DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4691#0002
PROSPECTUS
L'Asie Mineure 'était regardée à juste titre comme un pays devant contenir de nombreuses
antiquités; les explorations de quelques voyageurs avaient déjà donné la mesure de celle
richesse archéologique. L'Académie des inscriptions et belles-lettres a plusieurs fois donné des
instructions pour l'exploration de ce pays ; mais les difficultés de toute nature, et surtout celles
qui résultent du fanatisme des peuples musulmans qui habitent ces contrées, avaient rendu
infructueuses ces tentatives d'exploration. Pendant la guerre de Crimée, les Musulmans, même
des contrées les plus retirées, étaient obligés de compter avec les Chrétiens ; le moment était
favorable pour cette exploration : l'auteur en a profilé; il était d'ailleurs muni de tout ce qui
pouvait favoriser son exploration, tant de la part du gouvernement ottoman que du gouverne-
ment français. pms de quarante cités antiques dont les ruines ne sont pas connues ont fourni
la matière de cette publication. Elle offre de vastes édifices cl d'importants monuments de toute
nature et de plusieurs époques. Les plans des cités sont faits au moyen de la planchette et de la
boussole, avec base mesurée; les plans de détail, coupes et profils, des principaux édifices
sontmesurés et cotés avec soin, et les vues .sont faites au moyen de la photographie et imprimées
directement par le nouveau procédé de lilhophotographie. Ainsi on trouvera dans cette explora-
tion toutes les qualités désirables : 1° nouveauté de documents, car l'auteur a évité de travailler
sur les points déjà connus, sauf quand il reconnaissait des oublis ou des inexactitudes ; 2° poul-
ie relevé et l'impression des vues, emploi de la photographie et lithopbotographie, qui leur
donne toute l'exactitude et l'authenticité désirables; 5° enfin tous les soins de relevé de plans et
de détails géométriques que lui permettait une grande habitude de ce genre de travaux.
TABLEAU DES PRINCIPALES LOCALITÉS OU CITÉS ANTIQUES
D'OU SONT TIRÉES LES PLANCHES DE CET OUVRAGE
SOMS ANCIENS
NOMS MODEHNES
NOMS ANCIENS
NOMS MODEKNES
NOMS ANCIENS
NOMS MODERKI
B1THYNIE
MILASA.
MÉLASSE.
SYLLEUM.
ASSAR-KEUIL.
PP. USA.
BROUSSA.
STRATONICEA.
ESKI-ASSAR.
ASPENDUS.
BALGUESSI.
ALABANDA.
ARAB-ASSAR.
SIDE.
ESKI-ADAL1A.
LYDIE
ALINDA.
DEMIRDJI-DÉRESSI.
CORACESIUM.
AI.AÏA.
SARDES.
SART-KALESSI.
TRALLES.
AÏDIN-GUSEL-ASSAR.
SIPYLUS.
MANISA DAG1I.
APHRODISIAS.
GUÉRA.
TRACHÉE
TRAPEZ0P0L1S.
MAKOUF.
SEL1NUS TRAJANOPOL1S. SEL1NDI.
ION1E
—
KIZEL GIBOULOUK.
ANEMURIUM.
ANAMOUR.
SMYRNA.
ISMIR.
CELINDERIS.
K1LANDRIA.
NYMPHi^M.
NYMPHI (DACHE TÉPÉ).
PHRYGIE
HYPÀEPA-
POKOI.
LAODICJEA.
ESKI-ASSAR.
CILICIE
ASIAS (PRAIRIE j)
). BÉLÉVI.
HIERAPOLIS.
TAMBOUK-KALESSI.
HOLML
BOCHA.
EPHESUS.
AYASOULOUK.
APAMEA-CIBOTUS
DINER.
SELEUCIA.
SELEFKÉ.
MAGNES1A.
MJEANDEB (PONT)
YNEH-BAZAR.
CORYCUS.
KISLAR-KALESSI
SAKEU1L.
P1S1DIE
ELAEUSA.
AIACHE.
PRIENE.
MILETUS.
SAMSOUN.
PALATIA.
CARIE
SAGALASSUS.
CREMNA.
BOUDROUN.
GUIRMET.
l'OMPEIOPOLIS.
TARSUS.
CHAR-EUREN.
TARSOUS.
DIDYME.
YÉRONDA.
PAMPHYLIE
APPENDICE
EUROMUS.
DJAO.UR-KALESSI.
PERGA.
MOURTAlNA.
CONSTANTINOPLE et JÉRUSALEM.
L'Ouvrage se composera de 43 Livraisons de chacune S Planches in-folio lithophotographiées ou gravées, avec texte, à 10 fr. l'une
ON SOUSCRIT A PARIS
A la Librairie I,. Ilii llii m: et Cie. boulevard Saint-Germain. 99
PAfllS.— 1MP. SIMON liAÇON ET COSIl'., HUE d'eRFUIITH, 1.
