Sylloge commentationum theologicarum (2.1801)

316 Reimarus de ajfefs. synedr. M.

supremi in vrbe capitali vel certe minoris alicu-
ius Synedrii assessores . eosdemqne in pluribus,
aut si mauis septunginta linguis externis versa-
tos, asserri. Scio equidem hanc laudem tri-
bui b) Mardochaea sacerdoti, nidis praefecto
(quem Iudaei quadringentos annos vixisse nu-
gantur et turpiter consundunt cum Mardochaeo
Estherae tutore , Beniamihita) sed eo nomine
tribui, quod sciuerit res exponere et
allegorice interpretari Scio Hilielem c) il-
lum Synedrii praelidem, omnes linguas didicisse
dici;
b) Vide de Mardochaeo supra §. i. nof. d Hunc
praeter alios Fat apiirajles Chaldaeus listli 11, 2 2.
cmn"TVlardochaeo i.st eiae tutore eundem farit,
quem similiter inducit velut o\?n
jcient em loqui LXX linguis;
sciliret quia ab eo dicitur sedisse in Synedrio, quod
eonstituerat R siber in porta Regis, et coufilium ad.
uersus Regem, quod Bigtban et Theres inter se
agitabant, detexisse: et audita ejt res a Mardochaeo,
eo quod fcirei loqui LXX linguis. Eundem pro-
pterea Bilschan dictum volunt, in Menachoth sol.
65. coi i. init, um-n w'5? rnm
quod confunderet linguas (possis et vertere, permu-
taret modos loquendi, vocabula, fgnijicationes) et
allegorice interpretat etur.
e) Abraham Zacutus in Tuc^asin fol. coi }. init.
'ij '•'SN moi uhw noqn 2Ty s*?
rpio;n mypzn a-nn nirro -sn
morai pvn nrrsy onty rn?1^
^.3^ de aliis septuaginta linguarum paritis, qui
commemorantur, vide Eisenwettgenm P. I. p. 8u»