DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20193#0081
III. L V I-' 2 II L
I. 3 3 L II L 77
vR. IHL ^ /r 17 k 2 17 6
Erfte Szene
Ein öffentlicher Platz
Merculio, Bcnvolio/ Pngc und Bcdicntc trctcn
auf.
L L dl V 0 I. I 0
Jch bit! dich, Frcimd, laß uns nach Hanse gehn!
Der Tag ist heiß, die Capulets stnd draußen,
Und treffen wir fie, gibt es sichcr Zank:
Denn bei der Hitze tobt das tolle Blut,
LlLRoorio
Du bist mir so'n Bursche, der, sobald er dic Schwelle
eines Wirtshauses betritt, mit dem Dcgen aus den
Tisch schlägt und ausrust: Gebe Gvtt, daß ich dich
nicht nötig habe! Und wenn ihm das zweite Glas
iin Kopsc spukt, so zieht er gegen dcn Kellner, wo er
es sreilich nicht nötig hätte.
8 L n v o 1.1 o
Bin ich so ein Bursche?
L k c o r i o
Za, ja! Du bist in deincm Zorn so ein Hitzkops wie
einer in ganz Ztalien; ebcnso ungestüni in deinem
Zorn und ebenso zornig in deineiu Ungestüin.
8 L n v o 1.1 o
Nun, was mehr?
I. 3 3 L II L 77
vR. IHL ^ /r 17 k 2 17 6
Erfte Szene
Ein öffentlicher Platz
Merculio, Bcnvolio/ Pngc und Bcdicntc trctcn
auf.
L L dl V 0 I. I 0
Jch bit! dich, Frcimd, laß uns nach Hanse gehn!
Der Tag ist heiß, die Capulets stnd draußen,
Und treffen wir fie, gibt es sichcr Zank:
Denn bei der Hitze tobt das tolle Blut,
LlLRoorio
Du bist mir so'n Bursche, der, sobald er dic Schwelle
eines Wirtshauses betritt, mit dem Dcgen aus den
Tisch schlägt und ausrust: Gebe Gvtt, daß ich dich
nicht nötig habe! Und wenn ihm das zweite Glas
iin Kopsc spukt, so zieht er gegen dcn Kellner, wo er
es sreilich nicht nötig hätte.
8 L n v o 1.1 o
Bin ich so ein Bursche?
L k c o r i o
Za, ja! Du bist in deincm Zorn so ein Hitzkops wie
einer in ganz Ztalien; ebcnso ungestüni in deinem
Zorn und ebenso zornig in deineiu Ungestüin.
8 L n v o 1.1 o
Nun, was mehr?