DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.39853#0040
34
Kapitel 4. Roriste mit öem ReöuplifationsDotat a.
genannten Bebingungen bieje (Erjeßung im 3nbijc£)en burdjgesüfjrt; ifyre
Hnsänge liegen, mie lat. tutudi oeb. tutoda1) ßeigt, in sefjr srüher Seit.
Diejenigen rebupl^ierten Horijte, bie im Deba jicfjer mit a rebu-
pikieren: apaptat, avocat, (a)nesat, ajagan, ajagrabhit, jinb nid)t
„faftitio", 3um großem ©eil jogar intranjitiv. So mürben jid) fjter
3mangIos bie am (Enbe bes norigen Kapitels ausgesüfyrten intranjitinen
rebupÜ3ierten Horijte ansügen, menn es jid) maf)rjd)einlid) machen It’efje,
baß sie einst mit a rebupl^ierten.
Dieje Hnnaßme mürbe feine Sdjmierigfeiten madjen bei adudrot,
asusrot, asisvitat, adidyutat, asisyadat2). Hud) bas Perseft 3eigt ja
bet jotd)en K)ur3eln i ober u: dudräva, eiketa, tityäja, sisyanda.
(Eine H)ur3el bie fein i ober u enthält, sollte bagegen bie Rebupli-
fation mit a bemafyren. So machen aeikradat „ßat gebrüllt" unb
avlvasan „ßaben gebrüllt" 3unäd)jt Sdjmierigfeiten. (Ermartet mürbe
fjier (Erhaltung bes a, mie in ajagan ujm. Heben intr. aeikradat
unb avlvasan stef}n aber bie faujatioen Horijte aeikradat „ßat brüllen
gemacht" unb avivasat besgl. Sollten banad) urjprünglidje *acakradat
„f)at gebrüllt" unb *avävasat „fjat geblöft" geneuert f)aben? 3d)
glaube, mir bürsen biese 5rage 3uoerjicbtlid) bejahen. Dor allem aud)
besßalb, meil im RV. nod) Sorgten mit a-f)altiger Rebuplifation neben
beiben erhalten jinb. 3u aeikradat ßeißt ber 3njunftio cakradat „ßat
gebrüllt", (ber 3njunftio eikradat ijt immer fausatio); 3U avlvasan
f)eißt bas jd)on oben3) genannte Tslebium avävasanta.
3mmerf)in fönnten mir aus beiben 5äHen jd)ließen, baß ber Be-
beutungsunterjdjieb ber 5onrterb bie mit i unb a rebupl^ierten, im
RV. bereits nid)t nteßr als mit ber Sonn ber Rebuplifation 3usammen-
fyängenb empsunben mürbe. Das ijt aud) fein IDunber: bas alte a
mar ja in H)ur3eln mit i unb u bereits burd) anbre Dofale erjeßt.
Diejenigen Horijte, bie lau/ativ maren, reduplizierten urjprünglid)
mit i: aninasat, ajigar. Hud) fjier mürbe bas i burd) u erjeßt, menn
bie H)ur3el u=f)altig mar: asusravuh, abübudhat, acucyavit, juhuras.
Die Bebeutung ber mit a reduplizierenden Horijte jdjeint bagegen
intenjiv 3U jein, es fjanbelt jid) meijt um Derben bes Rusens, £eud)tens,
5Iießens unb ©eßens.
Das ©ried)ijd)e fjat sür bas Präjens bie Rebuplifation mit i, sür
ben Horijt bie mit e burcEjgesüfjrt4). So fönnen mir f)ier ben alten
!) TTteillet, BSL.n. 59. (1911) S. XVII.
2) Rud) jugurat (VIII. 81. 5) öürfte 311 öiesen ssoristert gehören. 3ur Bilöung
jielje oben S. 13. 3) ©ben S. 33.
4) Rud) bas Cateinijdje 3eigt im rebupl^ierten präsens immer i. Dgl. ITT. £eu-
mann „Cateinijdje ©rammatif“ I § 222.
