DOI Artikel:
Dalbergs Bühne
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12765#0153
Dalbergs Büljite.
Die @pod)e bes 9)cannf)etmer |)of= unb 9Tationattf)eater§
unter bem ^ret^errn pon Balberg, feinem ©rünber, fdjeint ben
fünft fo ffeptifdjen 2tugen ber heutigen STage eine $eit funft(erifd)en
£)od)ftanbe§, bie man foum genug bemunbern unb rühmen fann.
@S ift etmas fonberbares: bie ©efd)id)te bat an biefem Planne
ifjr 33efte§ gettjan, inbem fte tum feinem nermanblungsreidjen
Diplomaten: ober Sd)aufpietergefid)te nur einen 3ug übrig tief;
unb barnad) fein £Htb für bie 91ad)mett §etd)nete r inbem fte oon
feinen fdjönen, Tuürbigen Saaten nur eine ober 5m et oeremigte
unb ade übrigen teicf)tigtid) in's 2trd)io ber 5ßergeffenf)eit marf.
9ftan fonute es baber für eine fd)timme ober febr uubebad)te 3Ser-
meffenbeit batten, meun mir für unfere heutige 23üf)ne in einem
gemiffen Sinn mieber ben begriff ber „Dalberg;Q3übne" forbern.
Unb bod) foü es gefdjeben, ba mir ben ©cfjeitt ber Überfjebung
nnb beS gan3 unb gar femtiegenben SofatpatriotiSmuS oermeiben
unb nid)t oon bem begriff, foubern non ber 2lrt unb (Gattung
ber ,,Datberg=sih'ibne'' fprecf)en motten.
(Sin teid)t oerbientes ©iücf, bafj Dalberg'S 91ame untrennbar
mit bem beS jungen ©dritter oerfnüpft ift. SBenn man uid)tS oon
ibm mei}3, fo mei|3 man bod), bafj er bie „9iäuber" bem beutfdjen
2:beater gab. Die Danf'bart'eit eines ganzen unb nod) baju beS
marmfüfjtenben fübmeftbeutfdjen SanbeS bat biefe tutme unb gro^e
£t)at in fo ftraljtenben ©lang gebültt, baf} feine ©djatten aud)
jenen Q3rief oerbecfen, in bem bie „^ntenbance" beS 9Jlannt)eimer
^)of= unb s3cationaItf)eaterS fo f'urj unb bünbig", gefc£)dftsmäf31g
füt)t an ben jnngen Didjter, ben Dr. bitter, fd)reibt, ber „^iesco"
fei nid)t brandjbar, fotglid) tonne er aud) nid)t angenommen ober
irgenb ettuaS bafnr nergütet roerben. DaS mar bod) nod) 5af)Iungs-
fähige fünftterifdje SJlorat au „Dalberg'S 23üt)ite".
2ßer ben 9ftannt)eimer Df)eaterjuftanben jener $eit etttms
naber tritt, roirb oftmals (Megenfjeit t)aben, fiel) 31t freuen über bie
feiuftnnigen ^Bemerkungen, bie bie „$ntenbance" in ibren ©rtaffen
au bie Sdjaufpieter ober bie ©djaufpieter in ifyren 2tntmorten auf
fragen ber $ntenbance über Realer unb $unft geben. Sttlerbings,
ber Stntaf? fyierp mar nid)t immer fet)r benfmürbiger s3catur, fo,
menn ber $reit)err eines £agS beim <£>erauSgef)en aus bem Stfjeater
Die @pod)e bes 9)cannf)etmer |)of= unb 9Tationattf)eater§
unter bem ^ret^errn pon Balberg, feinem ©rünber, fdjeint ben
fünft fo ffeptifdjen 2tugen ber heutigen STage eine $eit funft(erifd)en
£)od)ftanbe§, bie man foum genug bemunbern unb rühmen fann.
@S ift etmas fonberbares: bie ©efd)id)te bat an biefem Planne
ifjr 33efte§ gettjan, inbem fte tum feinem nermanblungsreidjen
Diplomaten: ober Sd)aufpietergefid)te nur einen 3ug übrig tief;
unb barnad) fein £Htb für bie 91ad)mett §etd)nete r inbem fte oon
feinen fdjönen, Tuürbigen Saaten nur eine ober 5m et oeremigte
unb ade übrigen teicf)tigtid) in's 2trd)io ber 5ßergeffenf)eit marf.
9ftan fonute es baber für eine fd)timme ober febr uubebad)te 3Ser-
meffenbeit batten, meun mir für unfere heutige 23üf)ne in einem
gemiffen Sinn mieber ben begriff ber „Dalberg;Q3übne" forbern.
Unb bod) foü es gefdjeben, ba mir ben ©cfjeitt ber Überfjebung
nnb beS gan3 unb gar femtiegenben SofatpatriotiSmuS oermeiben
unb nid)t oon bem begriff, foubern non ber 2lrt unb (Gattung
ber ,,Datberg=sih'ibne'' fprecf)en motten.
(Sin teid)t oerbientes ©iücf, bafj Dalberg'S 91ame untrennbar
mit bem beS jungen ©dritter oerfnüpft ift. SBenn man uid)tS oon
ibm mei}3, fo mei|3 man bod), bafj er bie „9iäuber" bem beutfdjen
2:beater gab. Die Danf'bart'eit eines ganzen unb nod) baju beS
marmfüfjtenben fübmeftbeutfdjen SanbeS bat biefe tutme unb gro^e
£t)at in fo ftraljtenben ©lang gebültt, baf} feine ©djatten aud)
jenen Q3rief oerbecfen, in bem bie „^ntenbance" beS 9Jlannt)eimer
^)of= unb s3cationaItf)eaterS fo f'urj unb bünbig", gefc£)dftsmäf31g
füt)t an ben jnngen Didjter, ben Dr. bitter, fd)reibt, ber „^iesco"
fei nid)t brandjbar, fotglid) tonne er aud) nid)t angenommen ober
irgenb ettuaS bafnr nergütet roerben. DaS mar bod) nod) 5af)Iungs-
fähige fünftterifdje SJlorat au „Dalberg'S 23üt)ite".
2ßer ben 9ftannt)eimer Df)eaterjuftanben jener $eit etttms
naber tritt, roirb oftmals (Megenfjeit t)aben, fiel) 31t freuen über bie
feiuftnnigen ^Bemerkungen, bie bie „$ntenbance" in ibren ©rtaffen
au bie Sdjaufpieter ober bie ©djaufpieter in ifyren 2tntmorten auf
fragen ber $ntenbance über Realer unb $unft geben. Sttlerbings,
ber Stntaf? fyierp mar nid)t immer fet)r benfmürbiger s3catur, fo,
menn ber $reit)err eines £agS beim <£>erauSgef)en aus bem Stfjeater