DOI Artikel:
Das Elsässische Theater in Straßburg
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12765#0044
-o:
30
2)ie üföutjetn biefes Unternehmens grünben bemnad) tief, unb
feine @ntroid'etungsgefd)id)te ift eine jtemltdj) uermidette.
ßunäcfjft fommen in ben beiben ©trapurger ©efettfcfjaften
uorn $at)re 1890, „Xfyatxalia" unb „Bogefia", beutfd)e Stüde §ut
2ütffüt)rung, in beneu ber als £>id)ter unb fonberltd) als 2)arfiellet
bes „|)emt SJlaite" rüf)tnticE)ft befannte <£>err |)orfd) bereite mit-
wirft Gr ift ber erfte, ber ben SBerfucf) mad)t, Stüde in elfäffifcbem
3)ialett einjufledjten. daneben treten groet anbete Bereinigungen,
bie ,,£)umortftif'a" unb ber (Befangnerein „2irgentina" barftellerifd)
auf; bas gefamte Stepertorie tiefet uier Vereine beftebt nod) in
l)od)beutfd)en Stüden, ausnafymStüeife leiftet mau fid) auct) ein
fran^öfifdies.
£>ie Uneinigfeit, bie unter biefen uier ©efeUfdjaften berrfd)t,
füf)rt jut ©rünbung eines neuen: bes Strapurger Xbeaterf'lubs,
ber fid) jebod) aucE) bnlb mieber auflöft. S^ittletTneüe batte ein
2lttbeutfcf)et, bem bas beutige glän^enbe Unternehmen feine @inf)eit
unb trefflid)e Dtganifation oerbantt, für bas StraPurger ftivib
f'afino einige Stüde in elfäffifdjet ÜUhmbart gefdjrieben, um feinen
Sanbsleuteu bie Sd)önt)eit unb <mgleid) bie btoßige ©igenatt biefer
Sprad)e pgänglidj) ju machen; es mar bies ber fettige ^räfibent
bes @lfäffifd)en ££)eaters, Dr. Julius ©reber.
©eine: „@ £>o dritter im Hleiberfafdjte", „breij ^teijet" unb
„Sainte=(£ecile" ftammen aus biefer 3eit. $f)m, im Berein mit
bem elfäffifdjen sJftaler unb 3)id)ter Stosfopf unb bem alten 2beater-
biteftot «Sedier, uerbanft bas ©Ifäfftfcfje Sweater feine (£ntftel)itng.
$Mtäcf)fi mar es tg>t$tex, ber bie ^bee ins Seben brachte, in bem
großen ©aale bes fatf)olifcf)en SSereinstjaufes ein Sweater füt
etfciffifct)e Büimenfunft p organifieren. @s gelang itjm, eine Summe
non 3500 s3Jlf. p biefem $mede pfammehpbtingen. 1898 mürbe
ein Komitee, beftet)enb aus: $ef$ler, ©reber, Stosfopf, $aufi ernannt,
melcrjer testete mit einer mertnolten Uebertragung non @tfmann-
©batrian's „2lmi $tit$" bas pfünftige Repertoire bereicherte, ©rebet
fammette mit großem organifatorifd)em Sdjarfblid bie nötigen
Gräfte ;utr ®arfteüung aus ben 9Jcitgliebern ber früheren Ber-
etnigungen unb mufjte fie für bie neue Sad)e bauernb p feffeln.
daneben fd)uf er bie „Sucie", ein ergreifenbes, elfäffifdjes Sitten;
gemätbe. ©uftao Stosfopf fdjrieb fein 9)ceifterftüd §eitgenöfftfcf)er
^omöbie: „ber^err SJtaire"; unb atfo ausgerüstet trat bas heutige
©Ifäffifd)e Sweater ins Seben, melcrjes fid) balö nid)t nur bie
30
2)ie üföutjetn biefes Unternehmens grünben bemnad) tief, unb
feine @ntroid'etungsgefd)id)te ift eine jtemltdj) uermidette.
ßunäcfjft fommen in ben beiben ©trapurger ©efettfcfjaften
uorn $at)re 1890, „Xfyatxalia" unb „Bogefia", beutfd)e Stüde §ut
2ütffüt)rung, in beneu ber als £>id)ter unb fonberltd) als 2)arfiellet
bes „|)emt SJlaite" rüf)tnticE)ft befannte <£>err |)orfd) bereite mit-
wirft Gr ift ber erfte, ber ben SBerfucf) mad)t, Stüde in elfäffifcbem
3)ialett einjufledjten. daneben treten groet anbete Bereinigungen,
bie ,,£)umortftif'a" unb ber (Befangnerein „2irgentina" barftellerifd)
auf; bas gefamte Stepertorie tiefet uier Vereine beftebt nod) in
l)od)beutfd)en Stüden, ausnafymStüeife leiftet mau fid) auct) ein
fran^öfifdies.
£>ie Uneinigfeit, bie unter biefen uier ©efeUfdjaften berrfd)t,
füf)rt jut ©rünbung eines neuen: bes Strapurger Xbeaterf'lubs,
ber fid) jebod) aucE) bnlb mieber auflöft. S^ittletTneüe batte ein
2lttbeutfcf)et, bem bas beutige glän^enbe Unternehmen feine @inf)eit
unb trefflid)e Dtganifation oerbantt, für bas StraPurger ftivib
f'afino einige Stüde in elfäffifdjet ÜUhmbart gefdjrieben, um feinen
Sanbsleuteu bie Sd)önt)eit unb <mgleid) bie btoßige ©igenatt biefer
Sprad)e pgänglidj) ju machen; es mar bies ber fettige ^räfibent
bes @lfäffifd)en ££)eaters, Dr. Julius ©reber.
©eine: „@ £>o dritter im Hleiberfafdjte", „breij ^teijet" unb
„Sainte=(£ecile" ftammen aus biefer 3eit. $f)m, im Berein mit
bem elfäffifdjen sJftaler unb 3)id)ter Stosfopf unb bem alten 2beater-
biteftot «Sedier, uerbanft bas ©Ifäfftfcfje Sweater feine (£ntftel)itng.
$Mtäcf)fi mar es tg>t$tex, ber bie ^bee ins Seben brachte, in bem
großen ©aale bes fatf)olifcf)en SSereinstjaufes ein Sweater füt
etfciffifct)e Büimenfunft p organifieren. @s gelang itjm, eine Summe
non 3500 s3Jlf. p biefem $mede pfammehpbtingen. 1898 mürbe
ein Komitee, beftet)enb aus: $ef$ler, ©reber, Stosfopf, $aufi ernannt,
melcrjer testete mit einer mertnolten Uebertragung non @tfmann-
©batrian's „2lmi $tit$" bas pfünftige Repertoire bereicherte, ©rebet
fammette mit großem organifatorifd)em Sdjarfblid bie nötigen
Gräfte ;utr ®arfteüung aus ben 9Jcitgliebern ber früheren Ber-
etnigungen unb mufjte fie für bie neue Sad)e bauernb p feffeln.
daneben fd)uf er bie „Sucie", ein ergreifenbes, elfäffifdjes Sitten;
gemätbe. ©uftao Stosfopf fdjrieb fein 9)ceifterftüd §eitgenöfftfcf)er
^omöbie: „ber^err SJtaire"; unb atfo ausgerüstet trat bas heutige
©Ifäffifd)e Sweater ins Seben, melcrjes fid) balö nid)t nur bie