Sylloge commentationum theologicarum (2.1801)

$8q Ruperti Animaduersiones
Psalm. XXII.
Elegia pii herois , ab hostibus in acie victi
male tractati, vel ab iis extrema metuentis
et hoc metu exanimati. Ita fossa it adumbrata
efl: imago aerumnarum vexationumque populi
Judaici.
Vf 3 n1T'7) etiam noctu
opem tuam imploro, et non efl fallis milvi. Ita
respondent haec verbis H-Vn bO, et simul
rron ™ nvw ps exii, 2,^^ “jtf
Vtimn 1JDD 'VZ2 n^-l penes Deum ejl, a
Deo tantum proficiscitur bonum, felicitas anD
tnae meae, ab eo fatus mea. i“PD n vel iTDI,
-quod multi codices mlT. exhibent, est Arab.
so bonum, benedictio, a rad.
II vium fecit et aperit, sacilemque aditum
dedit.
vf. 4. Verba nV?nn nw luce-
bunt coii Ps. XLlt, 5. LV, 15. LXXXIV, 5,
Pfalm. XXV11.
Vf 2. VKKTTIN D^JHD 31p3
vulgo vertunt: Si improbi ad me ad cedunt, vt
comedant carnem meam, h, e. vt me calnmnien-
tur ; de quo v. Schultens. ad Iob. XIX, 22. et
Michaelis Suppiem. ad Lex. hebr. p. 237. 238«
Sed haec sententia neque verbis 31p3, (ni-
ii argutemur cum Michaelis in Bibi. Or. T. XII.
p. I35. ybi etiam amieos dici putabat)
neque