Studia Palmyreńskie (3.1969)

Michcił Gawlikowski

LA FAMILLE D’ELAHBfiL

RESTJME

La tour funćrairo d’Elahbel, fondće en 103 de n. e. par oelui-ci et ses 3 fróres, ren-
ferme au rez -de-ehaussće, dans la piece d’apparat, une sórie d’inscriptions qui nous
ont conserve les noms de plusieurs membres de la famille des fondatours. La plupart
de ces textes sert a definir les images en bas-relief disposóes en rangees parmi les ćle-
ments de rentablement. Tous les personnages mentionnćs par les textes ćtaient en vie
ąuand leurs effigies furent sculptćes et leurs noms gravćs, en meme temps que fbt ter-
minć le decor intćrieur de la chambre, c’est-a-dire aux environs de l’an 103.

Nous avons donc sous les yeux une sorte de registre de ceux qui ćtaient autorisćs
a etre ensevebs dans le tombeau. Ils sont 24, sans compter les 4 freres fondateurs, mais
deux noms ne sont point conservćs.

Nous esperons d’avoir dćmontrć dans cet article que l’ordre de prćsćance suivi
dans la disposition des effigk =-= ’ —J i'~~ yj it celui de la prio-

ritć d’ageł. E.

noms masculins,
nstate que la pre-
leurs ffis (les des-
blies par Cbabot)

Sur l’architrave de la pt = $2
en deux Ugnes superposćes. E -
miere place est occupće par E-^
cendants du meme pere se sr —
et un petit-ffls de l’un d’eu -
Les effigies fćminines soi E",_
thiens au milieu de la paroi E--
epoouses de deux premiers i =.
epouses de deux cadets et df = °
de l’entree de 1’escalier pour E
19-22).

Remarquons que celles ] -
de la batisse, ole ćpousć leui -

03

6

o

1 Chabot, Choix, p. 93 E-
alogique (qui differe du nóti = v
quels ćtaient nommćs les en E
cette famille, mais avec un E"
le nom le dćsigne comme tro Er-^ 3

E" C

F o
i O

= cD

r >

E" 0

O

od

58

E- O

I-" o

I O

= E

— o

hapiteaux corin-
ur soeur, et les
, plus haut: les
18); 3) Au-dessus
s fondateurs (n08

ićes au moment

r le tableau gćnć-
incipes selon les-
appliqućes dans
' de la tour, dont