DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12750#0081
TEMPLES DE MERCURE
65
BOU-FTIS [A V1TTA BIBBA)
Morceau de frise d'entablement, haute deOm,49 et large de 0,n,90, brisée
à droite. Il doit manquer les deux tiers de la frise, qui ornait sans cloute la
façade d'un temple consacré à Mercure; c'est peut-être l'édifice que nous
décrirons plus loin, mais rien ne nous permet de l'affirmer. L'inscription,
gravée sur cinq lignes, est relative à la réfection du sanctuaire en 3-37
ou 338, sous le proconsulat d'Aurelius Gelsinus1 :
Fanum dei Mercurii, rui na minante,., beatissimo saeculo] d(ominorum)
n ostrorum) Constantini et Constanti{i) et Cous tantis Aug[ustorum invicto-
rum ,proconsulatu Aureli[i) Celsini \y(iri) c(larissimi)... in administra tione
sua restauravit ... curante ac dedicante] Imbrio Geminio Fausti[no cura-
tore... ].
DJEDEIDA [AD MERCURIUM), près de Tourki.
Le nom de la localité antique prouve qu'il existait à cet endroit un
temple consacré à Mercure. Il ne reste rien de cet édifice que quelques
débris d'architecture, fûts de colonnes et chapiteaux, employés dans la
construction de la mosquée qui a été bâtie sur les substructions d'une basi-
lique chrétienne".
IIENCIIIR-BESRA [MUZUC)
Temple qui ne nous est connu que par la dédicace suivante, relative à
sa construction aux frais d'un certain G. Julius Glaucus, sous le règne
simultané de Septimc Sévère et de Garacalla, entre les années 198 et 21 V :
Merc{urio) Aug'usto) sac(rum). Pro sainte Impieratorum) Caes'anun L.
1. C. I. L., S,,/,., 12272.
2. Tissot, Géogr. comp., II, p. 128.
3. C. I. L., Sup., 1209'i.
9
65
BOU-FTIS [A V1TTA BIBBA)
Morceau de frise d'entablement, haute deOm,49 et large de 0,n,90, brisée
à droite. Il doit manquer les deux tiers de la frise, qui ornait sans cloute la
façade d'un temple consacré à Mercure; c'est peut-être l'édifice que nous
décrirons plus loin, mais rien ne nous permet de l'affirmer. L'inscription,
gravée sur cinq lignes, est relative à la réfection du sanctuaire en 3-37
ou 338, sous le proconsulat d'Aurelius Gelsinus1 :
Fanum dei Mercurii, rui na minante,., beatissimo saeculo] d(ominorum)
n ostrorum) Constantini et Constanti{i) et Cous tantis Aug[ustorum invicto-
rum ,proconsulatu Aureli[i) Celsini \y(iri) c(larissimi)... in administra tione
sua restauravit ... curante ac dedicante] Imbrio Geminio Fausti[no cura-
tore... ].
DJEDEIDA [AD MERCURIUM), près de Tourki.
Le nom de la localité antique prouve qu'il existait à cet endroit un
temple consacré à Mercure. Il ne reste rien de cet édifice que quelques
débris d'architecture, fûts de colonnes et chapiteaux, employés dans la
construction de la mosquée qui a été bâtie sur les substructions d'une basi-
lique chrétienne".
IIENCIIIR-BESRA [MUZUC)
Temple qui ne nous est connu que par la dédicace suivante, relative à
sa construction aux frais d'un certain G. Julius Glaucus, sous le règne
simultané de Septimc Sévère et de Garacalla, entre les années 198 et 21 V :
Merc{urio) Aug'usto) sac(rum). Pro sainte Impieratorum) Caes'anun L.
1. C. I. L., S,,/,., 12272.
2. Tissot, Géogr. comp., II, p. 128.
3. C. I. L., Sup., 1209'i.
9