DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.48105#0323
- Startseite des Bandes
- Alle zugehörigen Werke
- Bibliographische Information
- Literatur zu den historischen Beständen der Universitätsbibliothek Heidelberg
IX. Anth. Pal. epp. demonstrativa 348—350. (Isopsepha.) 311
δφρα 6ε κόΰμος απας πάππον ζπάλενβ αύγάζηταυ,
ως πατέρα τρε66ης εεβι,δεν εντοκέης.
350. ΤΟΤ ΑΤΤΟΤ. C
ΈπΙ δάροες | σταλεΐσι-τ αύτω παρά | κίεοννΰίου,
5 ηγουν καλάμους καε χάρταες τεσεν. C
’Ήτρι,ά μου βΰβλων χυονώδεα 6νν καλάμουΰυν
πέμπευς, Νευλορντον δώρον άπδ προβολής.
sum IX 353); Radinger propter ea, quae memorantur de Ve-
spasiani die natali (quem fuisse tradunt ante d. XV Cal. Dee.)
et de Domitilla ante patris principatum defuncta, refert ep.
ad Claudium, v. Rh. M. vol. 58 p. 294 p. 310, 7 νδατά
(alter acc. supra a additus et ab A et a C) P | κοτίλεια
P, Κοτύλεεα Piccolomini; variant nominis scripturam Graeci
ita, ut inveniatur apud Cass. Dion, ύδαβε τοες Κοντι-
λεοες, apud Dion. Hal. I 15 από δέ σταδίων έβδομήκοντα
ΖΡεάτον Κοτνλεα πάλες έπεφανης προς όρεε κεεμένη (cf.
Cougny VI 177, 2 ήδ’ Άβορεγενέων Κοτύλην), apud Strab. 228
"Ρεατε, ω πληβεάζεε — τά έν Κωτελίαες ψυχρά ύδατα, άφ’ ων
καε πενουβε καί έγκα&εξοντες Ο'εραπεύονΰε νόΰους | γεν. ημαρ Ρ:
sumpsit haec ex epp. Crinagorae VI 227, 1; 261, 2; cf. γενε&λεα-
καεΰεν έν ωραες Vi 321,1; 1X 355,1, δώρα γενε&λίδεα 325,2,
γενέ&λεον ηρεγένεεαν IX 353, 3 8 καεΰαρ (accentu parum certo)
P; initio pentametri occurrit vox JC apud Leon, etiam VI 321, 2 ■
328, 2 | οωρόν: cf. σ. ρημάτων IX 600, 7, σ. σοφίας Themist.
29, 345 D.; ζωρόν άκεστορεην Ruhnken, δωρον άκεοτορίης Graefe
1 οφρά ΰε et άπαβ Ρ | πάππον αύγ. (lacuna non indicata)
Ρ; πάππον (περεβαυγάξ. Wesseling, ζτρ'ες έΰβαυγ. Reiske,
ζτρεΰενβ αύγ. Toup, παππΐΰτατον αύγ. Bothius, ζπάλεν) αύγ.
Heringa, ζΰάονβ et (μάκαρ)> ci. 2 τρεΰβης: Titum, Domitia-
num, Domitillam dici monetHeringa; Claudii liberos, Paetinam,
Octaviam, Britannicum intellegi putat Radinger | εεΰεδεν P j
εύτυχεης perperam Spanheim | computatione facta Diibner (qui re-
cepit Κοτελεεα) utriusque distichi summam litterarum invenit 6623,
Piccolomini (qui cr. Κοτνλεεα) 6823; uterque erravit: nam altero
quidem disticho (admissa coniectura Heringae πάλεν) continetur'
summa 6823, sed priore, si Κοτελ. scribitur, numerus 6423 effi-
citur, sin Κοτύλ., 6813; restituto Κοτύλ. et emendato versu 3 sic:
όφρα ΰε πας κόΰμος πάππονζ, μάκαρ,β αύγ., existit isopsephia
haec: α1 β, : 3533 + 3280 = α2 + β3 : 3011 -j- 3802 = 6813 ||
3 sqq. ep. initio depravatum om. Pl, exstat in ap. Buh. p. 180
δφρα 6ε κόΰμος απας πάππον ζπάλενβ αύγάζηταυ,
ως πατέρα τρε66ης εεβι,δεν εντοκέης.
