DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.12750#0107
TEMPLES DE SATURNE
91
dédicace inédite suivante, gravée en lettres irrégulières et de basse épo-
que, sur la doucine d'une corniche en calcaire blanc de profd assez mou :
Saturno Aug(usto) sacr(um). L. Pos\tumius ...]musbaetilum cum columna
d(e) s(uo) fecit.
Un autre fragment de corniche qui appartenait certainement au môme
édifice présente la fin de dédicace suivante :
...us port(icum) d[e) s(uo) f[ecit).
A peu de distance de ces deux textes ont été trouvés divers objets d'un
caractère religieux qui se rapportent au culte de la même divinité :
Un autel en pierre calcaire présentant la dédicace suivante, dont mal-
heureusement le début manque : [Saturno^] Aug\uslo) sa\crum]. P. Postu-
mi[us] Proculus flaminatu suo aram d(e) s(uo) f(ecit) ;
Une stèle, haute d'un mètre environ et large de 0m,33, portant à la partie
inférieure une inscription votive : Saturni Aug(usti). Extricati Naboris fdi(i),
et au-dessus, sculptés en bas-relief, une série de figure: et d'attributs
dans cinq registres superposés;
Un petit autel carré, mince et haut, qui paraît avoir servi de candéla-
bre et de support de lampe.
Il faut noter encore la découverte au même endroit, au milieu de nom-
breux morceaux d'architecture dont le style dénote une assez basse époque
(règne de Dioclétien ?), de deux colonnes phalliques, l'une déjà connue,
présentant un dessin au trait accompagné d'une inscription, l'autre simple-
ment munie d'un phallus en relief.
91
dédicace inédite suivante, gravée en lettres irrégulières et de basse épo-
que, sur la doucine d'une corniche en calcaire blanc de profd assez mou :
Saturno Aug(usto) sacr(um). L. Pos\tumius ...]musbaetilum cum columna
d(e) s(uo) fecit.
Un autre fragment de corniche qui appartenait certainement au môme
édifice présente la fin de dédicace suivante :
...us port(icum) d[e) s(uo) f[ecit).
A peu de distance de ces deux textes ont été trouvés divers objets d'un
caractère religieux qui se rapportent au culte de la même divinité :
Un autel en pierre calcaire présentant la dédicace suivante, dont mal-
heureusement le début manque : [Saturno^] Aug\uslo) sa\crum]. P. Postu-
mi[us] Proculus flaminatu suo aram d(e) s(uo) f(ecit) ;
Une stèle, haute d'un mètre environ et large de 0m,33, portant à la partie
inférieure une inscription votive : Saturni Aug(usti). Extricati Naboris fdi(i),
et au-dessus, sculptés en bas-relief, une série de figure: et d'attributs
dans cinq registres superposés;
Un petit autel carré, mince et haut, qui paraît avoir servi de candéla-
bre et de support de lampe.
Il faut noter encore la découverte au même endroit, au milieu de nom-
breux morceaux d'architecture dont le style dénote une assez basse époque
(règne de Dioclétien ?), de deux colonnes phalliques, l'une déjà connue,
présentant un dessin au trait accompagné d'une inscription, l'autre simple-
ment munie d'un phallus en relief.