DOI Artikel:
Quirini-Popławski, Rafał: Uwagi na marginesie inwentaryzacji zabytków sztuki sakralnej na Ukrainie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.22258#0141
Rafał Quirini-Popławski
Koło Naukowe
Studentów Historii Sztuki UJ
Kraków
UWAGI NA MARGINESIE INWENTARYZACJI
ZABYTKÓW SZTUKI SAKRALNEJ NA UKRAINIE
Akcja inwentaryzacji na terenie Republiki Ukraińskiej, prowadzona
przez Koło Naukowe Studentów Historii Sztuki UJ, została zainspirowana
informacjami Rektorskiej Komisji d/s Współpracy z Polskimi Środowiskami
na Terenie b. ZSRR na temat postępującego procesu niszczenia zabytków
sakralnych obrządku rzymskiego. Komisja ta zaoferowała także swe kontakty
ze wspólnotami polskimi na Ukrainie. Opiekę naukową nad wyjazdami objął
prof. Jan Ostrowski, prowadzący już wcześniej prace nad dokumentacją
kościołów rzymskokatolickich dawnego województwa ruskiego. Określił on
zakres i sposób prowadzenia akcji przez grupę studencką. Objęła ona część
Rusi Czerwonej odciętą obecną granicą, posuwając się systematycznie od niej
w kierunku wschodnim. Podstawą do opracowania każdorazowego planu
wyprawy były schematyzmy diecezji przemyskiej i archidiecezji lwowskiej.
Dzięki zgłoszeniu się sporej grupy osób pragnących brać udział w akcji
stało się możliwe zadanie wykonania dokumentacji wszystkich kościołów
parafialnych, filialnych i klasztornych, będących przed r. 1939 w posiadaniu
Kościoła Rzymskokatolickiego, bez względu na ich obecną funkcję i stan
zachowania. Nie objęto nią, niestety, wszystkich kaplic publicznych, prywat-
nych itp., często rozmiarami dorównujących kościołom, lecz o ograniczonych
funkcjach duszpasterskich. Obiekty takie zresztą z reguły nie są starsze niż
połowa w. XIX. Inwentaryzowano też ciekawsze obiekty budowane jako
kościoły, a przejęte przez Cerkiew jeszcze w czasach rozbiorów.
Dla każdego kościoła wykonywany jest wyczerpujący zestaw zdjęć
architektury i zachowanego wyposażenia, w tym elementów przeniesionych do
muzeów, cerkwi czy domów prywatnych, bez względu na ich czas powstania.
Celem takiej metody działania jest próba rekonstrukcji wyglądu i wyposażenia
kościołów w okresie przed zniszczeniem. Fotografiom towarzyszą szczegółowe
Koło Naukowe
Studentów Historii Sztuki UJ
Kraków
UWAGI NA MARGINESIE INWENTARYZACJI
ZABYTKÓW SZTUKI SAKRALNEJ NA UKRAINIE
Akcja inwentaryzacji na terenie Republiki Ukraińskiej, prowadzona
przez Koło Naukowe Studentów Historii Sztuki UJ, została zainspirowana
informacjami Rektorskiej Komisji d/s Współpracy z Polskimi Środowiskami
na Terenie b. ZSRR na temat postępującego procesu niszczenia zabytków
sakralnych obrządku rzymskiego. Komisja ta zaoferowała także swe kontakty
ze wspólnotami polskimi na Ukrainie. Opiekę naukową nad wyjazdami objął
prof. Jan Ostrowski, prowadzący już wcześniej prace nad dokumentacją
kościołów rzymskokatolickich dawnego województwa ruskiego. Określił on
zakres i sposób prowadzenia akcji przez grupę studencką. Objęła ona część
Rusi Czerwonej odciętą obecną granicą, posuwając się systematycznie od niej
w kierunku wschodnim. Podstawą do opracowania każdorazowego planu
wyprawy były schematyzmy diecezji przemyskiej i archidiecezji lwowskiej.
Dzięki zgłoszeniu się sporej grupy osób pragnących brać udział w akcji
stało się możliwe zadanie wykonania dokumentacji wszystkich kościołów
parafialnych, filialnych i klasztornych, będących przed r. 1939 w posiadaniu
Kościoła Rzymskokatolickiego, bez względu na ich obecną funkcję i stan
zachowania. Nie objęto nią, niestety, wszystkich kaplic publicznych, prywat-
nych itp., często rozmiarami dorównujących kościołom, lecz o ograniczonych
funkcjach duszpasterskich. Obiekty takie zresztą z reguły nie są starsze niż
połowa w. XIX. Inwentaryzowano też ciekawsze obiekty budowane jako
kościoły, a przejęte przez Cerkiew jeszcze w czasach rozbiorów.
Dla każdego kościoła wykonywany jest wyczerpujący zestaw zdjęć
architektury i zachowanego wyposażenia, w tym elementów przeniesionych do
muzeów, cerkwi czy domów prywatnych, bez względu na ich czas powstania.
Celem takiej metody działania jest próba rekonstrukcji wyglądu i wyposażenia
kościołów w okresie przed zniszczeniem. Fotografiom towarzyszą szczegółowe