DOI Artikel:
Selbstanzeigen künstlerischer Unternehmungen
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12765#0382
3tued, baS £>\d unferer mobernen ®id)terabenbe. 3)aß" ein 93ebürfni8 beim
Sßnbtifum üorfjanben, bjabeu bie überfüllten ©äle an uuferen beiben erften Slbenben,
baß uns bie fdjroere 21u3roaf)l einigermaßen gelungen, tjat bie rege, rcadjfenbe
Anteilnahme, bie tiefgetjeixbe Sßirfuug, haben bie anerlennenben ©efpredjuugen be-
roiefen. 2Bir roerben öerfudjen, bie 3)id)terabenbe ju einer ftel)enben (Sinricfjtung
im geiftigen 2eben unferer ©äberftabt 511 geftalten, bie anregeub nnb frudjtbringtnb
auf bie Qntroicfelung ber Anteilnahme an ben ©eftrebnngen unferer mobernen
Siebter roirfen möge.
SBieöbaben, im 3)cai 1901.
§ a n n § © dj x e i n e r. Hermann Sallentin,
fgl. §oflrf)aufpieler.
II.
Sie litterarifdje Abteilung ber Sarmftäbter f^infenfcf>aft begann itjre £f)ätig -
fett am 22. Sftai mit bem Vortrage beS §errn stud. ^>er$felb über „Sechniidje §ilfs-
mittel ber ©übne". Ser Snfjatt mar, in furzen ©trieben ffijjtert, folgenber:
Sie SBütjne, öon ber mau als 3uld)auer nur ben fleinfteu Seil fief)t, ift
üon bem eigentlichen £aufe burd) eine ftarfe 3)?auer getrennt, bie nur au 4 ©teilen,
ben 2 3ugängen jum Orcfjefter, bem 3u9n"g jutn ©ouffteurf'aften unb ber i>üt)nen-
Öffnung fetber bnrcfjbrodjen unb bort burd) eiferne SEjüren ober Vorhänge ab -
fd)tießbar ift. Siefe (Sinridjtung tjat ben 3roed:- bie ©ül)ne feuerfidjer 001t bem
übrigen £>aufe ju trennen. Sie feften Hilfsmittel ber söüfjne befterjen in Souliffen,
©ofitten unb sMntergrunb, bereu Äonftruftion in ©ergaugeuheit unb ©egenroart
eingefjenb bargelegt mürbe. Seit llebergang nt ben beweglichen Apparaten boten
©erfenfungen, bie als 3af)nftaiI3en=r Äuiegelenf» ober Ijtibrauufdje SSerfenfungen
angefertigt werben, unb bie öom ©ühnenplateau nad) bem ©dfjnür* unb §änge-
bobeu füEjreuöen ^ßerfonenfaljrftütjle mit ©elbftaufmg. 33efprod)en mürben ferner
gtugmafdunen mit JpiniuetS auf bie große Anjatjl unb bie grünblidje ©dnihmg
ber biefelben bebieneuben Arbeiter, ©djiffe werben burd) ©djlitteu, bie ein ent-
fpredjenbeS bemaltes ©eftett tragen unb in Rührungen laufen, iffiellen burd) §in-
nnb Jperfdjieben mehrerer in geeigneter Söetfe bemalter SSerfa<jftü(fe ober beffer
burd) große, blau bemalte, loder auSgefpannte Setnroanb, unter ber 2>cen|d)en mit
gebeugtem Siücfen fdjuell f)in= unb Ijerlaufen, imitiert. SOBaffcrfäßc unb geuer in
ber 3QUDei:fföte roerben burd) große, runbe, mit ©elatine beliebte SSaljen bar-
geftellt, bie langfam gebrefjt »erben unb mit blau=grüuem refp. rotem 2id)t oon
©djetnroerferu beleuchtet roerben. SBinb unb ©türm roirb burd) einen gegen eine
fdjarfe Äante ftoßeuben Sufftrom nachgeahmt. Sie ©efprechung ber Sntttatton oon
Sonner, ©lodeugeläute unb Uf)rfd)(ag befdjloffen biefen Seil.
(Sin großer Siaum mar ber ©erroenbung ber Sleftrtjttät auf ber ©fitjne ge-
roibmet: Sie eleftrifcfje ^Beleuchtung bietet bie größte generfid)erf)eit, fie ift in
ihrer §elligfeit leidjt oon einer Seutrale aus ,u äubern unb fie ermöglicht eine
fef)r roeitgefjenbe (Sinteilung be§ Sidjts in biete, unabhängige Sampengruppen.