L'Asie Mineure 'était regardée à juste titre comme un pays devant contenir de nombreuses
antiquités; les explorations de quelques voyageurs avaient déjà donné la mesure de celle
richesse archéologique. L'Académie des inscriptions et belles-lettres a plusieurs fois donné des
instructions pour l'exploration de ce pays ; mais les difficultés de toute nature, et surtout celles
qui résultent du fanatisme des peuples musulmans qui habitent ces contrées, avaient rendu
infructueuses ces tentatives d'exploration. Pendant la guerre de Crimée, les Musulmans, même
des contrées les plus retirées, étaient obligés de compter avec les Chrétiens ; le moment était
favorable pour cette exploration : l'auteur en a profilé; il était d'ailleurs muni de tout ce qui
pouvait favoriser son exploration, tant de la part du gouvernement ottoman que du gouverne-
ment français. pms de quarante cités antiques dont les ruines ne sont pas connues ont fourni
la matière de cette publication. Elle offre de vastes édifices cl d'importants monuments de toute
nature et de plusieurs époques. Les plans des cités sont faits au moyen de la planchette et de la
boussole, avec base mesurée; les plans de détail, coupes et profils, des principaux édifices
sontmesurés et cotés avec soin, et les vues .sont faites au moyen de la photographie et imprimées
directement par le nouveau procédé de lilhophotographie. Ainsi on trouvera dans cette explora-
tion toutes les qualités désirables : 1° nouveauté de documents, car l'auteur a évité de travailler
sur les points déjà connus, sauf quand il reconnaissait des oublis ou des inexactitudes ; 2° poul-
ie relevé et l'impression des vues, emploi de la photographie et lithopbotographie, qui leur
donne toute l'exactitude et l'authenticité désirables; 5° enfin tous les soins de relevé de plans et
de détails géométriques que lui permettait une grande habitude de ce genre de travaux.
TABLEAU DES PRINCIPALES LOCALITÉS OU CITÉS ANTIQUES
D'OU SONT TIRÉES LES PLANCHES DE CET OUVRAGE
SOMS ANCIENS
NOMS MODEHNES
NOMS ANCIENS
NOMS MODEKNES
NOMS ANCIENS
NOMS MODERKI
B1THYNIE
MILASA.
MÉLASSE.
SYLLEUM.
ASSAR-KEUIL.
PP. USA.
BROUSSA.
STRATONICEA.
ESKI-ASSAR.
ASPENDUS.
BALGUESSI.
ALABANDA.
ARAB-ASSAR.
SIDE.
ESKI-ADAL1A.
LYDIE
ALINDA.
DEMIRDJI-DÉRESSI.
CORACESIUM.
AI.AÏA.
SARDES.
SART-KALESSI.
TRALLES.
AÏDIN-GUSEL-ASSAR.
SIPYLUS.
MANISA DAG1I.
APHRODISIAS.
GUÉRA.
TRACHÉE
TRAPEZ0P0L1S.
MAKOUF.
SEL1NUS TRAJANOPOL1S. SEL1NDI.
ION1E
—
KIZEL GIBOULOUK.
ANEMURIUM.
ANAMOUR.
SMYRNA.
ISMIR.
CELINDERIS.
K1LANDRIA.
NYMPHi^M.
NYMPHI (DACHE TÉPÉ).
PHRYGIE
HYPÀEPA-
POKOI.
LAODICJEA.
ESKI-ASSAR.
CILICIE
ASIAS (PRAIRIE j)
). BÉLÉVI.
HIERAPOLIS.
TAMBOUK-KALESSI.
HOLML
BOCHA.
EPHESUS.
AYASOULOUK.
APAMEA-CIBOTUS
DINER.
SELEUCIA.
SELEFKÉ.
MAGNES1A.
MJEANDEB (PONT)
YNEH-BAZAR.
CORYCUS.
KISLAR-KALESSI
SAKEU1L.
P1S1DIE
ELAEUSA.
AIACHE.
PRIENE.
MILETUS.
SAMSOUN.
PALATIA.
CARIE
SAGALASSUS.
CREMNA.
BOUDROUN.
GUIRMET.
l'OMPEIOPOLIS.
TARSUS.
CHAR-EUREN.
TARSOUS.
DIDYME.
YÉRONDA.
PAMPHYLIE
APPENDICE
EUROMUS.
DJAO.UR-KALESSI.
PERGA.
MOURTAlNA.
CONSTANTINOPLE et JÉRUSALEM.
L'Ouvrage se composera de 43 Livraisons de chacune S Planches in-folio lithophotographiées ou gravées, avec texte, à 10 fr. l'une
ON SOUSCRIT A PARIS
A la Librairie I,. Ilii llii m: et Cie. boulevard Saint-Germain. 99
PAfllS.— 1MP. SIMON liAÇON ET COSIl'., HUE d'eRFUIITH, 1.