350. ΤΟΤ ΑΤΤΟΤ. C
ΈπΙ δάροες | σταλεΐσι-τ αύτω παρά | κίεοννΰίου,
5 ηγουν καλάμους καε χάρταες τεσεν. C
’Ήτρι,ά μου βΰβλων χυονώδεα 6νν καλάμουΰυν
πέμπευς, Νευλορντον δώρον άπδ προβολής.
sum IX 353); Radinger propter ea, quae memorantur de Ve-
spasiani die natali (quem fuisse tradunt ante d. XV Cal. Dee.)
et de Domitilla ante patris principatum defuncta, refert ep.
ad Claudium, v. Rh. M. vol. 58 p. 294 p. 310, 7 νδατά
(alter acc. supra a additus et ab A et a C) P | κοτίλεια
P, Κοτύλεεα Piccolomini; variant nominis scripturam Graeci
ita, ut inveniatur apud Cass. Dion, ύδαβε τοες Κοντι-
λεοες, apud Dion. Hal. I 15 από δέ σταδίων έβδομήκοντα
ΖΡεάτον Κοτνλεα πάλες έπεφανης προς όρεε κεεμένη (cf.
Cougny VI 177, 2 ήδ’ Άβορεγενέων Κοτύλην), apud Strab. 228
"Ρεατε, ω πληβεάζεε — τά έν Κωτελίαες ψυχρά ύδατα, άφ’ ων
καε πενουβε καί έγκα&εξοντες Ο'εραπεύονΰε νόΰους | γεν. ημαρ Ρ:
sumpsit haec ex epp. Crinagorae VI 227, 1; 261, 2; cf. γενε&λεα-
καεΰεν έν ωραες Vi 321,1; 1X 355,1, δώρα γενε&λίδεα 325,2,
γενέ&λεον ηρεγένεεαν IX 353, 3 8 καεΰαρ (accentu parum certo)
P; initio pentametri occurrit vox JC apud Leon, etiam VI 321, 2 ■
328, 2 | οωρόν: cf. σ. ρημάτων IX 600, 7, σ. σοφίας Themist.
29, 345 D.; ζωρόν άκεστορεην Ruhnken, δωρον άκεοτορίης Graefe
1 οφρά ΰε et άπαβ Ρ | πάππον αύγ. (lacuna non indicata)
Ρ; πάππον (περεβαυγάξ. Wesseling, ζτρ'ες έΰβαυγ. Reiske,
ζτρεΰενβ αύγ. Toup, παππΐΰτατον αύγ. Bothius, ζπάλεν) αύγ.
Heringa, ζΰάονβ et (μάκαρ)> ci. 2 τρεΰβης: Titum, Domitia-
num, Domitillam dici monetHeringa; Claudii liberos, Paetinam,
Octaviam, Britannicum intellegi putat Radinger | εεΰεδεν P j
εύτυχεης perperam Spanheim | computatione facta Diibner (qui re-
cepit Κοτελεεα) utriusque distichi summam litterarum invenit 6623,
Piccolomini (qui cr. Κοτνλεεα) 6823; uterque erravit: nam altero
quidem disticho (admissa coniectura Heringae πάλεν) continetur'
summa 6823, sed priore, si Κοτελ. scribitur, numerus 6423 effi-
citur, sin Κοτύλ., 6813; restituto Κοτύλ. et emendato versu 3 sic:
όφρα ΰε πας κόΰμος πάππονζ, μάκαρ,β αύγ., existit isopsephia
haec: α1 β, : 3533 + 3280 = α2 + β3 : 3011 -j- 3802 = 6813 ||
3 sqq. ep. initio depravatum om. Pl, exstat in ap. Buh. p. 180