(Sine-gute ©üfjne fjat 1800—2000 ©lüf)lampen ä 25—35 teilen, bie aüerbiugS
feiten gemeinfam brennen. Um nämlid) alle oorfommenbeu Sicbtfarben ]u imitieren,
orbuet man nad) bem Vorgänge beö genialen SheatermeifterS ©raubt je eine roeif3e, je
eine rote unb je eine blaue Sampc fpmmetrifd) aufeinanberfolgenb au. ©tatt ©lau roirb
oft ©rün geroät)lt, in einem gälte (§annoüer) ift $u ben ermähnten garben nod) ©elb
fjiujugenommen. ©te 9tegulierung, bie in fefjr feineu ©reujen möglid) ift, ge-
Sßnbtifum üorfjanben, bjabeu bie überfüllten ©äle an uuferen beiben erften Slbenben,
baß uns bie fdjroere 21u3roaf)l einigermaßen gelungen, tjat bie rege, rcadjfenbe
Anteilnahme, bie tiefgetjeixbe Sßirfuug, haben bie anerlennenben ©efpredjuugen be-
roiefen. 2Bir roerben öerfudjen, bie 3)id)terabenbe ju einer ftel)enben (Sinricfjtung
im geiftigen 2eben unferer ©äberftabt 511 geftalten, bie anregeub nnb frudjtbringtnb
auf bie Qntroicfelung ber Anteilnahme an ben ©eftrebnngen unferer mobernen
Siebter roirfen möge.
SBieöbaben, im 3)cai 1901.
§ a n n § © dj x e i n e r. Hermann Sallentin,
fgl. §oflrf)aufpieler.
II.
Sie litterarifdje Abteilung ber Sarmftäbter f^infenfcf>aft begann itjre £f)ätig -
fett am 22. Sftai mit bem Vortrage beS §errn stud. ^>er$felb über „Sechniidje §ilfs-
mittel ber ©übne". Ser Snfjatt mar, in furzen ©trieben ffijjtert, folgenber:
Sie SBütjne, öon ber mau als 3uld)auer nur ben fleinfteu Seil fief)t, ift
üon bem eigentlichen £aufe burd) eine ftarfe 3)?auer getrennt, bie nur au 4 ©teilen,
ben 2 3ugängen jum Orcfjefter, bem 3u9n"g jutn ©ouffteurf'aften unb ber i>üt)nen-
Öffnung fetber bnrcfjbrodjen unb bort burd) eiferne SEjüren ober Vorhänge ab -
fd)tießbar ift. Siefe (Sinridjtung tjat ben 3roed:- bie ©ül)ne feuerfidjer 001t bem
übrigen £>aufe ju trennen. Sie feften Hilfsmittel ber söüfjne befterjen in Souliffen,
©ofitten unb sMntergrunb, bereu Äonftruftion in ©ergaugeuheit unb ©egenroart
eingefjenb bargelegt mürbe. Seit llebergang nt ben beweglichen Apparaten boten
©erfenfungen, bie als 3af)nftaiI3en=r Äuiegelenf» ober Ijtibrauufdje SSerfenfungen
angefertigt werben, unb bie öom ©ühnenplateau nad) bem ©dfjnür* unb §änge-
bobeu füEjreuöen ^ßerfonenfaljrftütjle mit ©elbftaufmg. 33efprod)en mürben ferner
gtugmafdunen mit JpiniuetS auf bie große Anjatjl unb bie grünblidje ©dnihmg
ber biefelben bebieneuben Arbeiter, ©djiffe werben burd) ©djlitteu, bie ein ent-
fpredjenbeS bemaltes ©eftett tragen unb in Rührungen laufen, iffiellen burd) §in-
nnb Jperfdjieben mehrerer in geeigneter Söetfe bemalter SSerfa<jftü(fe ober beffer
burd) große, blau bemalte, loder auSgefpannte Setnroanb, unter ber 2>cen|d)en mit
gebeugtem Siücfen fdjuell f)in= unb Ijerlaufen, imitiert. SOBaffcrfäßc unb geuer in
ber 3QUDei:fföte roerben burd) große, runbe, mit ©elatine beliebte SSaljen bar-
geftellt, bie langfam gebrefjt »erben unb mit blau=grüuem refp. rotem 2id)t oon
©djetnroerferu beleuchtet roerben. SBinb unb ©türm roirb burd) einen gegen eine
fdjarfe Äante ftoßeuben Sufftrom nachgeahmt. Sie ©efprechung ber Sntttatton oon
Sonner, ©lodeugeläute unb Uf)rfd)(ag befdjloffen biefen Seil.
(Sin großer Siaum mar ber ©erroenbung ber Sleftrtjttät auf ber ©fitjne ge-
roibmet: Sie eleftrifcfje ^Beleuchtung bietet bie größte generfid)erf)eit, fie ift in
ihrer §elligfeit leidjt oon einer Seutrale aus ,u äubern unb fie ermöglicht eine
fef)r roeitgefjenbe (Sinteilung be§ Sidjts in biete, unabhängige Sampengruppen.
(Sine-gute ©üfjne fjat 1800—2000 ©lüf)lampen ä 25—35 teilen, bie aüerbiugS
feiten gemeinfam brennen. Um nämlid) alle oorfommenbeu Sicbtfarben ]u imitieren,
orbuet man nad) bem Vorgänge beö genialen SheatermeifterS ©raubt je eine roeif3e, je
eine rote unb je eine blaue Sampc fpmmetrifd) aufeinanberfolgenb au. ©tatt ©lau roirb
oft ©rün geroät)lt, in einem gälte (§annoüer) ift $u ben ermähnten garben nod) ©elb
fjiujugenommen. ©te 9tegulierung, bie in fefjr feineu ©reujen möglid) ift, ge-