DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1693#0047
Errori degni di correttone nella pampa.
Ouedice
Sia detto
2.f.2 4.1itterati,
letterati.
io.t.7.bouendo
ponendo
15.f. 2. tremata
trouata
ao.t.i.croc
croce
2 4.,t.3 4.vguali
vguali parti
3 i.f.iS.scorniciamenti
corniciamenti
3 i.f.deduefìgureba-
quella di/opra à
sa , e capitello
balio, & quella di
vanno polle
sotto ad alto.
3 9-t.io.magione
maggiore
41i.15.on
non
5 i.t.2.non hanno
hanno
52.f.i4.verrino
verzino
5o.f.i S.Etsolamente
Et non sola mente
5o.£29.dalato
da alto
5o.t.n.lenografìa,
Icnographia,
66.£5. i suoi.
i su oi archi.
d9.t.2 5.persuase
persuade
75.f. 2. Cacaba-
Cabario à Satrio
rio
(cótratadiRoma)
7<?.t.2 7. P.
E.
y6. t. 29. POT.
POT. XVII. IMP.
XVII.
XVII.
7<5.t.3i. LOCVS
LOCVS TANTIS
OPERIBV S
78. tj. dare
fare
Si.t.i.spelle
Hispelle
8 5 .t.2.imbasamento
basamento
88.t.4.&sua
.&lasua
9 7.f. 1 o.che prospettiua che la prospettiua
99.f5.sozo
sono
loo.t.i.Valabro
Velabro
j o4.t.4.sconciamenti
corniciamenti
io8.f.9. QVOD AC-
- QVOD AD CES-
CESS VM.
S VM.
iio.f.11. PQRTV
PORTVVM
TVIOREM
TVTIOREM
i12.fi 2. CERCO
CERDO
12 i.f. 3. tributa
tribuna
i2 3.t.i4.coiè
cioè
i2 4.t.i3.conditor
conduttore
u<5.t.2.dicono
dico
i3o.f.9.1arghezza
altezza
i3o.f.9.1’architraue
l’arco
13 i.f.io.suo archi-
suo supercigliojò
traue
architraue , che
dirlo vogliamo .
Ouedice
Sia detto
134.t5.1x,
XI,
135.f4.la
della
13 8.£2. vsano
vsalsero
i3 9.f.4.tempo
tempio
142^.3. he sallii a.
elsallila.
i5 7.t.2o. par
per
15 8.t.i9.matà
metà
15 9.£5. cateto
catheto
159.t.3 5-numei
numeri
i67.£io.memeri
membri
i 73.t.2.Spulerò,
Spoleto,
174. £2 5 .frontilpcio
frontespicio
i76.£r7.prudentia.
pendentia.
i8o.f.6.del del
del
i87.£iS.grolceziza
grolsezza
213.f8.in quella
qui in
215.f.io.laminolì,
lumino!!.
219.£20.dipoi (dipoi
dipoi (
P.<5.f.55.riquaprature
riquadrature
P.9Ì.3 4.obseruando
offeruando
p. 13.£9.cintai
cinta
P.i7.f.3 2.qualchi
quei
P.zi.t.zr. appaino
apparono
2.f.io.numer
numero
2.t.20.dica
dico
3.t.3.proptie
proprie
a.io.doné
doue
4.9. limaca
lumaca
4.2o,lÌmache:
lumache:
16.16. canaue
canneue
2 4.5.scala
sala
24.9.alloncontro
alìo’ncontro
26.9.1imachetta
lumachetta
3 2.r4.corridorio
corridore
44.14. piedeltalidi
piedillalli
46.12. cameretta
•camera
5z.3o.mauimo
mano
5 4.4.presoppone
presuppòne
56.4. io n’hò
io non n’hò
56.24.ammezzato.
ammezate,
($3.i3.seligato
saliciato
66.9.1uccarne
lucarne
7 6 19.1’altezza
la grolsezza
7 8.7.partirà
partiranno
78,8.ad
à
: 98.17.fotto
sotto
io4.29.architrauo
architraue
Ouedice
Sia detto
2.f.2 4.1itterati,
letterati.
io.t.7.bouendo
ponendo
15.f. 2. tremata
trouata
ao.t.i.croc
croce
2 4.,t.3 4.vguali
vguali parti
3 i.f.iS.scorniciamenti
corniciamenti
3 i.f.deduefìgureba-
quella di/opra à
sa , e capitello
balio, & quella di
vanno polle
sotto ad alto.
