DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.33527#0466
314
PÎIÏLIPPUS II AUGUSTES.
intrad, — eu Guillems coms de Rodes, per bo cor
e per bona voluntad, meti en penhora a vos, mo-
senhor R. per la gratia de Deu duc de Narbona,
comte de Tolosa, marques de Proensa, fil de regin a
Gostanssa, e als vostres e a tôt vostre voluntari, lo
castel de Montrozer, ab totas sas pertenensas, e
tôt quant eu ai ni om per mi a e Laissagues, so es a
saber : Buzencs, e Galhac, e Prevenqueiras, e Se-
verac la Gleisa, e Ligons, e Gatnac, e Laissac, e
Montferrer, ab totz los pertenemens d'aquests cas-
tels e d'aquestas vilas e d'aquests locs sobredits, e
pus si pus aura en tôt Laissagues, comunal ab vos,
sener comte de Tolosa, per xx. milia sols de Mel-
goires, los cals ai avuz e receubuz, e m'en teng de
vos per be pagaz, e dels cals renunci encientalmenz
ad exceptio de no nombrad aver ; e dom vos e vul que
aiaz de bo dreit totas las gauzidas ; e tôt quant en
deguna guisa aurez vos o li vostre d'aquesta penera,
que res no von sia corntad e sort ni e paga; e re-
nonci ecientalment sobre aiso tota îei escriuta e no
escriuta, e tota lei divina e umana, e tota costuma
que a mi pogues pro tener ni a vos daun. — E pro-
met vos que eu la penhora sobredita vos fassa aver e
tener, a vos e als vostres, si que, si re perdiaz per
amparament que om ni femna vos i fezez, que eu o
emendes, ses tôt plaid, a vos e als vostres, al vostre
somoniment. — E met vos en retor tôt quant eu ai,
e promet vos essament que eu, ni om dels meus, ni
alcus ab mo coseil, aquesta penera ni re d'aquesta
penera no tolam a vos ni als vostres. E si per aven-
tura o faziam, do vos lezer e poder que vos e li
vostre m'en puscaz penerar on vos voliez, e queque
vos o li vostre presessaz per nom d'aquesta penera
no vos sia contad en paga. E promet vos que eu,
ni om dels meus, contra aquesta penera no venga
per ved ni per justicia de gleisa en que vos siaz,
ans renunci de certa sciencia tôt divi ajutori e uma ;
e eu W. coms de Rodes juri sobre sains Evangeli
que tôt aiso cum desobre es dit tengo a vos, sener
comte de Tolosa, et als vostres, e aiso far vos ai
jurar als ornes de la penera. Terminis de rezemer
aquesta penera es d'an en an, en las octabas de
Pascas. — E si per aventura vos, sener coms de
Tolosa, tarez despesas el gardar d'aquesta penera
o li vostre, oltra las gauzidas que daqui aurez,
(1208)
promet vos que eu vos o reda, à conoguda d'en
Bousson e d'Ortzneso, sobre la denant dita penera.
— Et eu Yrdoina, fila que fu de Beatriz de Canilac,
moler del comte de Rodes, met principalment a vos
sener R. comte la penera sobredita de Laissagues,
ab tots sos pertenements, e als vostres, e autorg
vos la penera de Montrozer ab sos pertenements; e
jur vos, sobre sains Evangelis tocads, que eu tôt
aisi o tenga cum desobre es dit, e encontra no
venga per deguna dreitura escriuta o no escriuta;
anz renunci ecientalment legi Julie de fondo dotali.
— D'aquesta causa sobredita, esters del lauzament
de Yrdoina moler del comte de Rodes, so testimoni:
Ug vesques de Rodes, en Bernad d'Arpaio, W. Ber-
nad de Naiag, P. de Trilas arebidiaques de Rodes,
W. d'Aorlac arebidiaques de Rodes, R. W. de
Pena, Peire Cazols, Bernad Jaufre, Guirald de Sent
Roma, W. Duran, Stepli. Duran, Raimo Jouet
e Peire Arnaud, notari del senlior comte de To-
losa, qui, per madament del comte de Tolosa e del
comte de Rodes, aquesta carta escrius del lauzament
de la comtesa. — E del sagrament so testimoni :
Ugo Manteli, Ego W., en P. Gros, en A. de
Broelas. En P. Arnaud ad aiso tôt fo presens et
esta carta escrius.
84i Saint-Jean-de-Latran. (1208.) 10 mars.
morA P0A2 & Cos^'owow, Æ A.
7TM773,, 0æC0773M?32C%?M7?3 6AûA;7'%% 6% 0773730S
(?/î2S S22MA0S 0772733 SOC7'%772072ifOjAAA/oAs SO AA.
(J. 430. — Bulles contre les hérétiques, n° 3. — Original scellé.)
