Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
ex Atcormo ithissrandis. 99
lud Ifaaci exemplum Dav. Kimchi in Cotnm. ad
1. c. notat: ipd 7\>i:cr> cctp 7^ s>tfi mp’3* rmio
Finita fuit lactatio eius , idque poss ex-
actos anatiuitate eius XXIV. menses,
diderunt Rabbini naflri piae memoriae, b) Ad
alterum vero, quod erat Mosis, conferendus esi:
Fn. Iosephvs Antiq. lud. lib. II. e. IV. %ccl
rqisrii p.ev dvxa> ysyennievca' &okvsi&<?.QV 0 Bsos
ro 7%g Y\KiyJu.g e£7\?ev Ac tres qui-
dem annos nato admirandam dedit Deus flatu-
vae proceritatem. Quod enim ibi de triennio. Ia-»
ctationis ait, id vtique a more veterum Hebraeo-
rum non abludere, testis est Maccabaeoram hi-
Horia 2 Maoc. VII, 27. vbi mater septem fra-
trum, ab Antiocho occisorum, natu minimum
sic adloquitnr: ’Eheqrov pte tj?v ev yasgi ote^ie-
veyxxTclv ore sjLijvotg ms», v.cd Sr.hoiirotardv cs
stv T(i/x. Miserere mei., quae te per IX. men-
Jes in vtero gefsi, et per triennium lactqui. Quod
vero idem de admiranda slaturae Mosis trimuli
proceritate addit, id ex verbo fcTTwP\ cuti}
adolejceret *), perperam intellecto exsculpsit,
nec locum habere debet, nili in ablactato Isaaco»
de quo idem dicebatur, limile miraculum admit-
tere velimus, c ) Ad. Samuelis exemplum vi-
dea-
x) Sic enim potius, quam eum adoleuijstt. In Plus-
quamperfecto, vertimus; quorum iliud initium, hoc
vero complementum flaturae crescentis, illud iterssi
adolescentem ssaturam in fieri, hoc vero in esse et
flatu suo significat.
G z
 
Annotationen