DOI Heft:
[Argvmentvm] IV.
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.25955#0099
95
quaedam euangeliorum loca.
regionibus praefuisse; certe A|3;A« s. A(3iAw\y
T8 Avauvia nulla earum continebatur, vtpote
quae vlterius his omnibus, ipfeque adeo Datna-
lco,
,,ren ibtn umvichtigern Theile trat er einem gewis-
„l'en Zenodorus ab.” et ibid. p. 3°8- sq. "Serae
,,Herrschast reichte auf der Stklseite des Antiiiba-
,,ndils uber alies Land, das man dem haiben Stamm
,,Manasse zusehreibt, and — die beiden Provinzeu
„Gdulonitis und Fanetis machten den 1'ucllichen (Tud-
,,iichsten) Tbeil vom IIauf e des Ljfaniasf Late-
mur, locum Iosephi Antiq. L. XV. c. IO. § I - 3.
aut de bello ind. L I. c 20. §. 4* (supra not. p.
q) quo nititur sine dubio Vir eruditisiimus, per se
solum spectatum , ita intelligi pojfe; verum nega-
mus , ita intelligii debere. Quidni enim Iosephi
mens haec quoque tsse jvosfit: Zenodorum, praeter
oixr.v Avau.ne, quem conduxerat, praesuisie (inde a
quo tempore , et quo iure ? nescimus) Bataneae, '
Trachonitidi, Auranitidi, Paneae ei Gaulanitidi
(Vlathae)? Atque hunc sensum vnice verum ejje,
patet, collatis locis reliquis modo aliatis. Qoo
posito, o.xot Avo-auts quem Zenodorus conduxerat,
est Chalcis ad montem Libanum, et regio circum-
iacens, nominatim Abila , vitra Damascum adhuc
verius septentrionem sita, (conf. stipra not. o) ‘
ceteras autem prouincias, modo dictas, alia da
causa subiectas sibi habebat Zenodorus, donec par-
tem earum, durn viueret adhuc, reliquam poli mor-
tem eius Herodes I. Augufii liberalitate acciperet*
Vnde porro (equitur, Lylaniarn , cuius oiy.ov con-
duxerat Zenodorus, septentrionalem illum tractum
ad Libanum, in quo erat Abila, nequaquam luo
imperio reseruasie, (vt Luit doctiss, Manneiu
1. c. p. 41 Ij, sed Zenodorum hunc ipsum tractum
aut a Lysania vi nen te adhuc, eo per, Cleopatram
interfecto, a Romanis elocatum accepisse.
quaedam euangeliorum loca.
regionibus praefuisse; certe A|3;A« s. A(3iAw\y
T8 Avauvia nulla earum continebatur, vtpote
quae vlterius his omnibus, ipfeque adeo Datna-
lco,
,,ren ibtn umvichtigern Theile trat er einem gewis-
„l'en Zenodorus ab.” et ibid. p. 3°8- sq. "Serae
,,Herrschast reichte auf der Stklseite des Antiiiba-
,,ndils uber alies Land, das man dem haiben Stamm
,,Manasse zusehreibt, and — die beiden Provinzeu
„Gdulonitis und Fanetis machten den 1'ucllichen (Tud-
,,iichsten) Tbeil vom IIauf e des Ljfaniasf Late-
mur, locum Iosephi Antiq. L. XV. c. IO. § I - 3.
aut de bello ind. L I. c 20. §. 4* (supra not. p.
q) quo nititur sine dubio Vir eruditisiimus, per se
solum spectatum , ita intelligi pojfe; verum nega-
mus , ita intelligii debere. Quidni enim Iosephi
mens haec quoque tsse jvosfit: Zenodorum, praeter
oixr.v Avau.ne, quem conduxerat, praesuisie (inde a
quo tempore , et quo iure ? nescimus) Bataneae, '
Trachonitidi, Auranitidi, Paneae ei Gaulanitidi
(Vlathae)? Atque hunc sensum vnice verum ejje,
patet, collatis locis reliquis modo aliatis. Qoo
posito, o.xot Avo-auts quem Zenodorus conduxerat,
est Chalcis ad montem Libanum, et regio circum-
iacens, nominatim Abila , vitra Damascum adhuc
verius septentrionem sita, (conf. stipra not. o) ‘
ceteras autem prouincias, modo dictas, alia da
causa subiectas sibi habebat Zenodorus, donec par-
tem earum, durn viueret adhuc, reliquam poli mor-
tem eius Herodes I. Augufii liberalitate acciperet*
Vnde porro (equitur, Lylaniarn , cuius oiy.ov con-
duxerat Zenodorus, septentrionalem illum tractum
ad Libanum, in quo erat Abila, nequaquam luo
imperio reseruasie, (vt Luit doctiss, Manneiu
1. c. p. 41 Ij, sed Zenodorum hunc ipsum tractum
aut a Lysania vi nen te adhuc, eo per, Cleopatram
interfecto, a Romanis elocatum accepisse.