ïnnocentius episcopus, servus servorum Dei, di-
lectis filiis nobilibus viris, comitibus, baronibus, et
universis populis per Narbonensem, Arelatensem,
Ebredunensem, Aquensem et Viennensem provin-
cias constitutis, salutem et apostolicam benedictio-
nem. — Rem crudelem audivimus et in communem
luctumgeneralis Ecclesie deducendam, quod, cum
sancte memorie frater Petrus de Castro-novo, mo-
nachus et sacerdos, vir inter viros utique virtuosos
vita, sciencia et fama preclarus, ad evangelizandam
pacem et astruendam Rdem in Provinciam a nobis
PÎIÏLIPPUS II AUGUSTES.
intrad, — eu Guillems coms de Rodes, per bo cor
e per bona voluntad, meti en penhora a vos, mo-
senhor R. per la gratia de Deu duc de Narbona,
comte de Tolosa, marques de Proensa, fil de regin a
Gostanssa, e als vostres e a tôt vostre voluntari, lo
castel de Montrozer, ab totas sas pertenensas, e
tôt quant eu ai ni om per mi a e Laissagues, so es a
saber : Buzencs, e Galhac, e Prevenqueiras, e Se-
verac la Gleisa, e Ligons, e Gatnac, e Laissac, e
Montferrer, ab totz los pertenemens d'aquests cas-
tels e d'aquestas vilas e d'aquests locs sobredits, e
pus si pus aura en tôt Laissagues, comunal ab vos,
sener comte de Tolosa, per xx. milia sols de Mel-
goires, los cals ai avuz e receubuz, e m'en teng de
vos per be pagaz, e dels cals renunci encientalmenz
ad exceptio de no nombrad aver ; e dom vos e vul que
aiaz de bo dreit totas las gauzidas ; e tôt quant en
deguna guisa aurez vos o li vostre d'aquesta penera,
que res no von sia corntad e sort ni e paga; e re-
nonci ecientalment sobre aiso tota îei escriuta e no
escriuta, e tota lei divina e umana, e tota costuma
que a mi pogues pro tener ni a vos daun. — E pro-
met vos que eu la penhora sobredita vos fassa aver e
tener, a vos e als vostres, si que, si re perdiaz per
amparament que om ni femna vos i fezez, que eu o
emendes, ses tôt plaid, a vos e als vostres, al vostre
somoniment. — E met vos en retor tôt quant eu ai,
e promet vos essament que eu, ni om dels meus, ni
alcus ab mo coseil, aquesta penera ni re d'aquesta
penera no tolam a vos ni als vostres. E si per aven-
tura o faziam, do vos lezer e poder que vos e li
vostre m'en puscaz penerar on vos voliez, e queque
vos o li vostre presessaz per nom d'aquesta penera
no vos sia contad en paga. E promet vos que eu,
ni om dels meus, contra aquesta penera no venga
per ved ni per justicia de gleisa en que vos siaz,
ans renunci de certa sciencia tôt divi ajutori e uma ;
e eu W. coms de Rodes juri sobre sains Evangeli
que tôt aiso cum desobre es dit tengo a vos, sener
comte de Tolosa, et als vostres, e aiso far vos ai
jurar als ornes de la penera. Terminis de rezemer
aquesta penera es d'an en an, en las octabas de
Pascas. — E si per aventura vos, sener coms de
Tolosa, tarez despesas el gardar d'aquesta penera
o li vostre, oltra las gauzidas que daqui aurez,
(1208)
promet vos que eu vos o reda, à conoguda d'en
Bousson e d'Ortzneso, sobre la denant dita penera.
— Et eu Yrdoina, fila que fu de Beatriz de Canilac,
moler del comte de Rodes, met principalment a vos
sener R. comte la penera sobredita de Laissagues,
ab tots sos pertenements, e als vostres, e autorg
vos la penera de Montrozer ab sos pertenements; e
jur vos, sobre sains Evangelis tocads, que eu tôt
aisi o tenga cum desobre es dit, e encontra no
venga per deguna dreitura escriuta o no escriuta;
anz renunci ecientalment legi Julie de fondo dotali.
— D'aquesta causa sobredita, esters del lauzament
de Yrdoina moler del comte de Rodes, so testimoni:
Ug vesques de Rodes, en Bernad d'Arpaio, W. Ber-
nad de Naiag, P. de Trilas arebidiaques de Rodes,
W. d'Aorlac arebidiaques de Rodes, R. W. de
Pena, Peire Cazols, Bernad Jaufre, Guirald de Sent
Roma, W. Duran, Stepli. Duran, Raimo Jouet
e Peire Arnaud, notari del senlior comte de To-
losa, qui, per madament del comte de Tolosa e del
comte de Rodes, aquesta carta escrius del lauzament
de la comtesa. — E del sagrament so testimoni :
Ugo Manteli, Ego W., en P. Gros, en A. de
Broelas. En P. Arnaud ad aiso tôt fo presens et
esta carta escrius.
84i Saint-Jean-de-Latran. (1208.) 10 mars.
morA P0A2 & Cos^'owow, Æ A.
7TM773,, 0æC0773M?32C%?M7?3 6AûA;7'%% 6% 0773730S
(?/î2S S22MA0S 0772733 SOC7'%772072ifOjAAA/oAs SO AA.
(J. 430. — Bulles contre les hérétiques, n° 3. — Original scellé.)
ïnnocentius episcopus, servus servorum Dei, di-
lectis filiis nobilibus viris, comitibus, baronibus, et
universis populis per Narbonensem, Arelatensem,
Ebredunensem, Aquensem et Viennensem provin-
cias constitutis, salutem et apostolicam benedictio-
nem. — Rem crudelem audivimus et in communem
luctumgeneralis Ecclesie deducendam, quod, cum
sancte memorie frater Petrus de Castro-novo, mo-
nachus et sacerdos, vir inter viros utique virtuosos
vita, sciencia et fama preclarus, ad evangelizandam
pacem et astruendam Rdem in Provinciam a nobis