Kapitel 4. Roriste mit öem ReöuplifationsDotat a.
genannten Bebingungen bieje (Erjeßung im 3nbijc£)en burdjgesüfjrt; ifyre
Hnsänge liegen, mie lat. tutudi oeb. tutoda1) ßeigt, in sefjr srüher Seit.
Diejenigen rebupl^ierten Horijte, bie im Deba jicfjer mit a rebu-
pikieren: apaptat, avocat, (a)nesat, ajagan, ajagrabhit, jinb nid)t
„faftitio", 3um großem ©eil jogar intranjitiv. So mürben jid) fjter
3mangIos bie am (Enbe bes norigen Kapitels ausgesüfyrten intranjitinen
rebupÜ3ierten Horijte ansügen, menn es jid) maf)rjd)einlid) machen It’efje,
baß sie einst mit a rebupl^ierten.
Dieje Hnnaßme mürbe feine Sdjmierigfeiten madjen bei adudrot,
asusrot, asisvitat, adidyutat, asisyadat2). Hud) bas Perseft 3eigt ja
bet jotd)en K)ur3eln i ober u: dudräva, eiketa, tityäja, sisyanda.
(Eine H)ur3el bie fein i ober u enthält, sollte bagegen bie Rebupli-
fation mit a bemafyren. So machen aeikradat „ßat gebrüllt" unb
avlvasan „ßaben gebrüllt" 3unäd)jt Sdjmierigfeiten. (Ermartet mürbe
fjier (Erhaltung bes a, mie in ajagan ujm. Heben intr. aeikradat
unb avlvasan stef}n aber bie faujatioen Horijte aeikradat „ßat brüllen
gemacht" unb avivasat besgl. Sollten banad) urjprünglidje *acakradat
„f)at gebrüllt" unb *avävasat „fjat geblöft" geneuert f)aben? 3d)
glaube, mir bürsen biese 5rage 3uoerjicbtlid) bejahen. Dor allem aud)
besßalb, meil im RV. nod) Sorgten mit a-f)altiger Rebuplifation neben
beiben erhalten jinb. 3u aeikradat ßeißt ber 3njunftio cakradat „ßat
gebrüllt", (ber 3njunftio eikradat ijt immer fausatio); 3U avlvasan
f)eißt bas jd)on oben3) genannte Tslebium avävasanta.
3mmerf)in fönnten mir aus beiben 5äHen jd)ließen, baß ber Be-
beutungsunterjdjieb ber 5onrterb bie mit i unb a rebupl^ierten, im
RV. bereits nid)t nteßr als mit ber Sonn ber Rebuplifation 3usammen-
fyängenb empsunben mürbe. Das ijt aud) fein IDunber: bas alte a
mar ja in H)ur3eln mit i unb u bereits burd) anbre Dofale erjeßt.
Diejenigen Horijte, bie lau/ativ maren, reduplizierten urjprünglid)
mit i: aninasat, ajigar. Hud) fjier mürbe bas i burd) u erjeßt, menn
bie H)ur3el u=f)altig mar: asusravuh, abübudhat, acucyavit, juhuras.
Die Bebeutung ber mit a reduplizierenden Horijte jdjeint bagegen
intenjiv 3U jein, es fjanbelt jid) meijt um Derben bes Rusens, £eud)tens,
5Iießens unb ©eßens.
Das ©ried)ijd)e fjat sür bas Präjens bie Rebuplifation mit i, sür
ben Horijt bie mit e burcEjgesüfjrt4). So fönnen mir f)ier ben alten
!) TTteillet, BSL.n. 59. (1911) S. XVII.
2) Rud) jugurat (VIII. 81. 5) öürfte 311 öiesen ssoristert gehören. 3ur Bilöung
jielje oben S. 13. 3) ©ben S. 33.
4) Rud) bas Cateinijdje 3eigt im rebupl^ierten präsens immer i. Dgl. ITT. £eu-
mann „Cateinijdje ©rammatif“ I § 222.