3 9-t.io.magione
maggiore
41i.15.on
non
5 i.t.2.non hanno
hanno
52.f.i4.verrino
verzino
5o.f.i S.Etsolamente
Et non sola mente
5o.£29.dalato
da alto
5o.t.n.lenografìa,
Icnographia,
66.£5. i suoi.
i su oi archi.
d9.t.2 5.persuase
persuade
75.f. 2. Cacaba-
Cabario à Satrio
rio
(cótratadiRoma)
7<?.t.2 7. P.
E.
y6. t. 29. POT.
POT. XVII. IMP.
XVII.
XVII.
7<5.t.3i. LOCVS
LOCVS TANTIS
OPERIBV S
78. tj. dare
fare
Si.t.i.spelle
Hispelle
8 5 .t.2.imbasamento
basamento
88.t.4.&sua
.&lasua
9 7.f. 1 o.che prospettiua che la prospettiua
99.f5.sozo
sono
loo.t.i.Valabro
Velabro
j o4.t.4.sconciamenti
corniciamenti
io8.f.9. QVOD AC-
- QVOD AD CES-
CESS VM.
S VM.
iio.f.11. PQRTV
PORTVVM
TVIOREM
TVTIOREM
i12.fi 2. CERCO
CERDO
12 i.f. 3. tributa
tribuna
i2 3.t.i4.coiè
cioè
i2 4.t.i3.conditor
conduttore
u<5.t.2.dicono
dico
i3o.f.9.1arghezza
altezza
i3o.f.9.1’architraue
l’arco
13 i.f.io.suo archi-
suo supercigliojò
traue
architraue , che
dirlo vogliamo .
Ouedice
Sia detto
134.t5.1x,
XI,
135.f4.la
della
13 8.£2. vsano
vsalsero
i3 9.f.4.tempo
tempio
142^.3. he sallii a.
elsallila.
i5 7.t.2o. par
per
15 8.t.i9.matà
metà
15 9.£5. cateto
catheto
159.t.3 5-numei
numeri
i67.£io.memeri
membri
i 73.t.2.Spulerò,
Spoleto,
174. £2 5 .frontilpcio
frontespicio
i76.£r7.prudentia.
pendentia.
i8o.f.6.del del
del
i87.£iS.grolceziza
grolsezza
213.f8.in quella
qui in
215.f.io.laminolì,
lumino!!.
219.£20.dipoi (dipoi
dipoi (
P.<5.f.55.riquaprature
riquadrature
P.9Ì.3 4.obseruando
offeruando
p. 13.£9.cintai
cinta
P.i7.f.3 2.qualchi
quei
P.zi.t.zr. appaino
apparono
2.f.io.numer
numero
2.t.20.dica
dico
3.t.3.proptie
proprie
a.io.doné
doue
4.9. limaca
lumaca
4.2o,lÌmache:
lumache:
16.16. canaue
canneue
2 4.5.scala
sala
24.9.alloncontro
alìo’ncontro
26.9.1imachetta
lumachetta
3 2.r4.corridorio
corridore
44.14. piedeltalidi
piedillalli
46.12. cameretta
•camera
5z.3o.mauimo
mano
5 4.4.presoppone
presuppòne
56.4. io n’hò
io non n’hò
56.24.ammezzato.
ammezate,
($3.i3.seligato
saliciato
66.9.1uccarne
lucarne
7 6 19.1’altezza
la grolsezza
7 8.7.partirà
partiranno
78,8.ad
à
: 98.17.fotto
sotto
io4.29.architrauo
architraue