Studia Waweliana (8.1999)

SPIS TREŚCI
CONTENTS

TOMASZ WĘCŁAWOWICZ

Fazy budowy prezbiterium katedry na Wawelu
na przełomie wieków Xlii i XIV. Kościoły biskupów
Mu skaty, Nankera i Grota.......................................... 5

Phases of Construction of the Chan cel of Wawel Ca-
thedra! at the Turn of the 13th and 14th Centuries.
Churches of Bishops Muskata, Nanker, and Grot... 18

KRZYSZTOF J. CZYŻEWSKI, MAREK WALCZAK

Z badań nad gotycką katedrą w Krakowie............. 21

A Contribution to Studies on the Gothic Cathedral
inCracow..................................................................... 49

STANISŁAWA LENCZOWSKA

Meble „ drugiego renesansu "francuskiego w zbio-
rach wawelskich. Wzory graficzne płaskorzeźbio-
nych ,panneaux"............................................................. 5 3

Furniture of the French „ Second Renaissance " in
Wawel Collections....................................................... 80

MAGDALENA PIWOCKA

Jeszcze o misie i dzbanie z herbami Chodkiewiczów

w skarbcu katedry na Wawelu................................... 81

More about a Ewer and Basin with the Combined
Arms of the Chodkiewicz Family in the Wawel Ca-
thedral Treasury.................................................... 108

JERZY T. PETRUS

Nieświeska kolekcja luf armatnich w świetle inwen-
tarzazroku 1857......................................................... 111

Cannon Barrels from the Nieśwież Collection in the
Light of the 1857 Inventory....................................... 125

JADWIGA GWIZDAŁÓWNA

Ostatnie lata wawelskiego miasteczka. Przemiany
zabudowy zachodniej części wzgórza w drugiej po-
łowie XIX wieku........................................................... 127

The hast Years of the Wawel Township..................... 147

MAREK JANICKI

Tabliczki trumienne i epitafia na sarkofagach kró-
lewskich (1519-1596).................................................. 149

Royal Coffin Tablets and Epitaphs on Royal Sarco-
phagi in the Wawel Cathedral (1519-1596)........... 164

IRENA KANIEWSKA

Fundacja Melchiora i Baltazara Sobków w kaplicy

Sw. Trójcy w katedrze na Wawelu............................... 165

RYSZARD SKOWRON

Związki Tadeusza Czackiego z Wawelem. Część I:
„Zamek ten [...] godzien jest, aby baczność rządową
zastanowił".................................................................... 179

Tadeusz Czacki ś Relations with Wawel. Part I: „This
castle attract deserves to cali the governrnent's atten-
tion".......................................................................... 192

PIOTR STĘPIEŃ

,, Cegiełki wawelskie "po konserwacji...................... 195

„ WawelBricks"after Conservation.......................... 232

Varia

AGNIESZKA ŁAGUNA-CHEYTLLOTTE

Dwa dyptyki z kości słoniowej w Skarbcu Koron-
nym na Wawelu............................................................ 233

3

v