihe ( per precariam ) haben und daraus einen
Zins entrichten , dessen Höhe nicht genannt wird . Ausgestellt
ist die Urkunde in Bettighofen .
Pato ist als Grundherr anzusehen . Der Ort Patinhova ( heute
Bettighofen ) ist wohl nach ihm oder einem seiner Vorfahren
benannt worden . Von seinem Bruder Engilram ist die nächste
Urkunde ausgestellt worden . Verwiesen wird auf *Grundherr-
schaft , *vestitura, *para , *centena , *mansus .
Seite 113 Nr. XCIX a. 838 : Übertragung + Bittleihe für die
Schwester , Verbot der Entfremdung , Herrenhof mit behausten
und unbehausten Unfreien , Schutzbestimmungen zu Gunsten
der Unfreien
Engilram überträgt mit der Hand seines Bruders Pato sein gan-
zes Eigengut in Alamannien , gelegen im Dorf , das Bettighofen
genannt wird , im Gau Albuinsbaar in der Hundertschaft Rua-
dolteshuntre , was er dort als väterlichen Erbteil , aus eigenem
Erwerb und aus dem Erwerb seines Bruders Irminhard besitzt,
einen umschlossenen Hof mit Haus und Herrenland ( terra sali-
ca ), im Haus 6 mit Namen genannte Hörigen, die Gebäude in
dem genannten Hof , Getreide und Gras auf dem Halm , genü-
gend Futter für das Vieh , außerhalb des Hofes im gleichen
Dorf 2 behauste Hufen , Vularich mit seiner Hufe , mit Frau
und 3 Kindern und Otpold mit seiner Hufe , mit Frau und 3
Kindern , insgesamt 10 Hörige , dazu den Wald , den sie Patin-
gahei nennen . Die Übertragung erfolgt mit der Maßgabe , daß
ihre Schwester Thiotburg den Besitz als Bittleihe zur Nutzung
erhält und daraus einen jährlichen Zins entrichtet , nach ihrer
Wahl entweder 10 Seidel Bier oder 10 Mutt Korn oder 10 Silber-
pfennige , abzuliefern an das genannte Herrenhaus . Und wenn
Hiltiburg , Patos Tochter , den Schleier nehmen will , soll sie
den Besitz für die Zeit ihres Lebens erhalten und den gleichen
Zins entrichten . Nach dem Ableben beider Frauen soll Alles für
immer an das Kloster heimfallen . Wenn der Besitz in Tausch
oder als Lehen gegeben wird , soll er sofort an ihre Verwand-