DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5543#0390
3j6 Miscellanea Eruditse Antiquitatis.
C X X X IV. Ibidem.
KTPIAAOC TO AE C HMA <£IA» nOIHCATO n AIAI
KAEO$OP« TPIETEION A$EIAATO MOIPA KPATEPH
I7PIN T AT KEPOT BIOTOIO EC HAIKIHC IIEAOC EA0EIN
AAA EI TEN $0IMENOIC TIC AIC0HCIC TEKNON ECTIN
KOTOON EXOIC r A IH C BAPOC ETCEBIHC ENI XaPa
Ex/cripjt'.
ld esl. Cyrillm hoc monumentum amico pofuit flis
Cleophoro , qtiem triennem abflulit fors potens y
Antequam ad finem atatis dulcis vit& pervenisset.
Sed fi mortalibm fenfm aliquis incfi, o fili,
Leve habeas ten& pondm in Piorurn choro.
C X X X V. Koma, m adib. Barberm.
EN©AAE KEIMAI AAMAP TtlATOT HP£1QC ATAAOT
APPIOT MOTs IAIOT T» AE MITEICA MON«
HN AEKEN EK nPOrONHN IIOTE T OTNOMA nOTPAIAN HMOI
CKIAIA AAI A E n E A O N ETTENIH2 E n P E IIO N
XHPEIA TE ATTH TON AITANT A XPONON MEINACA
KssKTMOPssN TEKEwN I7EN0E n AKOMENH
EMBIOTw AE nONON nOTATN AAN ETAHN MOTEOTC
MOTCAICIN MOTNON THN $PENA 0EAFIO MENH
Exfcrip/i.
Opus nostrum claudet Romanum Epitaphium, quod apud Mazochium in Romanis
Epigrammatis refercur, sed ica deturpatum , uc ignorabile videatur. Correclius quidem
Gruterus p.Dcxxxvir.^.nec tamenomnino recle. Existimabat aute Scaliger in Epist qua
vidi Manuscripta ad Puteanum , alicujus elegantis Poetas Comici, veluti Afrani] anc Ti-
tinnij epigramma eise , quo Pacer aliquis familias in Comcedia suos alloquerecur. Quid-
quid slt, en ipsum mendis purgaeum , mihi laborique meo etiam accommodum.
Romte.
MONVMENTVM. ABSOLVL SVMPTV. ET. IMPENSA. MEA
AMICA. TELLVS. VT. DET. HOSPITIVM. OSSIBVS
QVOD. OMNES. OPTANT. SED. FELICES. IMPETRANT
NAMQVE. QVID. EGREGIVM. QVIDVE. CVPIENDVM. EST. MAGIS
QVAM. LIBERTATIS. VBI. TV. LVCEM- ACCEPERIS
FESSAE. SENECTAE. SPIRITVM. IBI. DEPONERE
QVOD- INNOCENTIS. ARGVMENTVM. EST. MAXIMVM
F 1 N 1 St
INDEX
C X X X IV. Ibidem.
KTPIAAOC TO AE C HMA <£IA» nOIHCATO n AIAI
KAEO$OP« TPIETEION A$EIAATO MOIPA KPATEPH
I7PIN T AT KEPOT BIOTOIO EC HAIKIHC IIEAOC EA0EIN
AAA EI TEN $0IMENOIC TIC AIC0HCIC TEKNON ECTIN
KOTOON EXOIC r A IH C BAPOC ETCEBIHC ENI XaPa
Ex/cripjt'.
ld esl. Cyrillm hoc monumentum amico pofuit flis
Cleophoro , qtiem triennem abflulit fors potens y
Antequam ad finem atatis dulcis vit& pervenisset.
Sed fi mortalibm fenfm aliquis incfi, o fili,
Leve habeas ten& pondm in Piorurn choro.
C X X X V. Koma, m adib. Barberm.
EN©AAE KEIMAI AAMAP TtlATOT HP£1QC ATAAOT
APPIOT MOTs IAIOT T» AE MITEICA MON«
HN AEKEN EK nPOrONHN IIOTE T OTNOMA nOTPAIAN HMOI
CKIAIA AAI A E n E A O N ETTENIH2 E n P E IIO N
XHPEIA TE ATTH TON AITANT A XPONON MEINACA
KssKTMOPssN TEKEwN I7EN0E n AKOMENH
EMBIOTw AE nONON nOTATN AAN ETAHN MOTEOTC
MOTCAICIN MOTNON THN $PENA 0EAFIO MENH
Exfcrip/i.
Opus nostrum claudet Romanum Epitaphium, quod apud Mazochium in Romanis
Epigrammatis refercur, sed ica deturpatum , uc ignorabile videatur. Correclius quidem
Gruterus p.Dcxxxvir.^.nec tamenomnino recle. Existimabat aute Scaliger in Epist qua
vidi Manuscripta ad Puteanum , alicujus elegantis Poetas Comici, veluti Afrani] anc Ti-
tinnij epigramma eise , quo Pacer aliquis familias in Comcedia suos alloquerecur. Quid-
quid slt, en ipsum mendis purgaeum , mihi laborique meo etiam accommodum.
Romte.
MONVMENTVM. ABSOLVL SVMPTV. ET. IMPENSA. MEA
AMICA. TELLVS. VT. DET. HOSPITIVM. OSSIBVS
QVOD. OMNES. OPTANT. SED. FELICES. IMPETRANT
NAMQVE. QVID. EGREGIVM. QVIDVE. CVPIENDVM. EST. MAGIS
QVAM. LIBERTATIS. VBI. TV. LVCEM- ACCEPERIS
FESSAE. SENECTAE. SPIRITVM. IBI. DEPONERE
QVOD- INNOCENTIS. ARGVMENTVM. EST. MAXIMVM
F 1 N 1 St
INDEX