Sylloge commentationum theologicarum (2.1801)

ex AI c orcino ilhijirandis- S3

est, 'Heucrd/utiv, 3esponsaui vos vni viro vir-
ginem castani cet. Syrus reddidit pamso,
id eft, si Hebraicam vocis significationem spe*
ctes, vendidi vos. Item Matth. I, ig. fJLvrsev-
Be„'yYig rvii arrise xvtS Mctp/xq tu! Ico?y<P, ex
versione Sym. 'mVt NTDO "ID ' cum venditet
(h. e. desponsat?.) ejset mater eius Maria lose-
fko g). Vt adeo, stricte si capiantur voces,
pater fponsae eam sponso vendere, sponsus vero
emere, Orientis more et stilo dicantur h). Quod
mirum


rms n pretium emtionis , f. permutationis i
es^ND, Syr. 1 ? Deuter. XX, 23.
2j.27, as. et tmn nw jca&Z ?ZAll
0 c jc

Deuter. XXVIII, 30. (ab donum, vnde Sa-
ra ari t. tributum, ita vt hebr. pro=»
pne sit: dono dato sibi obflringere sponfam, siine
emere , 2 Sara. III, 14. P.) Hinc et I merce*
5- ° % ^
de conduxit, indeque ' merces et sponfaiitium
donum, quod sponfae perfoluturum fe promittit
sponsus.

Ii) Io. Gotil. Heineocius antiquit. Rom. ad indit 1. I.
tit. X § 10. ritum coemtionis vxorum et Graecia
Romanis-que solemnem suisse osfendit, Phil. Io. a
Strahlenberg in libro: Befckreibuwg des nord-jjtni
oftlichen Theils von Europa und Asia, p. 378- “ die
Jakuhteu-, inquit, liaben die Poiygamie wie die
F 2 iibrU