a i S C. B, Michaetis ; de aniiqmtaiibus
esse terrae maledictio, subtractis subinde, (vfc
probabile eit), soecundis pluuiis, commodaque
ad arandum, serendum, metendum, anni tem-
pestate, ac turbata per anomaliam caeli tempe-
ratione. Hoc enim colligimus, cum i) ex au-
gurio illo pii Lamechi de Noacho filio suo
Gen. V, 29. Hic confolabitur nos ab operibus
nosiris, et a dolore manuum nojlrarum, a terv
ra, cui maledixit Dominus n) ; tum 2) ex cle-
rnentisiimo Dei post diluuium decreto Gen. VIII,
21. 22. Non pergam maledicere amplius o)
terrae propter hominem; quoniam sigmentum
cordis hominis malum e si inde a pueritia ipfius;
nec pergam amplius percutere omne viuum, quem-
admodum feci. Adhuc omnibus diebus terrae
[ementis et mefsis, et frigus et aesius, et aesias
et hiems, et dies et nox, non cefjabunt. Quae
verba manifestum inuoiuunt respectum, vti ad
antegressum diluuium , sic ad augurium quoque
illud pii Lamechi; quia, nisi ita se res haberet,
vt diximus, vanum id irritumque augurium
fuis-
n) Atqui Noachus hominum genus non a communi il»
ia tc-rrae maledictione consolatus tst, quippe quae
post diluuium pariter mansit, et bodienum durat.
Ergo propriam et particularem terrae maledictio-
nem, antediluuianis grauem , intelligi oportet.
o) F.rgo ad diluuium vsque Deus terrae maledixeras
amplius; i. e. primam illam maledictionem, qua
terram propter Adami peccatum ferierat, circa
tempora diluuii auxerat Notabile hanc in rem
' <jst, quod illud amplius sec. accent. non ad per>
gara sed ad maledicere pertinet.
esse terrae maledictio, subtractis subinde, (vfc
probabile eit), soecundis pluuiis, commodaque
ad arandum, serendum, metendum, anni tem-
pestate, ac turbata per anomaliam caeli tempe-
ratione. Hoc enim colligimus, cum i) ex au-
gurio illo pii Lamechi de Noacho filio suo
Gen. V, 29. Hic confolabitur nos ab operibus
nosiris, et a dolore manuum nojlrarum, a terv
ra, cui maledixit Dominus n) ; tum 2) ex cle-
rnentisiimo Dei post diluuium decreto Gen. VIII,
21. 22. Non pergam maledicere amplius o)
terrae propter hominem; quoniam sigmentum
cordis hominis malum e si inde a pueritia ipfius;
nec pergam amplius percutere omne viuum, quem-
admodum feci. Adhuc omnibus diebus terrae
[ementis et mefsis, et frigus et aesius, et aesias
et hiems, et dies et nox, non cefjabunt. Quae
verba manifestum inuoiuunt respectum, vti ad
antegressum diluuium , sic ad augurium quoque
illud pii Lamechi; quia, nisi ita se res haberet,
vt diximus, vanum id irritumque augurium
fuis-
n) Atqui Noachus hominum genus non a communi il»
ia tc-rrae maledictione consolatus tst, quippe quae
post diluuium pariter mansit, et bodienum durat.
Ergo propriam et particularem terrae maledictio-
nem, antediluuianis grauem , intelligi oportet.
o) F.rgo ad diluuium vsque Deus terrae maledixeras
amplius; i. e. primam illam maledictionem, qua
terram propter Adami peccatum ferierat, circa
tempora diluuii auxerat Notabile hanc in rem
' <jst, quod illud amplius sec. accent. non ad per>
gara sed ad maledicere pertinet.