Thieme, Paul
Das Plusquamperfektum im Veda — Göttingen, 1929

Seite: 17
DOI Seite: Zitierlink: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/thieme1929/0023
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
Kapitel 3. Die „faujatinen" prüsenden aus -ayati ujto. 17
„Hls bu 3usammertsüf)rtest, ba töteteft bu, ber tutuji, bert ätütuji,
benri 3U großer fjerrsd}ast unb (Bemalt bijt bu geboren."
(Ebenjo sisnatham X. 49. 3.
ahäm ätkam kaväye sisnatham hathair
ah am kütsam ctvani ab hü' ütlbhih
ahäm süsnasya snäthita vädhar ycimam . . .
3u sisnatham jinb sisnathas VIII. 24. 25, VIII. 6. 16, X. 22.14;
sisnathat II. 20.5, VI. 4. 3, IV. 30.10 bie 3ugel)örigen Konjunttioe.
sisvap!) VI. 26. 6. tväm sraddhäbhir mamdasänäk sömair
dabhitaye cümurim imdra sisvap
tväm rajlm plthinase dasasyän
sastlm sahasrä sacyä säeähan.
Dgl.VII. 19.4 ... nt däsyum cümurim dhünim cäsvapayo dabhitajm . ..
(51eicf)salls imperfestisd) ijt sisvap VI. 20.13. — sisvapas I. 121.11
ijt ber 3ugel)örige Konjunttio.
anünot2) V. 45. 7. änünod ätra hästayato ädrir
circan yena däsa mäsö nävagväh
rtäm yati sarämä ga avimclad
vlsväni satyangiräs cakara.
3st am besten imperseltijd) 3U sajjen. 3n VI. 3. 7 jtefyt nünot neben
bem intenjioen 3mpersett nävinot. XTtit größerer Sicfyerfyeit ijt t)iert)er
3U regnen:
amvnet3) I. 164. 9. yuktä mätäsld dhurl daksinäyä
ätisthad gärbho vrjanisv amt äh
ämimed vatsö änu gam apasyad
visvarüpyäm trisü yöjanesu.
I. 164. 28. ab gäur amimed änu vatsäm misämtam
mürdhänam hlnn akrnon mätava u.

Kapitel 3* Bit „fausattuen77 J^täsentten auf -ayati unD öcr
„fausattue77 te&upltgtette &orist
Der Rorijt ber Derben ber 10. Klasse ijt im slajjifcfyen Sanstrit
ber 3., aljo ber rebupli3ierte Horijt. Hur asisriyat, adudruvat, asu-
sruvat nehmen eine Rusnaljmejtellung ein: Sie jinb nacf) Pan. 3.1.48
forreft gebilbete Horijte, obmoI)I jie nid)t 3ur 10. Klajje (ni) gehören.
0 Unten S. 52. 2) Unten S. 41. 3) Unten S. 38.
2*
loading ...