DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12750#0049
TEMPLES DE CAELESTIS 33
Caelesti Aug[ustaé] sacrum. P. (leminius Martialis, anno flam[inatus)
sui, porticum columnatam, cu[m] gradibus septem, d{é) s(uo) [f[ecit)], curante
L. Fl[avio) Salvia\no\.
Ce texte a été découvert au mois d'octobre 1897 dans les travaux de la
nouvelle esplanade, en même temps que de nombreux morceaux d'archi-
tecture, colonnes, chapiteaux, corniches, des autels et des stèles votives
ornées du croissant, le tout en pierre calcaire, d'exécution assez grossière,
paraissant remonter au temps de Dioclétien, époque de la plus grande pros-
périté de la cité romaine. Les ruines de l'édifice auquel ces débris apparte-
naient sont malheureusement trop bouleversées, pour qu'il ait été possible
d'en lever le plan.
TOUKABER [TUCCABOB)
Dédicace conservée aujourd'hui au Musée de Florence, et relative à la
construction d'un emmarchement devant un temple de Caelestis. Nous
n'avons pas d'autre renseignement sur cet édifice 1 :
Caelesti Aug{ustaé) sac{rum). Q. Mattius Primus, ad ampliationem
templi, gradus donavit sestertiis centum et viginti quinque : vot{um) sol'yit)
lib{ens) ani[mo).
En outre, deux dédicaces à Caelestis, gravées sur des morceaux d'ar-
chitecture qui peuvent avoir appartenu à des sanctuaires consacrés à cette
divinité, ont été découvertes dans les localités suivantes :
AIN-EL-ABID
Inscription gravée en caractères élégants sur la plinthe d'une console
présentant à sa partie inférieure un losange en relief3 :
Caelesti Aug(ustae) sac(rum).
L. C. 1. L., 1318 = 14850.
2. Carton, Découvertes, p. 242, n° 428.
Caelesti Aug[ustaé] sacrum. P. (leminius Martialis, anno flam[inatus)
sui, porticum columnatam, cu[m] gradibus septem, d{é) s(uo) [f[ecit)], curante
L. Fl[avio) Salvia\no\.
Ce texte a été découvert au mois d'octobre 1897 dans les travaux de la
nouvelle esplanade, en même temps que de nombreux morceaux d'archi-
tecture, colonnes, chapiteaux, corniches, des autels et des stèles votives
ornées du croissant, le tout en pierre calcaire, d'exécution assez grossière,
paraissant remonter au temps de Dioclétien, époque de la plus grande pros-
périté de la cité romaine. Les ruines de l'édifice auquel ces débris apparte-
naient sont malheureusement trop bouleversées, pour qu'il ait été possible
d'en lever le plan.
TOUKABER [TUCCABOB)
Dédicace conservée aujourd'hui au Musée de Florence, et relative à la
construction d'un emmarchement devant un temple de Caelestis. Nous
n'avons pas d'autre renseignement sur cet édifice 1 :
Caelesti Aug{ustaé) sac{rum). Q. Mattius Primus, ad ampliationem
templi, gradus donavit sestertiis centum et viginti quinque : vot{um) sol'yit)
lib{ens) ani[mo).
En outre, deux dédicaces à Caelestis, gravées sur des morceaux d'ar-
chitecture qui peuvent avoir appartenu à des sanctuaires consacrés à cette
divinité, ont été découvertes dans les localités suivantes :
AIN-EL-ABID
Inscription gravée en caractères élégants sur la plinthe d'une console
présentant à sa partie inférieure un losange en relief3 :
Caelesti Aug(ustae) sac(rum).
L. C. 1. L., 1318 = 14850.
2. Carton, Découvertes, p. 242, n° 428.