L. N. Bhanja Deo ; transl. into English from Sanskrit by M. K. Sharma Biswas: Sri Subhadrāyāḥ netra-pratiṣṭhā vidhiḥ (Manuskript Nr. 900 des Orissa Research Projects, Bhubanesvara) ([s.l.], 1974)

- 110 -

Of the "Tejohsityasya mantra", the sage Is Jamadarnl,
the Rhythm (chanda) is Gayatri, the *lvinlty Is Fire
(\gni); the mantra Is being employe* for treatirgthe
clarified butter (ghrta). (The treatment formula .)
"Tejohsitighrtam".

Of "Debasyatvetyasya mantra", the sage is Kanvayana,
the Rhythm is 'Blrat' Dyau an* Prthlbi ftyaba.
nrthibyau - the heaven an* earth) are the divinities,
The mantra is being employe* for treatment of
♦^soiaka' (water collect©* by '3isa grass).

(The mantra -)
"Om *ebasya tva sabituh prasabasvinorbahubhyam ousno
hastabhyam / 4gnaye justam grhnamyagnisomabhyaiii
justam grhanaml " with this formula water of Kusa grass
shall be treate*.

These five ingre*Ients shall be fille* In five oitchers
(panca '<alasa).

On the *iagrara (man^ala) of the lotus of 5 petals,
the pitchers of five Ingredients of cow (Panca-gabya)
shall be place* in the ^outh-east (agneya) si*e.

Then the grass* groun* shall be touche* with recitation
of formula "Bhurasi etc." with mantra "Thanyamasi etc,"
pa**y shall be placed on the ground,